Translate

Τρίτη 25 Οκτωβρίου 2022

Τιερί Μεϊσάν: Ο πόλεμος, η προπαγάνδα και η τύφλωση

 

Ο πόλεμος, η προπαγάνδα και η τύφλωση

Η προπαγάνδα σε κάνει ανόητο. Γνωρίζουμε ότι οι Ουκρανοί αναπόσπαστοι εθνικιστές διέπραξαν αποτρόπαιες σφαγές, ιδιαίτερα κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Αλλά αγνοούμε το τι κάνουν στο κατώφλι μας εδώ και τριάντα χρόνια, μεταξύ των άλλων τον εμφύλιο πόλεμο που κάνουν εδώ και οκτώ χρόνια. Η δική μας βλακεία μας επιτρέπει να αντέχουμε τις πολεμικές κραυγές των πολιτικών μας δίπλα σε αυτούς τους εγκληματίες.

DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS PORTUGUÊS
Η Σλάβα Στέτσκο, χήρα του ναζί πρωθυπουργού Γιάροσλαβ Στέτκο, άνοιξε τις συνόδους της Βερχόβνα Ράντα του 1998 και του 2002.

Όταν ξεσπά ο πόλεμος, οι κυβερνήσεις πιστεύουν πάντα ότι πρέπει να ενισχύσουν το ηθικό του πληθυσμού τους πλημμυρίζοντας τον με προπαγάνδα. Τα διακυβεύματα είναι τέτοια, η ζωή και ο θάνατος, έτσι ώστε οι συζητήσεις σκληραίνονται και οι εξτρεμιστικές θέσεις σπάνε το ταμείο. Σε αυτό ακριβώς γινόμαστε μάρτυρες ή μάλλον πώς αλλάζουμε. Σε αυτό το παιχνίδι, οι ιδέες που υπερασπίζονται η μία από ή η άλλη πλευρά δεν έχουν καμία σχέση με τις υποτιθέμενες ιδεολογικές, αλλά με την εγγύτητά τους στην εξουσία.

Με την ετυμολογική έννοια, η προπαγάνδα είναι απλώς η τέχνη του να πείθεις, να διαδίδεις ιδέες. Αλλά στη σύγχρονη εποχή, είναι μια τέχνη που στοχεύει στην ανασυγκρότηση της πραγματικότητας για να υποτιμήσει τον αντίπαλο και να δοξάζει τα δικά σου στρατεύματα.

Σε αντίθεση με τη δημοφιλή πεποίθηση στη Δύση, δεν την επινόησαν οι Ναζί ή οι Σοβιετικοί, αλλά οι Βρετανοί και οι ΗΠΑϊοι κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου [1].

Σήμερα, το ΝΑΤΟ συντονίζει τις προσπάθειες σε αυτόν τον τομέα από το Κέντρο Στρατηγικής Επικοινωνίας του στη Ρίγα (Λετονία) [2]. Προσδιορίζει τα σημεία στα οποία θέλει να δράσει και οργανώνει διεθνή προγράμματα για να τα φέρει εις πέρας.

Για παράδειγμα, το ΝΑΤΟ προσδιόρισε το Ισραήλ ως αδύναμο σημείο: ενώ ο πρώην πρωθυπουργός Μπέντζαμιν Νετανιάχου ήταν προσωπικός φίλος του Ουκρανού προέδρου Βολοντίμιρ Ζελένσκι, ο διάδοχός του Ναφτάλι Μπένετ αναγνώρισε την ορθότητα της ρωσικής πολιτικής. Συμβούλεψε μάλιστα να επιστραφούν η Κριμαία και το Ντονμπάς και κυρίως να αποναζιστικοποιηθεί η Ουκρανία. Ο σημερινός πρωθυπουργός, Yaïr Lapid, είναι πιο διστακτικός. Δεν θέλει να υποστηρίξει τους αναπόσπαστούς εθνικιστές που έσφαξαν ένα εκατομμύριο Εβραίους λίγο πριν και κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Θέλει όμως και να μείνει με καλές σχέσεις με τους Δυτικούς.

Για να επαναφέρει το Ισραήλ στον σωστό δρόμο, το ΝΑΤΟ προσπαθεί να πείσει το Τελ Αβίβ ότι σε περίπτωση ρωσικής νίκης, το Ισραήλ θα έχανε τη θέση του στη Μέση Ανατολή [3]. Πείθουν όλες αυτές τις εταιρείες να επαναλάβουν τους καταλογισμούς και τα συνθήματά τους.

