Translate

Πέμπτη 20 Ιανουαρίου 2011

IRAK • Le Kurdistan, havre de paix pour les chrétiens
Endeuillée par les nombreux attentats dont elle a été la cible, la communauté chrétienne de Bagdad a trouvé refuge auprès des Kurdes.
             06.01.2011 | Shéhrazade Shikhani | Asharq Al-Awsat
Nouvel an kurde
Les habitants du Kurdistan ont passé le nouvel an en compagnie de milliers de concitoyens chrétiens qui les avaient rejoints pour profiter de la sécurité et de la paix qui règnent dans les villes de cette région. Les réjouissances de cette année ont eu la particularité d’être accompagnées de pluies en plaine et de neige dans les montagnes, éloignant la crainte d’une nouvelle sécheresse. La brusque chute de température n’a pas empêché des dizaines de milliers de jeunes de descendre dans la rue pour participer à la fête.

Dès les premières heures de la journée, les mesures de sécurité ont été renforcées, avec patrouilles de police dans les villes et de nombreux points de contrôle dans les rues. Cela a rassuré les habitants et les a incités à sortir de chez eux pour se réunir dans la rue sans crainte, malgré les rumeurs concernant l’intention d’Al-Qaida de s’en prendre aux villes kurdes à l’occasion des fêtes.

A Erbil, on a commencé par des feux d’artifice tirés de la citadelle historique qui ont rempli le ciel de la ville de couleurs, visibles depuis les faubourgs les plus lointains. Des dizaines de milliers de personnes se sont attroupées, jeunes et vieux, hommes et femmes, au point qu’on avait du mal à passer et que la police a dû fermer la plupart des rues à la circulation automobile.
Dans la localité d’Ainkawa, à majorité chrétienne, la fête a atteint son paroxysme. Les cafés, restaurants et hôtels étaient pris d’assaut pour des concerts de musique privés. Le plus remarqué a été celui du chanteur irakien Haitham Youssef, qui se produisait à guichets fermés. A Souleimanieh, c’est dans la rue Salem que se sont réunies des dizaines de milliers de personnes. Parmi elles de très nombreux chrétiens, dont certains étaient arrivés depuis plusieurs jours. Ainsi, l’accent typique de Bagdad était bien représenté dans la foule. Mounir Kourkis, un jeune chrétien, explique que c’est la première fois qu’il vient au Kurdistan et que c’est aussi la première fois qu’il se sent en sécurité au moment du nouvel an. “Ma famille est toujours à Bagdad, mais ma tante s’est installée à Souleimanieh depuis un certain temps.

Elle m’a décrit l’ambiance ici et m’a demandé de venir passer les fêtes avec elle. En fait, ici, c’est totalement différent de Bagdad, en particulier pour la sécurité qu’on trouve ici, alors qu’elle fait défaut là-bas. Ajoutez à cela la générosité de l’accueil, dont nous avons perdu l’habitude dans la capitale”, reconnaît-il.

Rony Zia, un autre chrétien, a quitté Bagdad après l’attentat [le 31 octobre] contre l’église de Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours. “Nous sommes ici en sécurité, explique-t-il. Mais nos cœurs sont avec nos frères restés à Bagdad. D’autant qu’ils ont été visés une nouvelle fois juste avant le nouvel an. Je les invite à nous rejoindre au Kurdistan, où règnent la sécurité et la stabilité. La population est accueillante et on ne se sent pas étranger parmi nos frères kurdes.” Karadhan Othman, un jeune Kurde, affirme pour sa part que cela lui importe peu que les gens soient chrétiens ou musulmans. “Le nouvel an chrétien est peut-être une fête pour tout le monde. Je suis très content quand j’entends parler différentes langues et dialectes, arabes et kurdes, dans cette ambiance joyeuse.”

Δεν υπάρχουν σχόλια: