Translate

Δευτέρα 9 Σεπτεμβρίου 2024

Alfredo Jalife-Rahme: 10 εβδομάδες πριν από της επίθεσης της Χαμάς, ο Νετανιάχου ήταν ενήμερος, σύμφωνα με την Σιν Μπετ· όχι, ένα χρόνο νωρίτερα, σύμφωνα με τους New York Times

 10 εβδομάδες πριν από της επίθεσης της Χαμάς, ο Νετανιάχου ήταν ενήμερος, σύμφωνα με την Σιν Μπετ· όχι, ένα χρόνο νωρίτερα, σύμφωνα με τους New York Times

του Alfredo Jalife-Rahme

Τα ψεύδη του Μπενιαμίν Νετανιάχου εμφανίζουν ρωγμές. Είναι πλέον αποδεκτό ότι η αντικατασκοπεία είχε προειδοποιήσει τον Πρωθυπουργό 10 εβδομάδες πριν από την επιχείρηση της Παλαιστινιακής Αντίστασης. Ο ίδιος δεν μπορεί πλέον να αρνηθεί αυτό που αρνιόταν όταν οι New York Times ανέφεραν προειδοποίησεις πριν από ένα χρόνο.

| Πόλη του Μεξικού (Μεξικό) | 9 septembre 2024                       Deutsch français italiano Português 

Ο Ρόνεν Μπαρ, επικεφαλής της ισραηλινής αντικατασκοπείας, είχε προειδοποιήσει προσωπικά τον Πρωθυπουργό 10 εβδομάδες πριν από την επίθεση της 7ης Οκτωβρίου.

Η Σιν Μπετ/Shabak, η υπηρεσία ασφαλείας του Ισραήλ, είναι μέρος της κοινότητας της κατασκοπείας, μαζί με την Μοσάντ (ξένη κατασκοπεία) και την Αμάν (στρατιωτική κατασκοπεία).

Η Σιν Μπετ/Shabak αναφέρεται απευθείας στον εν ενεργεία πρωθυπουργό και έχει τρεις επιχειρησιακές πτέρυγες: το αραβικό τμήμα (sic), το τμήμα των ξένων και το τμήμα για την προστασία των δημοσίων υπαλλήλων [1].

Μια αναφορά από την πύλη Ynet News, την οποία μετέδωσε πλήρως ο ισραηλινός Τύπος [2], αποκαλύπτει ότι ο Ρόνεν Μπαρ (RB), επικεφαλής της Σιν Μπετ/Shabak, είχε προειδοποιήσει τον πρωθυπουργό Νετανιάχου 10 εβδομάδες (sic!) πριν από την εμβληματική επίθεση της Χαμάς στις 7 Οκτωβρίου.

Το γραφείο του Νετανιάχου, ως συνήθως, υπερασπίστηκε τον εαυτό του υποστηρίζοντας ότι η προειδοποίηση δεν αφορούσε τον πόλεμο στη Γάζα και ότι, σύμφωνα με την ερμηνεία των Times of Israel (πολύ κοντά στον Νετανιάχου), αναφερόταν σε πόλεμο με τη Χεζμπολάχ στον Λίβανο ή για μια «τρίτη ιντιφάντα [3]» στη Δυτική Όχθη.

Ο Aluf Benn της εφημερίδας Haaretz κατά του Νετανιάχου ισχυρίζεται ότι μόνο ένα άτομο έχει την πλήρη εικόνα του τι γνώριζε ο Νετανιάχου πριν από τις 7 Οκτωβρίου [4] και αναφέρει ότι ο ηγέτης της αντιπολίτευσης Yair Lapid επεσήμανε ότι ο κύριος μάρτυρας του Νετανιάχου για την αποτυχία της 7ης Οκτωβρίου είναι ο υποστράτηγος Avi Gil (AG), στρατιωτικός γραμματέας του Νετανιάχου πριν από τον πόλεμο και στις πρώτες μέρες του.

Ο στρατηγός AG δεν ήταν μέρος του στενού κύκλου του Νετανιάχου, γι’ αυτό ζήτησε την πρόωρη συνταξιοδότηση του, παραδεχόμενος αργότερα ότι είχε αναφέρει στην Γενική Εισαγγελέα Gali Baharav-Miara τις απόπειρες των συνεργατών του Νετανιάχου (sic) να παραποιήσουν τα έγγραφα λήψης αποφάσεων στην αρχή του πολέμου.