Ο ιδρυτής του ουκρανικού ολοκληρωτικού εθνικισμού, Dmytro Dontsov, είχε ένα έμμονο μίσος κατά των Εβραίων και των Τσιγγάνων. Κατά τη διάρκεια του Παγκοσμίου Πολέμου, άφησε την Ουκρανία για να γίνει διαχειριστής του Ινστιτούτου Reinhard Heydrich. Αυτό το ίδρυμα, με έδρα την Τσεχοσλοβακία, ήταν υπεύθυνο για τον σχεδιασμό της εξόντωσης όλων των Εβραίων και όλων των Τσιγγάνων κατά τη διάρκεια της Διάσκεψης του Wannsee. Τελείωσε τις μέρες του ειρηνικά στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Είναι αυτοί που σας έπεισαν διαδοχικά ότι ο πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν είναι ετοιμοθάνατος, μετά ότι έχει τρελαθεί ή ακόμη ότι συναντά έντονη αντιπολίτευση στο εσωτερικό και ότι επρόκειτο να ανατραπεί από πραξικόπημα. Το έργο τους συνεχίζεται σήμερα με διασταυρούμενες συνεντεύξεις στρατιωτών στην Ουκρανία. Ακούτε τους Ουκρανούς στρατιώτες να λένε ότι είναι εθνικιστές και τους Ρώσους στρατιώτες να λένε ότι φοβούνται αλλά πρέπει να υπερασπιστούν τη Ρωσία. Ακούτε ότι οι Ουκρανοί δεν είναι Ναζί και ότι οι Ρώσοι, που ζουν υπό δικτατορία, αναγκάζονται να πολεμήσουν. Στην πραγματικότητα, οι περισσότεροι Ουκρανοί στρατιώτες δεν είναι «εθνικιστές» με την έννοια των υπερασπιστών της πατρίδας τους, αλλά «ολοκληρωτικοί εθνικιστές» με την έννοια των δύο ποιητών, του Charles Maurras και του Dmytro Dontsov [4]. Δεν είναι καθόλου το ίδιο.

Μόλις το 1925 ο πάπας Πίος ΙΔ’ καταδίκασε τον «ολοκληρωτικό εθνικισμό». Εκείνη τη στιγμή ο Ντόντσοφ είχε ήδη γράψει το Націоналізм (Εθνικισμός) (1921). Ο Maurras και ο Dontsov ορίζουν το έθνος ως παράδοση και σκέφτονται τον εθνικισμό τους ενάντια στους άλλους (ο Maurras εναντίον των Γερμανών και ο Dontsov εναντίον των Ρώσων). Και οι δύο αποστρέφονται τη Γαλλική Επανάσταση, τις αρχές της Ελευθερίας, της Ισότητας και της Αδελφότητας και καταγγέλλουν ακούραστα τους Εβραίους και τους Τέκτονες. Θεωρούν τη θρησκεία χρήσιμη για την οργάνωση της κοινωνίας, αλλά φαίνεται ότι είναι οι ίδιοι αγνωστικοί. Αυτές οι θέσεις οδηγούν τον Maurras να γίνει πεταϊνιστής και τον Dontsov χιτλερικός. Ο τελευταίος θα βυθιστεί σε ένα μυστικιστικό παραλήρημα των Βαράγγων (Σουηδός Βίκινγκ). Ο επόμενος πάπας, ο Πίος XII, κατάργησε την καταδίκη του προκατόχου του, λίγο πριν ξεσπάσει ο πόλεμος. Μετά την απελευθέρωση, ο Maurras θα καταδικαστεί για συνεργασία με τον εχθρό (ενώ ο ίδιος ήταν γερμανοφοβικός), αλλά ο Ντόνσον προσκλήθηκε από τις αγγλοσαξονικές μυστικές υπηρεσίες και εξορίστηκε στο Καναδά και έπειτα στις ΗΠΑ.

Όσο για τους Ρώσους στρατιώτες που βλέπουμε να παίρνουν συνεντεύξεις στις τηλεοπτικές μας ειδήσεις, δεν μας λένε ότι είναι αναγκασμένοι να πολεμήσουν, αλλά ότι, σε αντίθεση με τους ολοκληρωτικούς εθνικιστές, δεν είναι φανατικοί. Για εκείνους, ο πόλεμος, ακόμα κι όταν υπερασπίζεσαι τους δικούς του, είναι πάντα φρίκη. Επειδή μας λένε επανειλημμένα ότι η Ρωσία είναι δικτατορία, καταλαβαίνουμε κάτι άλλο. Δεν αποδεχόμαστε ότι η Ρωσία είναι δημοκρατία γιατί, για εμάς, μια δημοκρατία δεν μπορεί να είναι ένα αυταρχικό καθεστώς. Ωστόσο, για παράδειγμα, η Γαλλική Δεύτερη Δημοκρατία (1848-1852) ήταν ταυτόχρονα δημοκρατία και αυταρχικό καθεστώς.

Είναι εύκολο να πειστούμε γιατί αγνοούμε τα πάντα για την ιστορία και τον πολιτισμό της Ουκρανίας. Το πολύ πολύ γνωρίζουμε ότι η Νοβορωσία διοικούταν από έναν Γάλλο αριστοκράτη, τον Αρμάν-Εμανουέλ του Πλέσι ντε Ρισελιέ, προσωπικό φίλο του Τσάρου Αλέξανδρου Α’. Συνέχισε το έργο του πρίγκιπα Γρηγόρι Ποτέμκιν, ο οποίος ήθελε να χτίσει αυτή την περιοχή στο πρότυπο της Αθήνας και της Ρώμης, γεγονός που εξηγεί γιατί η Νοβορωσία εξακολουθεί να είναι ρωσικής (και όχι ουκρανικής) κουλτούρας σήμερα χωρίς να έχει γνωρίσει ποτέ τη δουλοπαροικία.

