Πίσω από τον «Πόλεμο των 12 Ημερών»
Οι επιχειρήσεις «Λιοντάρι που Ορθώνεται» και «Σφύρα του Μεσονυκτίου» ήταν επιδείξεις δύναμης που κινητοποίησαν σημαντικά μέσα. Δεν διήρκεσαν συνολικά περισσότερο από 12 ημέρες. Τα αποτελέσματά τους παραμένουν άγνωστα, όμως μάθαμε πολλά για όσους τις σχεδίασαν. Ο Διεθνής Οργανισμός Ατομικής Ενέργειας (IAEA), ο οποίος βασίστηκε σε λογισμικό τεχνητής νοημοσύνης και όχι στις παρατηρήσεις των επιθεωρητών του, έχει πλέον απονομισματοποιηθεί. Οι ζημιές που έγιναν στα πυρηνικά ερευνητικά κέντρα του Ιράν αμφισβητούνται. Μόνο οι δολοφονίες στρατιωτικών ηγετών και πολιτικών επιστημόνων είναι βεβαιωμένες.
Μερικά στοιχεία του «Πολέμου των 12 Ημερών» παραμένουν ανεξήγητα, χωρίς αυτό να εμποδίζει τον κάθε παίκτη (Ισραήλ, ΗΠΑ και Ιράν) να ισχυρίζεται ότι τον κέρδισε. Κυρίως, οι ερωτήσεις σχετικά με βασικά στοιχεία δεν επιτρέπουν να εξακριβωθεί εάν η Ουάσιγκτον παραβίασε σκόπιμα το διεθνές δίκαιο ή πίστεψε ότι έπρεπε να το κάνει για να αποφύγει κάτι χειρότερο.
Το πυρηνικό ερευνητικό πρόγραμμα του Ιράν
Σε αυτές τις στήλες, έχουμε αναλύσει εκτενώς τη διαμάχη γύρω από τις πυρηνικές έρευνες του Ιράν [1]. Αυτές ξεκίνησαν το 1981, όταν η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν ζήτησε τον εμπλουτισμένο ουράνιο που της αναλογούσε σύμφωνα με το ιρανο-γαλλικό πυρηνικό πρόγραμμα, που είχαν προτείνει ο πρόεδρος Valéry Giscard d’Estaing και ο πρωθυπουργός Jacques Chirac στον Σάχη Mohammad Reza Pahlavi, στο πλαίσιο του αμερικανικού προγράμματος «Άτομα για Ειρήνη». Σε αυτό το πλαίσιο, και ενώ η Γαλλία αρνήθηκε να δώσει στην Ισλαμική Δημοκρατία αυτό που είχε προγραμματίσει για το αυτοκρατορικό Ιράν, οι επιθέσεις των Ενόπλων Επαναστατικών Ομάδων του Λιβάνου, συνδεόμενων με το Ιράν, οδήγησαν στη δολοφονία Αμερικανών και Ισραηλινών διπλωματών στη Γαλλία.
Αυτή η διαμάχη αναπτύχθηκε μετά την αγγλοσαξονική εισβολή στο Ιράκ (2003). Η Ουάσιγκτον και το Λονδίνο, που είχαν εφεύρει τη παραπλάνηση για τα όπλα μαζικής καταστροφής του Σαντάμ Χουσεΐν, την επέκτειναν με παρόμοιες κατηγορίες εναντίον του Ιράν. Κατάφεραν να περάσουν από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ τις αποφάσεις 1737 (23 Δεκεμβρίου 2006) και 1747 (24 Μαρτίου 2007), που προετοίμαζαν έναν πόλεμο εναντίον του Ιράν. Ωστόσο, μετά την ομάδα μελέτης για το Ιράκ (Iraq Study Group), γνωστή ως «Επιτροπή Baker-Hamilton», αυτές οι φαντασιώσεις εγκαταλείφθηκαν από την Ουάσιγκτον και η διαμάχη με τη Γαλλία έληξε [2].