Σε αυτό το λεπτό θέμα των προειδοποιήσεων από την Σιν Μπετ/Shabak και τον υποστράτηγο AG, ο φυγάς Νετανιάχου κάλεσε την οικογένειά του να τον υπερασπιστεί: τη σύζυγό του Σάρα – η οποία ισχυρίστηκε ότι ο σύζυγος της δεν γνώριζε τίποτα - ακόμα και τον γιο του Yaïr, άνετα εγκαταστημένος στο Μαϊάμι, ο οποίος επιτέθηκε στο στρατιωτικό κατεστημένο. Αλλά, αν δεν υπήρξε προδοσία (μέγα-sic!), γιατί φοβούνται έρευνα; » [5].

Ο Yair κήρυξε πόλεμο μιμιδιών στον Τζορτζ Σόρος (GS), υποστηρικτή της νέας μονοπολικής παγκοσμιοποίησης [6].

Αλλά οι ισχυρισμοί για τεκτονικούς κινδύνους, κλασικοί στο Ισραήλ, παραμερίστηκαν από την έκθεση της 30ης Νοεμβρίου 2023 σύμφωνα με την οποία το Ισραήλ γνώριζε το σχέδιο επίθεσης της Χαμάς περισσότερο από ένα χρόνο νωρίτερα [7].

Οι δημοσιογράφοι των NYT - πιο κοντά στο Εργατικό Κόμμα, σήμερα στην αντιπολίτευση, λόγω των δεσμών του με τον Σόρος, τους Κλίντον (Μπιλ και Χίλαρι) και τον Ομπάμα/Μάιντεν - ισχυρίζονται ότι εξέτασαν λεπτομερώς το σχέδιο επίθεσης της Χαμάς, το οποίο είχαν κρίνει υπερβολικά φιλόδοξο οι Ισραηλινοί αξιωματούχοι επειδή ήταν πολύ δύσκολο για την Χαμάς να το εφαρμόσει.

Πριν από δέκα μήνες ήδη, έκανα την ακόλουθη ερώτηση στο τμήμα «Bajo la lupa» της La Jornada: είχε διαβιβάσει ο Νετανιάχου ισραηλινά κρατικά μυστικά στους περιστασιακούς συμμάχους του της Χαμάς ή το άφησε να συμβεί; Ο Νετανιάχου τα άφησε να συμβούν για να επιχειρήσει όπως ήθελε κάτω από μια ψεύτικη σημαία ή επρόκειτο για σκόπιμη δολιοφθορά από μέρος του ισραηλινού στρατού και των κατασκοπευτικών υπηρεσιών για την ανατροπή του Νετανιάχου, τον οποίον βρίσκουν άγευστος και αναποτελεσματικός; Τόνισα ότι δεν υπάρχουν ακόμη αδιάψευστες απαντήσεις, αλλά ότι μια μέρα θα γίνουν γνωστές [8].

Σήμερα, για άλλη μια φορά, ο RB, ο αμφιλεγόμενος επικεφαλής της Σιν Μπετ/Shabak, επιτίθεται στην εβραϊκή τρομοκρατία (sic) [9].

Σήμερα, σχεδόν ένα χρόνο αργότερα, εν μέσω του εμφυλίου πολέμου του Ισραήλ και 62 ημέρες πριν από τις κρίσιμες προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ, είναι πολύ πιθανό ότι ο πρωθυπουργός Νετανιάχου γνώριζε για περισσότερο από ένα χρόνο την σχεδιάσμενη επίθεση της Χαμάς, η οποία φαίνεται ότι ήταν μέρος του τέχνασμα της να ανοίξει 7 πολεμικά μέτωπα από το Ισραήλ για να αποπλανήσει τελικά και να παρασύρει τις Ηνωμένες Πολιτείες σε έναν τελικό πόλεμο τύπου Gog και Magog/Armageddon, εναντίον του Ιράν [10].

Το πιο κωμικό πράγμα στην ιστορία, είναι ότι σήμερα, εν μέσω μιας γενικής απεργίας στο Ισραήλ, ο Νετανιάχου κατηγορεί τους πολίτες της χώρας του ότι παίζουν το παιγνίδι της Χαμάς και του ηγέτη της Γιαχία Σινγουάρ [11].

Μετάφραση
Κριστιάν Άκκυριά
Πηγή
La Jornada (Μεξικό)
Le plus important quotidien en langue espagnole au monde.

[1«Profile: Israel’s Shin Bet agency», BBC, January 30, 2002.

[3intifāḍah summary, Encyclopedia britannica.