Το μνημείο Bibi Yar στο Κίεβο. 33.771 Ουκρανοί Εβραίοι τουφεκίστηκαν εκεί μέσα σε δύο ημέρες, στις 29 και 30 Σεπτεμβρίου 1941, από τους Ουκρανούς Waffen SS και τις Einsatzgruppen του Reinhard Heydrich. Αυτή η σφαγή γιορτάστηκε ως νίκη των ολοκληρωτικών εθνικιστών. Σήμερα, η ουκρανική κυβέρνηση έχει ονομάσει την κύρια λεωφόρο που οδηγεί σε αυτό το μνημείο προς τιμή του αναπόσπαστου εθνικιστή Στέπαν Μπαντέρα, «προς τιμήν» του μεγαλύτερου εγκληματία της ιστορίας της.
Λίγους μήνες μετά την εκλογή του, στις 6 Μαΐου 1995, ο Λεονίντ Κούτσμα, δεύτερος πρόεδρος της νέας Ουκρανίας, ταξίδεψε στο Μόναχο για να συναντήσει την Σλάβα Στέτσκο, χήρα του Ουκρανού πρωθυπουργού των Ναζί. Αποδέχτηκε την εισαγωγή στο νέο Σύνταγμα μιας ρητής αναφοράς στον ναζισμό: «η διατήρηση της γενετικής κληρονομιάς του ουκρανικού λαού είναι ευθύνη του κράτους» (sic).

Αγνοούμε, στην Ουκρανία, τις φρικαλεότητες του Μεσοπολέμου και του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου και έχουμε μια αόριστη ιδέα για τη βία της ΕΣΣΔ. Αγνοούμε ότι ο θεωρητικός Ντόντσοφ και ο μαθητής του Στέπαν Μπαντέρα δεν δίστασαν να σφαγιάσουν όσους δεν ανταποκρίνονταν στον «ολοκληρωτικό εθνικισμό» τους, τους Εβραίους πρώτα σε αυτή τη χώρα των Χαζάρων, μετά τους Ρώσους και τους κομμουνιστές, τους αναρχικούς του Νέστορα. Makhno, και πολλούς άλλους. Οι «ακέραιοι εθνικιστές», που είχαν γίνει θαυμαστές του Φύρερ και βαθιά ρατσιστές, επανήλθαν στο προσκήνιο με τη διάλυση της ΕΣΣΔ [5]. Στις 6 Μαΐου 1995, ο πρόεδρος Λεονίντ Κούτσμα ταξίδεψε στο Μόναχο (στις εγκαταστάσεις της CIA) για να συναντηθεί με την αρχηγό των Ολοκληρωτικών Εθνικιστών, Στέβα Στέσκο, χήρα του πρωθυπουργού Ναζί. Είχε μόλις εκλεγεί στη Verkhovna Rada (Κοινοβούλιο), αλλά δεν μπορούσε να καθίσει εκεί επειδή της είχαν αφαιρεθεί η ουκρανική υπηκοότητα. Ένα μήνα αργότερα, η Ουκρανία υιοθέτησε το τρέχον σύνταγμά της, το οποίο ορίζει στο άρθρο 16 ότι: « η διατήρηση της γενετικής κληρονομιάς του ουκρανικού λαού είναι ευθύνη του κράτους » (sic). Στη συνέχεια, η ίδια Steva Stetsko άνοιξε δύο φορές τη συνεδρίαση της Rada, ολοκληρώνοντας τις ομιλίες της με την κραυγή μάχης των ολοκληρωτικών εθνικιστών: «Δόξα στην Ουκρανία! ".

Η σύγχρονη Ουκρανία έχτισε υπομονετικά το ναζιστικό της καθεστώς. Αφού διακήρυξε τη «γενετική κληρονομιά του ουκρανικού λαού», θέσπισε διάφορους νόμους. Ο πρώτος παρέχει το ευεργέτημα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από το κράτος μόνο σε Ουκρανούς, όχι σε ξένους. Ο δεύτερος ορίζει τι αποτελεί την πλειοψηφία των Ουκρανών και ο τρίτος (που διακηρύχθηκε από τον πρόεδρο Ζελένσκυ) ποιοι σχηματίζουν τις μειονότητες. Το κόλπο είναι ότι κανένας νόμος δεν μιλάει για ρωσόφωνους. Ως εκ τούτου, εξ ορισμού, τα δικαστήρια δεν τους αναγνωρίζουν το όφελος των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Από το 2014, ξεκίνησε εμφύλιος πόλεμος μεταξύ των ολοκληρωτικών εθνικιστών και των ρωσόφωνων πληθυσμών, κυρίως εκείνων της Κριμαίας και του Ντονμπάς. 20.000 νεκροί αργότερα, η Ρωσική Ομοσπονδία, εφαρμόζοντας την «ευθύνη της για προστασία», ξεκίνησε μια ειδική στρατιωτική επιχείρηση για να εφαρμόσει το ψήφισμα 2202 του Συμβουλίου Ασφαλείας (Συμφωνίες του Μινσκ) και να βάλει τέλος στο μαρτύριο των Ρωσόφωνων.

Ο πρόεδρος Ζελένσκυ και ο φίλος του, Benjamin Netanyahu. Ο τελευταίος καθιστά τώρα κύριο θέμα του την υποστήριξη προς την Ουκρανία στην προεκλογική του εκστρατεία. Ο Νετανιάχου είναι γιος του προσωπικού γραμματέα του Zeev Jabotinsky· μια ουκρανική προσωπικότητα που έκανε συμμαχία με τους ολοκληρωτικούς εθνικιστές ενάντια στους μπολσεβίκους. Προσπάθησε να θέσει την ουκρανική εβραϊκή κοινότητα στην υπηρεσία αυτών των αντισημιτών, αλλά καταγγέλθηκε ομόφωνα εντός της Παγκόσμιας Σιωνιστικής Οργάνωσης της οποίας έγινε διαχειριστής.