Η διαμάχη ξανάρχισε όταν ο Ιρανός πρόεδρος Mahmoud Ahmadinejad ξεκίνησε ένα ευρύ πρόγραμμα έρευνας για την πυρηνική σύντηξη —ένα έργο εγγενώς διπλής φύσης, δηλαδή με πιθανές πολιτικές και στρατιωτικές εφαρμογές [3]. Με την υποστήριξη της πλειοψηφίας των κρατών μελών του ΟΗΕ, αρνήθηκε δικαίως να υποχωρήσει σε απαιτήσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας να εγκαταλείψει ένα από τα δικαιώματά του για να «αποκαταστήσει την εμπιστοσύνη» των άλλων (απόφαση 1696, 31 Ιουλίου 2006) —ένα παράδειγμα της παρεκτροπής που οι Δυτικοί επέφεραν στα Ηνωμένα Έθνη μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης. Το Ιράν, που είχε ήδη βιώσει την ανατροπή του Mohammad Mossadegh όταν προσπάθησε να εθνικοποιήσει το πετρέλαιο, δεν μπορούσε παρά να αντισταθεί σε αυτή τη δυτική προσπάθεια να το εμποδίσει να βρει μια αστείρευτη πηγή ενέργειας. Η διαμάχη κλιμακώθηκε με την υιοθέτηση της απόφασης 1929 (9 Ιουνίου 2010) πάλι από το Συμβούλιο Ασφαλείας, παρά την αντίθεση της Γενικής Συνέλευσης.
Οι «αναθεωρητικοί σιωνιστές» (δηλαδή οι οπαδοί του φασίστα Vladimir Jabotinsky) —να μην συγχέονται με τους απλούς «σιωνιστές», δηλαδή τους οπαδούς του Theodor Herzl— άρπαξαν το θέμα. Αυτοί, 15 χρόνια αργότερα, κατάφεραν να διεισδύσουν στον IAEA (του οποίου το Ισραήλ δεν είναι μέλος) και να επηρεάσουν τον διευθυντή του, τον Αργεντινό Rafael Grossi [4].
Στις 2 Απριλίου 2025, ο Jean-Noël Barrot, Γάλλος υπουργός Εξωτερικών, δήλωσε στην Επιτροπή Εξωτερικών της γαλλικής Εθνοσυνέλευσης: «Έχουμε μόνο λίγους μήνες πριν τη λήξη αυτής της συμφωνίας [JCPOA, από την οποία αποχώρησαν οι ΗΠΑ]. Σε περίπτωση αποτυχίας, μια στρατιωτική αντιπαράθεση φαίνεται σχεδόν αναπόφευκτη» [5].
Στις 28 Απριλίου 2025, το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ πραγματοποίησε δύο κλειστές συνεδριάσεις για τη «Μη διάδοση όπλων μαζικής καταστροφής». Δεν γνωρίζουμε ακριβώς τι ειπώθηκε, αλλά η συνεδρίαση ήταν ταραχώδης, όπως φαίνεται από την επιστολή διαμαρτυρίας της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν (S/2025/261 [6]). Σύμφωνα με αυτό το έγγραφο, ο Jean-Noël Barrot, που είχε έρθει ειδικά από το Παρίσι, ισχυρίστηκε ότι «το Ιράν βρίσκεται στο δρόμο για την απόκτηση πυρηνικών όπλων».
Ο Jean-Noël Barrot και ο αναπληρωτής υπουργός του για την Ευρώπη, Benjamin Haddad, διορίστηκαν από την κυβέρνηση του Michel Barnier και διατήρησαν τις θέσεις τους με τον François Bayrou. Η σκέψη του Barrot δεν είναι πολύ γνωστή, αυτή του Haddad όμως είναι. Ο Benjamin Haddad δεν ήταν απλώς υψηλόβαθμος αξιωματούχος της ΕΕ, αλλά επίσης υπάλληλος για πολλά χρόνια του Tikvah Fund του «αναθεωρητικού σιωνιστή» Elliott Abrams [7]. Αυτός όρισε τη στρατηγική του Benjamin Netanyahu για να πείσει τους Ευρωπαίους να στηρίξουν το Ισραήλ εναντίον των Παλαιστινίων [8].