Η προπαγάνδα του ΝΑΤΟ μας ποτίζει με τα πραγματικά δεινά των Ουκρανών, αλλά αγνοεί τα οκτώ χρόνια βασανιστηρίων, δολοφονιών και σφαγών που προηγήθηκαν. Μας λέει για «τις κοινές μας αξίες με την ουκρανική δημοκρατία», αλλά ποιες είναι οι αξίες που μοιραζόμαστε με τους ολοκληρωτικούς εθνικιστές και πού είναι η δημοκρατία στην Ουκρανία;

Δεν χρειάζεται να επιλέξουμε μεταξύ του ενός ή του άλλου, αλλά μόνο να υπερασπιστούμε την ειρήνη και συνεπώς τις Συμφωνίες του Μινσκ και το ψήφισμα 2202.

Ο πόλεμος μας τρελαίνει. Συμβαίνει τότε μια αντιστροφή των αξιών. Οι πιο ακραίοι θριαμβεύουν. Ορισμένοι υπουργοί μας κάνουν λόγο για «ασφυξία της Ρωσίας» (sic). Δεν βλέπουμε ότι υποστηρίζουμε τις ιδέες που πιστεύουμε ότι πολεμάμε.

Μετάφραση
Κριστιάν Άκκυριά

[1« Les techniques de la propagande militaire moderne », par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 16 mai 2016.

[2Η εκστρατεία του ΝΑΤΟ κατά της ελευθερίας της έκφρασης”, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Ινφογνώμων Πολιτικά (Ελλάδα) , Δίκτυο Βολταίρος, 5 décembre 2016.

[3Voltaire, actualité internationale, N°11.]. Για αυτό, διαδίδει όσο το δυνατόν ευρύτερα το ψέμα ότι το Ιράν είναι στρατιωτικός σύμμαχος της Ρωσίας. Ο διεθνής Τύπος συνέχεια υποστηρίζει ότι, στο πεδίο της μάχης, τα ρωσικά drones είναι ιρανικά και σύντομα θα είναι και οι πύραυλοι μεσαίου βεληνεκούς. Ωστόσο, η Μόσχα γνωρίζει πολύ καλά πώς να κατασκευάζει αυτά τα όπλα και ποτέ δεν τα ζήτησε από την Τεχεράνη. Η Ρωσία και το Ιράν συνέχεια αρνούνται αυτούς τους ισχυρισμούς. Αλλά, οι δυτικοί πολιτικοί, βασιζόμενοι στον Τύπο και όχι στον απλό προβληματισμό, έχουν ήδη επιβάλει κυρώσεις στους Ιρανούς εμπόρους όπλων. Σύντομα ο Yair Lapid, γιος του προέδρου του μνημείου Yad Vashem, θα περικυκλωθεί και θα αναγκαστεί να συμπαραταχθεί με εγκληματίες Οι Βρετανοί από την πλευρά τους διαπρέπουν παραδοσιακά στην ενεργοποίηση των δικτυωμένων μέσων και στη στρατολόγηση των καλλιτεχνών. Η MI6 βασίζεται σε μια ομάδα 150 πρακτορείων ειδήσεων που εργάζονται στο PR Network [[« Le Réseau de propagande de guerre anti-Russe », Réseau Voltaire, 25 mars 2022.

[4Η ιδεολογία των Μπαντεριστών”, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Δίκτυο Βολταίρος, 21 juin 2022.

[5Ουκρανία: Ο Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος συνεχίζεται”, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Δίκτυο Βολταίρος, 26 avril 2022.

Τρίτη 18 Οκτωβρίου 2022

Τιερί Μεϊσάν: Τι παίζεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες και την Γερμανία;

 Τι παίζεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες και την Γερμανία;

Μπροστά στα μάτια μας, η Γερμανία, η οποία μόλις έχασε τον εφοδιασμό της με ρωσικό φυσικό αέριο και δεν θα μπορέσει να αποκτήσει στην καλύτερη περίπτωση παρά μόνο το ένα έκτο στη Νορβηγία, βυθίζεται στον πόλεμο στην Ουκρανία. Γίνεται η περιστρεφόμενη πλατφόρμα των συγκαλυμμένων ενεργειών του ΝΑΤΟ, το οποίο, εντέλει, δρα εναντίον της. Η τρέχουσα σύγκρουση είναι ιδιαίτερα αδιαφανής όταν κάποιος αγνοεί τους δεσμούς μεταξύ των ΗΠΑϊων Στραουσιστών, των ρεβιζιονιστών σιωνιστών και των Ουκρανών ολοκληρωτικών εθνικιστών.

DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

Ο πόλεμος στην Ουκρανία λειτουργεί σαν δόλωμα. Δεν βλέπουμε παρά μόνο το τελευταίο και ξεχνάμε τη μεγάλη σύγκρουση στην οποία βρίσκεται. Ως αποτέλεσμα, δεν κατανοούμε τι συμβαίνει στο πεδίο της μάχης, ούτε αντιλαμβανόμαστε σωστά τον τρόπο με τον οποίο αναδιοργανώνεται ο κόσμος και ιδιαίτερα τον τρόπο με τον οποίο εξελίσσεται η ευρωπαϊκή ήπειρος.