Ένα μήνα αργότερα, ο IAEA ισχυρίστηκε στις δύο τριμηνιαίες αναφορές της για την Επαλήθευση και παρακολούθηση στην Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν υπό το πρίσμα της απόφασης 2231 (2015) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών [9] και της συμφωνίας διασφαλίσεων NPT με την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν [10], ότι το Ιράν έκρυβε κάτι. Ωστόσο, αυτά τα έγγραφα δεν βασίζονταν σε αντικειμενικές παρατηρήσεις, αλλά στις εκτιμήσεις του λογισμικού τεχνητής νοημοσύνης Mosaic. Ωστόσο, αυτό το λογισμικό, σχεδιασμένο να ανιχνεύει τρομοκρατικές συνωμοσίες από άπειρο όγκο δεδομένων, δεν αρκούταν απλώς στην ανάλυσή τους, αλλά παρουσίασε τις ειδοποιήσεις ως βεβαιότητες. Για πρώτη φορά, μια ΤΝ χρησιμοποιήθηκε για να περιγράψει την πραγματικότητα. Οι ανωμαλίες που εντοπίστηκαν στο Ιράν ερμηνεύτηκαν ως προετοιμασία για πυρηνική βόμβα. Με αυτή την γελοία και δαπανηρή βάση, ο Rafael Grossi ειδοποίησε το Συμβούλιο Διοικητών του IAEA στις 12 Ιουνίου.
Το λογισμικό Mosaic ανήκει στην Palantir Technologies, μια εταιρεία της οποίας οι κύριοι πελάτες είναι η CIA, το Πεντάγωνο, οι IDF και η Mossad, αλλά επίσης η Γαλλική Γενική Διεύθυνση Εσωτερικής Ασφάλειας (DGSI). Ανήκει στον Αμερικανό-Νότιο Αφρικανό-Νέο Ζηλανδό Peter Thiel, διοικητή της ομάδας Bilderberg.
Σε μια ιδιαίτερα ταραχώδη συνεδρίαση, το Συμβούλιο Διοικητών του IAEA ενέκρινε μια απόφαση [11] σύμφωνα με την οποία «ο Διευθυντής του, όπως αναφέρεται στο έγγραφο GOV/2025/25, δεν μπορεί να δώσει εγγύηση ότι το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν είναι αποκλειστικά ειρηνικό». Παρόλο που η Κίνα και η Ρωσία διαμαρτυρήθηκαν, ο Διεθνής Οργανισμός Ατομικής Ενέργειας (IAEA) έφερε την υπόθεση στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ. Η ρωσική αντιπροσωπεία στον ΟΗΕ προχώρησε τότε σε επείγουσα διανομή μιας ανάλυσης (S/2025/377) που καταδίκαζε την διπροσωπία της Γερμανίας, της Γαλλίας και του Ηνωμένου Βασιλείου, καθώς και την παραπλανητική τους ερμηνεία των δεδομένων του IAEA [12]. Από την ανάγνωση του εγγράφου, είναι σαφές ότι αυτές οι τρεις χώρες δεν εξαπατήθηκαν από τον Rafael Grossi, αλλά συμμετείχαν ενεργά στη σκηνοθεσία του.
Η επιχείρηση «Λιοντάρι που Σηκώνεται»
Χωρίς καθυστέρηση, το Ισραήλ ξεκίνησε την επιχείρηση «Λιοντάρι που Σηκώνεται» (Rising Lion). Σε αυτό το στάδιο, δεν είναι βέβαιο ότι οι τρεις ευρωπαϊκές χώρες συνωμότησαν για να ανοίξουν το δρόμο για αυτή την επιχείρηση. Μπορεί απλώς να χειραγωγήθηκαν για να την υποστηρίξουν. Ωστόσο, τα προηγούμενα επεισόδια, όπως αυτό του Ιουνίου 2024 [13], αποδεικνύουν ότι αυτές οι χώρες και οι σύμμαχοί τους δεν τηρούσαν πλέον την υποχρέωσή τους να άρουν τις «κυρώσεις» εναντίον του Ιράν, ιδιαίτερα ως υπογράφουσες της Συμφωνίας της Βιέννης (JCPoA). Επομένως, η πρώτη υπόθεση είναι η πιο πιθανή.
Επίσημα, ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ φέρεται επίσης να πείστηκε ότι το Ιράν ετοιμαζόταν να κατασκευάσει μια πυρηνική βόμβα μέσα σε δεκαπέντε ημέρες. Τουλάχιστον αυτό δήλωσε, κλείνοντας το στόμα της διευθύντριας του της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών, Tulsi Gabbard, η οποία υποστήριζε ότι το Ιράν δεν διέθετε κανένα στρατιωτικό πυρηνικό πρόγραμμα [14].
Όπως και να έχει, ενημερωμένος από την ίδια την Tulsi Gabbard για μια επικείμενη ισραηλινή πυρηνική επίθεση («Επιλογή Σαμψών») εναντίον των πυρηνικών ερευνητικών κέντρων του Ιράν, ο πρόεδρος Τραμπ πρότεινε να υποστηρίξει μια συμβατική ισραηλινή επίθεση στο Ιράν, αντί να αφήσει το Ισραήλ να προχωρήσει σε πυρηνικό βομβαρδισμό. Έτσι, η Ισραηλινή Αεροπορία εξαπέλυσε μια μαζική επίθεση εναντίον των πυρηνικών ερευνητικών κέντρων του Ιράν, του συστήματος βαλλιστικών πυραύλων του και πολλών από τους στρατιωτικούς και πυρηνικούς επιστήμονές του. Όλα αυτά βασίστηκαν σε πληροφορίες από τα αμερικανικά ραντάρ της βάσης al-Udeid (Κατάρ), καθώς τα ισραηλινά ραντάρ δεν καλύπτουν το Ιράν.
Σύμφωνα με την παρουσίαση του Ισραηλινού Υπουργού Εξωτερικών, Gideon Sa’ar, στο Συμβούλιο Ασφαλείας (S/2025/390 [15]), το Ισραήλ ισχυρίζεται ότι ήθελε να «εξουδετερώσει την υπαρκτή και επικείμενη απειλή που αντιπροσωπεύουν τα πυρηνικά όπλα και τα βαλλιστικά προγράμματα του Ιράν». Βασίζεται στις συζητήσεις του IAEA (που δεν στηρίζονται σε παρατηρήσεις, αλλά στην τεχνητή νοημοσύνη του λογισμικού Mosaic) για να ισχυριστεί ψευδώς ότι το Ιράν δεν συμμορφώνεται με τις υποχρεώσεις του απέναντι στον IAEA και ότι «επιτάχυνε τις μυστικές του προσπάθειες για την ανάπτυξη πυρηνικών όπλων». Ωστόσο, ακόμη και αν υποθέσουμε ότι οι Ισραηλινοί ηγέτες πίστευαν ότι το Ιράν θα απέκρουσε σύντομα μια ατομική βόμβα και θα την χρησιμοποιούσε εναντίον τους, η επιχείρηση «Λιοντάρι που Σηκώνεται» στοχεύε επίσης το σύστημα βαλλιστικών πυραύλων και πολλούς στρατιωτικούς και πυρηνικούς επιστήμονες. Επομένως, η ισραηλινή επίθεση δεν είχε ως στόχο τον δηλωθέν σκοπό, αλλά την καταστροφή των ιρανικών μέσων άμυνας και έρευνας.
Ξανατέθηκε για ακόμη μια φορά το ζήτημα της παραβίασης των διεθνών δεσμεύσεων του Ισραήλ και των ΗΠΑ – δηλαδή του διεθνούς δικαίου [16]. Ο μόνιμος αντιπρόσωπος του Ισραήλ στον ΟΗΕ, πρέσβης Danny Danon, μίλησε για έναν «προληπτικό και προεμπρόθητο» πόλεμο. Δηλαδή, το Ισραήλ θα είχε ενεργήσει χωρίς να έχει προκληθεί (προληπτικά) και για το συμφέρον της διεθνούς κοινότητας (προαίρεση). Με αυτή τη λογική, οποιοσδήποτε θα μπορούσε να δολοφονήσει τον γείτονά του ανά πάσα στιγμή. Έχει ήδη σημειωθεί, ακόμη και πριν από την επιχείρηση «Σιδερένια Σπαθιά» στη Γάζα, ότι το Ισραήλ ενεργεί χωρίς να λαμβάνει υπόψη τις ζωές των αμάχων – ή, με τα λόγια της Διάσκεψης της Χάγης του 1899 (θεμέλιο του διεθνούς δικαίου), «όχι ως πολιτισμένο έθνος, αλλά σαν να είναι βάρβαροι». Η στρατιωτική συμμετοχή των ΗΠΑ, με τα ραντάρ της βάσης al-Udeid, επιτρέπει να εκφράσουμε την ίδια κρίση για τη συμπεριφορά της Ουάσινγκτον.