Όλα ξεκίνησαν με την άφιξη του Τζο Μπάιντεν στον Λευκό Οίκο. Περιβάλλεται από πρώην συνεργάτες που είχε γνωρίσει κατά τη διάρκεια της αντιπροεδρίας του: τους Στράουσιστές [1]. Αυτή η μικρή αίρεση ποικίλλει σε πολιτικό χρώμα, είτε Ρεπουμπλικανική είτε Δημοκρατική, ανάλογα με το κόμμα του εν ενεργεία προέδρου. Τα μέλη της, σχεδόν όλοι Εβραίοι, ακολουθούν την προφορική διδασκαλία του αείμνηστου Λέο Στράους. Είναι πεπεισμένοι ότι οι άνθρωποι είναι κακοί και οι δημοκρατίες αδύναμες. Περαιτέρω, δεν μπόρεσαν να σώσουν τον λαό τους από το Ολοκαύτωμα και δεν θα μπορέσουν να τον σώσουν ούτε την επόμενη φορά. Πιστεύουν ότι θα μπορούν να επιβιώσουν μόνο εάν οι ίδιοι δημιουργούν μια δικτατορία και διατηρώντας τον έλεγχο. Στη δεκαετία του 2000, σχημάτισαν το Project for a New American Century. Είχαν ευχηθεί ένα «Νέο Περλ Χάρμπορ» που θα συγκλόνιζε τόσο πολύ το μυαλό των ΗΠΑϊών που θα κατάφερναν να τους επιβάλουν τις απόψεις τους. Ήταν οι επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001.

Αυτές οι πληροφορίες είναι συγκλονιστικές και μας είναι δύσκολο να τις παραδεχτούμε. Υπάρχουν, ωστόσο, πολλά βιβλία που θεωρούνται σοβαρά για το θέμα αυτό. Πάνω απ ’ όλα, η σταδιοδρόμηση των Στράουσιστών από το 1976, ημερομηνία διορισμού του Paul Wolfowitz [2] στο Πεντάγωνο, μέχρι σήμερα επιβεβαιώνει σε μεγάλο βαθμό τις χειρότερες ανησυχίες. Στην Ευρώπη, οι Στράουσιστές δεν είναι γνωστοί, αλλά οι δημοσιογράφοι που τους υποστηρίζουν είναι. Τους αποκαλούν «νεοσυντηρητικοί». Ομολογουμένως, οι Εβραίοι διανοούμενοι δεν υποστήριξαν ποτέ αυτή τη μικροσκοπική εβραϊκή αίρεση.

Ας επιστρέψουμε στην ιστορία μας. Τον Νοέμβριο του 2021, οι Στράουσιστές έστειλαν τη Βικτόρια Νούλαντ για να καλέσει τη ρωσική κυβέρνηση να παραταχθεί πίσω τους. Αλλά το Κρεμλίνο αντέδρασε προτείνοντας μια Συνθήκη που εγγυάται την ειρήνη, δηλαδή αμφισβητώντας όχι μόνο το σχέδιο του Στράουσιστών, αλλά και τη λεγόμενη πολιτική ασφαλείας των Ηνωμένων Πολιτειών [3]. Ο πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν αμφισβήτησε την επέκταση του ΝΑΤΟ προς ανατολάς, η οποία απειλεί τη χώρα του, και τον τρόπο με τον οποίον η Ουάσιγκτον συνεχίζει να επιτίθεται και να καταστρέφει κράτη, ειδικά στην «Ευρύτερη Μέση Ανατολή».

Οι Στράουσιστές προκάλεσαν τότε σκόπιμα τη Ρωσία για να την βγάλουν από τους μεντεσέδες της. Ενθάρρυναν τους Ουκρανούς «αναπόσπαστους εθνικιστές» να βομβαρδίσουν τους συμπατριώτες τους στο Ντονμπάς και να προετοιμάσουν μια ταυτόχρονη επίθεση στο Ντονμπάς και την Κριμαία [4]. Η Μόσχα, η οποία δεν είχε καμία εμπιστοσύνη στις Συμφωνίες του Μινσκ και προετοιμαζόταν για μια παγκόσμια αντιπαράθεση από το 2015, είπε ότι είχε έρθει η ώρα. 300.000 Ρώσοι στρατιώτες εισήλθαν στην Ουκρανία για να «αποναζιστικοποιήσουν» τη χώρα [5]. Το Κρεμλίνο ορθώς θεωρεί ότι οι «αναπόσπαστοι εθνικιστές», οι οποίοι είχαν συμμαχήσει με τους Ναζί κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, εξακολουθούν να μοιράζονται τη φυλετική ιδεολογία τους.

Και πάλι, αυτό που γράφω είναι σοκαριστικό. Τα βιβλία αναφοράς των Ουκρανών εθνικιστών δεν έχουν μεταφραστεί ποτέ στις δυτικές γλώσσες, συμπεριλαμβανομένου του Εθνικισμού του Ντμίτρο Ντόντσοφ. Αν ορισμένοι δεν ξέρουν τι έκανε ο Ντόντσοφ κατά τη διάρκεια του Β ’Παγκοσμίου Πολέμου, όλοι γνωρίζουμε τα εγκλήματα των μαθητών του, Stepan Bandera και Yaroslav Stetsko. Αυτοί οι άνθρωποι ήταν όλοι αφοσιωμένοι στον καγκελάριο Αδόλφο Χίτλερ. Βοήθησαν και μερικές φορές επέβλεψαν τη δολοφονία τουλάχιστον 1,7 εκατομμυρίων συμπατριωτών τους, συμπεριλαμβανομένου ενός εκατομμυρίου Εβραίων. Εκ πρώτης όψεως, φαίνεται δύσκολο να πιστέψουμε ότι έχουν συμμαχήσει με τους Στράουσιστές και τον Εβραίο πρόεδρο Ζελένσκι, όπως δήλωσε ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών Σεργκέι Λαβρόφ. Πράγματι, ο Ισραηλινός πρωθυπουργός, Ναφτάλι Μπένετ, πήρε αμέσως θέση εναντίον τους [6]. Συμβούλεψε μάλιστα τον πρόεδρο Ζελένσκι να βοηθήσει τους Ρώσους να καθαρίσουν τη χώρα του. Η ισορροπία δυνάμεων είναι τέτοια έτσι ώστε ο διάδοχός του, Γιαΐρ Λαπίντ, ενώ συμμερίζεται τις ιδέες του Μπένετ και αρνείται να προμηθεύσει όπλα στην Ουκρανία, εκφωνεί λόγο υπέρ του ατλαντισμού. Ωστόσο, θυμόμαστε ότι ο Paul Wolfowitz προήδρευσε ενός σημαντικού συνεδρίου στην Ουάσιγκτον με Ουκρανούς υπουργούς. Δεσμεύτηκε τότε να υποστηρίζει τον αγώνα των αναπόσπαστων εθνικιστών κατά της Ρωσίας [7].

Ωστόσο, οι δεσμοί μεταξύ των Ουκρανών «αναπόσπαστων εθνικιστών» και των «ρεβιζιονιστών σιωνιστών» του Ουκρανού Βλαντιμίρ Γιαμποτίνσκι είναι ιστορικοί. Διαπραγματεύτηκαν μια συμφωνία το 1921 σύμφωνα με την οποία θα ενωθούν εναντίον των Μπολσεβίκων. Δεδομένης της μακράς διαδοχής πογκρόμ που είχαν ήδη διαπράξει οι «Ουκρανοί εθνικιστές», η αποκάλυψη αυτής της συμφωνίας, μόλις εξελέγη ο Γιαμποτίνσκι στη Διευθύνουσα Επιτροπή της Παγκόσμιας Σιωνιστικής Οργάνωσης, προκάλεσε την ομόφωνη απόρριψη της εβραϊκής διασποράς. Ο Πολωνός David Ben-Gurion, ο οποίος ανέλαβε την πολιτοφυλακή του Jabotinsky στην Παλαιστίνη, την αποκάλεσε «φασιστική» και «πιθανώς ναζιστική». Στη συνέχεια, ο Γιαμποτίνσκι εξορίστηκε στη Νέα Υόρκη, όπου τον ακολούθησε ένας άλλος Πολωνός, ο Μπενσιόν Νετανιάχου, πατέρας του Μπέντζαμιν Νετανιάχου, ο οποίος έγινε ο ιδιαίτερος γραμματέας του [8].

Μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, ο μέντορας της σκέψης, Ντόντσοφ, και οι δύο επικεφαλής δολοφόνοι, Μπαντέρα και Στέτσκο, ανακτήθηκαν από τους Αγγλοσάξονες. Ο πρώτος εξορίστηκε στον Καναδά, στη συνέχεια στις Ηνωμένες Πολιτείες παρά το παρελθόν του ως διοικητής του Ινστιτούτου Reinhard Heydrich υπεύθυνου για τον συντονισμό της «τελικής λύσης» [9], ενώ οι άλλοι δύο εξορίστηκαν στη Γερμανία για να εργαστούν στο αντικομμουνιστικό ραδιόφωνο της CIA [10]. Μετά τη δολοφονία του Μπαντέρα, ο Στέτσκο έγινε συμπρόεδρος (μαζί με τον Τσιάνγκ Κάι-σεκ) της Παγκόσμιας Αντικομμουνιστικής Λίγκας στην οποία η CIA συγκέντρωσε τους αγαπημένους της δικτάτορες και εγκληματίες, συμπεριλαμβανομένου του Κλάους Μπάρμπι [11].

Ας επιστρέψουμε στο θέμα μας. Οι Στράουσιστές δεν ενδιαφέρονται για την Ουκρανία. Αυτό που τους ενδιαφέρει είναι η κυριαρχία στον κόσμο και επομένως η υποβάθμιση όλων των άλλων πρωταγωνιστών: της Ρωσίας, της Κίνας και των Ευρωπαίων. Αυτό έγραφε ο Wolfowitz το 1992 όταν περιέγραψε αυτές τις δυνάμεις ως «ανταγωνιστές», κάτι που δεν είναι [12].

Οι Ρώσοι δεν κάνουν λάθος. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο έστειλαν πολύ λίγα στρατεύματα στην Ουκρανία. Τρεις φορές λιγότερο από τον ουκρανικό στρατό. Επομένως, είναι ανόητο να ερμηνεύουμε τη βραδύτητά τους ως ήττα ενώ επιφυλάσσονται για την άμεση αντιπαράθεση με την Ουάσιγκτον.