Το Ισραήλ δεν περιορίστηκε σε αεροπορικούς βομβαρδισμούς. Οι IDF (Ισραηλινές Αμυντικές Δυνάμεις) χρησιμοποίησαν επίσης μη επανδρωμένα αεροσκάφη (drones), που βρίσκονταν ήδη στο Ιράν, για να δολοφονήσουν στρατιωτικούς ηγέτες και πυρηνικούς επιστήμονες στα σπίτια τους. Αυτή είναι η δεύτερη φορά που εφαρμόζεται αυτή η μέθοδος, μετά την ουκρανική επίθεση στους ρωσικούς στρατηγικούς βομβαρδιστικούς (επιχείρηση «Ιστός Αράχνης») την 1η Ιουνίου 2025. Πώς να μην γίνει σύγκριση μεταξύ των δύο επιχειρήσεων, ειδικά όταν είχε σημειωθεί τότε ότι αυτή η ενέργεια συντονίστηκε με μια ξένη μυστική υπηρεσία, αμερικανική ή ισραηλινή; Εκτός από το ότι θα πρέπει να επανεξετάσουμε την πιθανότητα το Ισραήλ να κήρυξε πόλεμο στη Ρωσία, πρέπει να θυμηθούμε ότι ο «ακροεθνικιστής» στρατηγός Vasyl Maliouk, διευθυντής της Υπηρεσίας Ασφαλείας της Ουκρανίας (SBU), είναι μεγάλος θαυμαστής του αξιωματικού των SS, Otto Skorzeny [17]. Μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, ο Skorzeny, υπό την προστασία της CIA και του MI6, ίδρυσε μια οργάνωση, την «Ομάδα Paladin Group», που εργάστηκε μεταξύ άλλων και για το Ισραήλ. Φυσικά, το Ισραήλ δεν βομβάρδισε το πυρηνικό εργοστάσιο του Bushehr, όπου εργάζονται πολλοί Ρώσοι μηχανικοί.
Εξάλλου, την παραμονή της ισραηλινής επίθεσης, το ιρανικό τύπο δημοσίευσε τα πρώτα πυρηνικά έγγραφα που είχαν κλαπεί από τις ιρανικές μυστικές υπηρεσίες στο Ισραήλ. Ένα από αυτά ήταν μια λίστα πυρηνικών επιστημόνων που παρασχέθηκε στο Τελ Αβίβ από τον Rafael Grossi. Τυχαίνει να είναι η ακριβής λίστα των επιστημόνων που δολοφονήθηκαν κατά τη διάρκεια της επιχείρησης «Λιοντάρι που Σηκώνεται». Αυτό δεν σημαίνει ότι ο διευθυντής του IAEA επέλεξε τους στόχους, αλλά τον καθιστά όμως συνένοχο των θανάτων τους.
Η επιχείρηση «Σφύρα του Μεσονυκτίου»
Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ, από την πλευρά του, ξεκίνησε την επιχείρηση «Σφύρα του Μεσονυκτίου» (Midnight Hammer) τη νύχτα 21-22 Ιουνίου. Στόχος ήταν η καταστροφή τριών ιρανικών πυρηνικών ερευνητικών κέντρων. Σύμφωνα με την επίσημη εκδοχή, οι βόμβες GBU-57 μπορούσαν να ριχτούν η μία μετά την άλλη στην ίδια τρύπα, ώστε να διαπεράσουν 80 μέτρα γρανίτη. Ίσως να ισχύει, ίσως και όχι. Σε κάθε περίπτωση, δηλώνοντας ότι η αποστολή είχε ολοκληρωθεί, ο Αμερικανός πρόεδρος ήθελε να στερήσει από τη Δυτική Ιερουσαλήμ κάθε δικαιολογία για να συνεχίσει την επίθεσή της στο Ιράν. Ο Benjamin Netanyahu δεν είχε κρύψει ότι εργαζόταν και για την ανατροπή του «καθεστώτος», και ο Donald Trump φαινόταν να μην αντιτίθεται.
Ενώ μια διαμάχη ξέσπασε στην Ουάσινγκτον με την Αμερικανική Υπηρεσία Αντικατασκοπείας (DIA), οι IDF συνέχισαν να βομβαρδίζουν το Ιράν, καταστρέφοντας αποθέματα καυσίμων και διάφορες υποδομές. Αυτό απέχει πολύ από τους δηλωθέντες στόχους, όπως και στη Γάζα, όπου η λιμοκτονία του άμαχου πληθυσμού δεν έχει καμία σχέση με τον μοναδικό ανακηρυχθέντα στόχο της ήττας της Χαμάς.
Στη συνέχεια, ο πρόεδρος Τραμπ χτύπησε τη γροθιά του στο τραπέζι, και τα ισραηλινά αεροσκάφη που κατευθύνονταν προς το Ιράν αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν την αποστολή και να επιστρέψουν στις βάσεις τους.
Κριστιάν Άκκυριά
[1] « Qui a peur du nucléaire civil iranien ? », par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 30 juin 2010.
[2] Ωστόσο, υπό την πίεση των Ηνωμένων Πολιτειών, ο Georges Ibrahim Abdallah, ηγέτης των Λιβανικών Επαναστατικών Ένοπλων Φραξιών, εξακολουθεί να είναι φυλακισμένος στη Γαλλία, αν και, σύμφωνα με το νόμο, θα έπρεπε να είχε απελευθερωθεί εδώ και πολύ καιρό για καλή συμπεριφορά. Είναι ο γηραιότερος Γάλλος πολιτικός κρατούμενος.
[3] “Τα άρρητα του ιρανικού πυρηνικού προγράμματος”, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Δίκτυο Βολταίρος, 24 juin 2025.
[4] « L’Argentin Rafael Grossi, directeur de l’AIEA, a failli déclencher une guerre nucléaire », par Alfredo Jalife-Rahme , Traduction Maria Poumier, La Jornada (Mexique) , Réseau Voltaire, 28 juin 2025.
[5] «Situation internationale : audition de Jean-Noël Barrot», Commission des affaires étrangères de l’Assemblée nationale, 2 avril 2025 (écouter à la 34° minute).
[6] « L’Iran proteste contre les déclarations mensongères de Jean-Noël Barrot », par Amir Saeid Iravani , Réseau Voltaire, 29 avril 2025.
[7] “Το πραξικόπημα των Στράουσιστών στο Ισραήλ”, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Δίκτυο Βολταίρος, 7 mars 2023.
[8] “Η θέση των Ηνωμένων Πολιτειών και του Ισραήλ στις κυβερνήσεις της ΕΕ και της Γαλλίας”, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Δίκτυο Βολταίρος, 1er octobre 2024.
[9] Vérification et contrôle en République islamique d’Iran à la lumière de la résolution 2231 (2015) du Conseil de sécurité de l’ONU, Rapport du Directeur général Rafael Grossi, Agence internationale de l’Énergie atomique (ref : GOV/2025/24), 2 juin 2025.
[10] Accord de garanties TNP avec la République islamique d’Iran, Rapport du Directeur général Rafael Grossi, Agence internationale de l’Énergie atomique (ref : GOV/2025/25), 4 juin 2023.
[11] « Résolution du Conseil des gouverneurs de l’AIEA », par AIEA , Réseau Voltaire, 12 juin 2025.
[12] « La Russie rappelle que l’Allemagne, la France et le Royaume-Uni sont seuls responsables de la réduction des activités de vérification de l’AIEA en Iran », par Vassily Nebenzia , Réseau Voltaire, 12 juin 2025.
[13] « Accord de Vienne sur le nucléaire iranien (JCPoA) : Point de vue iranien », Réseau Voltaire, 6 juin 2024. « Mise à jour de la Chine, de la Russie et de l’Iran sur les vérifications du programme nucléaire iranien », par Amir Saeid Iravani , Fu Cong , Vassily Nebenzia , Réseau Voltaire, 12 juin 2024.
[14] «Annual Threat Assessment of the US Intelligence Community», Office of the Director of National Intelligence, March 2025.
[15] « Présentation par Israël de l’opération "Rising Lion"», par Gideon Sa’ar , Réseau Voltaire, 17 juin 2025.
[16] “Ποια διεθνής τάξη;”, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Δίκτυο Βολταίρος, 7 novembre 2023.
[17] « Qui télécommande les drones de Kiev ? », par Manlio Dinucci , Traduction M.-A., Réseau Voltaire, 9 juin 2025.
Les articles de cet auteur
Envoyer un message