Μιλώντας στις 16 Οκτωβρίου με την ευκαιρία μιας ορκωμοσίας εθελοντών, ο Ούγγρος πρωθυπουργός Βίκτορ Ορμπάν δήλωσε: «Όποιος πιστεύει ότι αυτός ο πόλεμος θα τελειώσει με ρωσο-ουκρανικές διαπραγματεύσεις δεν ζει σε αυτόν τον κόσμο. Η πραγματικότητα είναι διαφορετική». Σύμφωνα με τον ίδιο, μόνο μια αμερικανο-ρωσική διαπραγμάτευση μπορεί να θέσει τέρμα σε αυτόν τον πόλεμο.

Σήμερα, οι Στράουσιστές πίεσαν για το σαμποτάζ των αγωγών φυσικού αερίου Nord Stream. Σε αντίθεση με ό, τι ισχυρίζονται ορισμένοι, δεν πρόκειται για τη διάσπαση της ρωσικής οικονομίας, η οποία έχει άλλους πελάτες, αλλά για τη γερμανική βιομηχανία, η οποία δεν μπορεί να τα καταφέρει χωρίς αυτούς [13]. Κανονικά το Βερολίνο θα έπρεπε να έχει αντιδράσει στο έγκλημα του επικυρίαρχου του. Αλλά όχι! Το αντίθετο. Μόλις ο Όλαφ Σολτς έφτασε στην Καγκελαρία, η κυβέρνησή του δημιούργησε ένα τεράστιο σύστημα με στόχο την «εναρμόνιση των ειδήσεων» [14]. Εποπτεύεται από την υπουργό Εσωτερικών, τη σοσιαλδημοκράτη Νάνσι Φάιζερ. Όλα τα ρωσικά μέσα ενημέρωσης που απευθύνονταν στο δυτικό ακροατήριο απαγορεύτηκαν από τις «δημοκρατίες» από τις 24 Φεβρουαρίου 2022, δηλαδή από την εφαρμογή από τον ρωσικό στρατό του ψηφίσματος 2202 του Συμβουλίου Ασφαλείας. Από τώρα και στο εξής, στη Γερμανία, η παράθεση αυτού του ψηφίσματος και η αναφορά στην ρωσική ερμηνεία εξισώνεται με «προπαγάνδα». Είναι πολύ εκπληκτικό να βλέπουμε τους Γερμανούς να υπονομεύουν οι ίδιοι τους δικούς τους θεσμούς. Τον εικοστό αιώνα, η Γερμανία, η οποία ήταν ο φάρος της επιστήμης και της τεχνολογίας πριν από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, έγινε σε λίγα χρόνια μια τυφλή χώρα που διέπραξε τα χειρότερα εγκλήματα. Στον εικοστό πρώτο αιώνα, ενώ η βιομηχανία της ήταν η πιο αποτελεσματική στον κόσμο, η Γερμανία τυφλώνεται και πάλι χωρίς λόγο. Οι ίδιοι επιβεβαιώνουν την πτώση τους προς όφελος της Πολωνίας, αυτή της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς όφελος της πρωτοβουλίας των Τριών Θαλασσών (Intermarium) [15].

Από την πλευρά τους, οι Στράουσιστές χρησιμοποιούν τα προνόμιά τους στη Γερμανία. Οι αμερικανικές στρατιωτικές βάσεις έχουν το καθεστώς της πλήρους ετεροδικίας και η ομοσπονδιακή κυβέρνηση δεν έχει δικαίωμα να περιορίσει τη δραστηριότητά τους. Έτσι, όταν το 2002 ο καγκελάριος Γκέρχαρντ Σρέντερ αντιτάχθηκε στον πόλεμο των Στράουσιστών στη Μέση Ανατολή, δεν μπόρεσε να εμποδίσει το Πεντάγωνο να χρησιμοποιήσει τις εγκαταστάσεις του στη Γερμανία ως πίσω βάσεις για την εισβολή του και την καταστροφή του Ιράκ.

Η Ομάδα Αμυντικής Επαφής της Ουκρανίας συνεδρίασε στο Ramstein της Ρηνανίας-Παλατινάτου. Οι αντιπρόσωποι των πενήντα προσκληθέντων κρατών, αφού είχαν εκβιαστεί για να εξοπλίσουν το Κίεβο με πλήθος όπλων, είχαν το δικαίωμα να λάβουν εξηγήσεις σχετικά με την Επιχειρησιακή Αντίληψη της Αντίστασης (Resistance Operating Concept — ROC). Πρόκειται για την επανενεργοποίηση για πολλοστή φορά των δικτύων stay-behind που δημιουργήθηκαν στο τέλος του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου [16]. Εκείνη την εποχή, δημιουργήθηκαν πρώτα από την ΗΠΑϊκή CIA και τη βρετανική MI6, πρώτου ενσωματωθούν στο ΝΑΤΟ. Οι πρώην Ναζί και οι Ουκρανοί «αναπόσπαστοι εθνικιστές» ήταν η κύρια συνιστώσα τους.

Το σημερινό δίκτυο stay-behind συντονίζεται από το 2013 από το ΝΑΤΟ στη βάση του στη Στουτγάρδη-Vaihingen (Βάδη-Βυρτεμβέργη) όπου διαμένουν οι ΗΠΑϊκές Ειδικές Δυνάμεις για την Ευρώπη (SOCEUR). Επρόκειτο για τη δημιουργία μιας εξόριστης κυβέρνησης και την οργάνωση δολιοφθοράς κατά το πρότυπο αυτού που έκαναν ο στρατηγός Charles De Gaulle και ο νομάρχης Jean Moulin κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Ο Otto C. Fiala πρόσθεσε τις μη βίαιες διαδηλώσεις που δοκιμάστηκαν από τον καθηγητή Gene Sharp στο ανατολικό μπλοκ και στη συνέχεια κατά τη διάρκεια των «έγχρωμων επαναστάσεων» [17]. Να θυμηθούμε ότι, σε αντίθεση με όσα ισχυρίστηκε ο ίδιος, ο Gene Sharp εργαζόταν πάντα για την Ατλαντική Συμμαχία [18]. Η πρώτη επίδειξη του ουκρανικού Stay-behind πραγματοποιήθηκε στις 8 Οκτωβρίου με το σαμποτάζ της γέφυρας της Κριμαίας πάνω από τα στενά του Κερτς.

Μετάφραση
Κριστιάν Άκκυριά
[1Η Ρωσία κηρύσσει τον πόλεμο στους Στραουσιανούς”, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Ινφογνώμων Πολιτικά (Ελλάδα) , Δίκτυο Βολταίρος, 5 mars 2022.
[2« Paul Wolfowitz, l’âme du Pentagone », par Paul Labarique, Réseau Voltaire, 4 octobre 2004.
[3Η Ρωσία θέλει να αναγκάσει τις ΗΠΑ να σεβαστούν τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών”, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Ινφογνώμων Πολιτικά (Ελλάδα) , Δίκτυο Βολταίρος, 4 janvier 2022.
[4Τα σχέδια αυτής της επίθεσης αποκαλύφθηκαν από το ρωσικό Υπουργείο Άμυνας. Μπορείτε να τα βρείτε εδώ στην ιστοσελίδα μας.
[5«Μια συμμορία τοξικομανών και νεοναζί», του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Ινφογνώμων Πολιτικά (Ελλάδα) , Δίκτυο Βολταίρος, 5 mars 2022.
[6Το Ισραήλ άναυδο με τους Ουκρανούς νεοναζί”, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Ινφογνώμων Πολιτικά (Ελλάδα) , Δίκτυο Βολταίρος, 8 mars 2022.
[7Ουκρανία: Ο Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος συνεχίζεται”, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Δίκτυο Βολταίρος, 26 avril 2022.
[8Είδατε. Voltaire, actualité internationale, n°8, p.4, 30 septembre 2022.
[9Ukrainian nationalism in the age of extremes. An intellectual biography of Dmytro Dontsov, Trevor Erlacher, Harvard University Press (2021).
[10Stepan Bandera: The Life and Afterlife of a Ukrainian Nationalist: Facism, Genocide, and Cult, Grzegorz Rossoliński-Liebe, Ibidem Press (2015).
[11« La Ligue anti-communiste mondiale, une internationale du crime », par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 12 mai 2004.
[12« US Strategy Plan Calls For Insuring No Rivals Develop » Patrick E. Tyler and « Excerpts from Pentagon’s Plan : "Prevent the Re-Emergence of a New Rival" », New York Times, March 8, 1992. « Keeping the US First, Pentagon Would preclude a Rival Superpower » Barton Gellman, The Washington Post, March 11, 1992.
[13Οι ΗΠΑ κήρυξαν πόλεμο κατά της Ρωσίας, της Γερμανίας, της Ολλανδίας και της Γαλλίας”, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Δίκτυο Βολταίρος, 4 octobre 2022.
[14«Dokumenten-Leak: Wie die Bundesregierung an einer „Narrativ-Gleichschaltung“ zum Ukraine-Krieg arbeitet», Florian Warweg, NachDenkSeiten, 29. September 2022.
[15Πολωνία και Ουκρανία”, “Η καταβύθιση της ειρήνης στην Ευρώπη”, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Δίκτυο Βολταίρος, 14 et 28 juin 2022.
[16Σχετικά με το δίκτυο Stay-behind γενικά, διαβάστε: Les armées secrètes de l’Otan, Danièle Ganser, Demi-Lune. Σχετικά με την παραμονή στη Γαλλία, διαβάστε: « Stay-behind : les réseaux d’ingérence américains », του Τιερί Μεϊσάν, Δίκτυο Βολταίρος, 20 Αυγούστου 2001.
[17Resistance Operating Concept (ROC), Otto C. Fiala, Joint Special Operations University Press, 2020.
[18« L’Albert Einstein Institution : la non-violence version CIA », par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 4 juin 2007.

Τιερί Μεϊσάν

Πολιτικός σύμβουλος, πρόεδρος-ιδρυτής του Δικτύου Βολταίρος και της διάσκεψης Axis for Peace. Τελευταίο βιβλίο στα γαλλικά: Sous nos yeux - Du 11-Septembre à Donald Trump.

Τι παίζεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες και την Γερμανία;

Η Ευρωπαϊκή Πολιτική Κοινότητα: ένα κτύπημα σπαθιού στο νερό

Οι ΗΠΑ κήρυξαν πόλεμο κατά της Ρωσίας, της Γερμανίας, της Ολλανδίας και της Γαλλίας

Πώς να σταματήσει η άνοδος προς το πόλεμο

Ζελένσκι: η απάτη της αντεπίθεσης

 Les articles de cet auteur Envoyer un message

Δίκτυο Βολταίρος

Βολταίρος, Διεθνής Έκδοση

ΦακόςΕν συντομίαΣυζητήσεις