[6«The supporter closest to home: Yair Netanyahu’s most incendiary tweets», Raoul Wootliff, Times of Israel, October 27, 2019.

[7«Israel Knew Hamas’s Attack Plan More Than a Year Ago», Ronen Bergman & Adam Goldman, The New York Times, December 1, 2023.

[8«Israel supo un año antes (¡mega-sic!) el plan del ataque de Hamas: documento "Muro Jericó"», Alfredo Jafile-Rahme, La Jornada, 3 de diciembre de 2023.

[9«"Terrorismo judío" de los kahanistas de "judea" ¡vs el ejército israelí!», Alfredo Jalife-Rahme, La Jornada, 25 de agosto de 2024.

[10«Los rabinos del Armagedón: tutores de la tríada apocalíptica Netanyahu/Ben Gvir/Smotrich», Alfredo Jalife-Rahme, La Jornada, 11 de agosto de 2024.

Alfredo Jalife-Rahme

Καθηγητής Πολιτικών και Κοινωνικών Επιστημών στο Εθνικό Αυτόνομο Πανεπιστήμιο του Μεξικού (UNAM). Επίτιμος διδάκτορας από το Pontifical University of San Francisco Xavier in Chuquisaca. Δημοσιεύει στήλες για τη διεθνή πολιτική στην καθημερινή La Jornada . Τελευταία δημοσιευμένη εργασία: La invisible carcel cibernética: Google/Apple/Facebook/Amazon/Twitter (GAFAT) (Orfila, 2019).

10 εβδομάδες πριν από της επίθεσης της Χαμάς, ο Νετανιάχου ήταν ενήμερος, σύμφωνα με την Σιν Μπετ· όχι, ένα χρόνο νωρίτερα, σύμφωνα με τους New York Times

Θα εκτοξεύσει ο Νετανιάχου τακτικές πυρηνικές βόμβες (sic) εναντίον της Χεζμπολάχ, με την υποστήριξη των ΗΠΑ;

ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΤΟΝ ΛΙΒΑΝΟ ΓΙΑ ΠΥΡΗΝΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΙΡΑΝ

Αδύνατη η ειρήνη μεταξύ Ομπάμα και Πούτιν

Το Πεντάγωνο υιοθέτησε τον τύπο «2, 2, 2, 1»

Η Blackstone και ο Jacob Rothschild, οι κερδισμένοι από την εξαφάνιση του αεροπλάνου των Malaysia Airlines;

 Les articles de cet auteur

Δίκτυο Βολταίρος

Βολταίρος, Διεθνής Έκδοση

ΦακόςΕν συντομίαΣυζητήσεις

Παρασκευή 6 Σεπτεμβρίου 2024

Τιερί Μεϊσάν: Έγχρωμη Επανάσταση στο Μπαγκλαντές.

 

Έγχρωμη Επανάσταση στο Μπαγκλαντές

Μετά την διοργάνωση της ανατροπής του Imran Khan στο Πακιστάν , οι Ηνωμένες Πολιτείες κατάφεραν να ανατρέψουν την Sheikh Hasina και στο Μπαγκλαντές. Μια τρίτη αλλαγή καθεστώτος σύμφωνα με πληροφορίες ετοιμάζεται στην περιοχή.
Η Ουάσιγκτον, ηγέτης του «ελεύθερου κόσμου», επομένως δεν αλλάζει: σε πείσμα της βούλησης του λαού, τους επιβάλλει ηγέτες.

Deutsch Español français italiano Nederlands Português русский
Η Σεΐχ Χασίνα κατάφερε να ξεφύγει από την κατηγορία διαφθοράς που είχαν κατασκευάσει οι ΗΠΑ εναντίον της. Αλλά την ανέτρεψαν, αψηφώντας τη θέληση του λαού της.

ΗΣεΐχ Χασίνα, η οποία κυβέρνησε το Μπαγκλαντές για δεκαπέντε χρόνια και την διαφήμιζαν ως υπέρμαχη της δημοκρατίας, ανατράπηκε ξαφνικά από έναν όχλο στις 4 Αυγούστου. Κατηγορείται από τη νέα κυβέρνηση ότι μετέτρεψε το καθεστώς της σε δικτατορία. Πράγματι, οι βουλευτικές εκλογές της 7ης Ιανουαρίου 2024 της έδωσαν ένα υπάκουο κοινοβούλιο επειδή μποϊκοταρίστηκαν από την αντιπολίτευση και, κυρίως, οι διαδηλώσεις των Ιουλίου-Αυγούστου κατεστάλησαν με αιματηρό τρόπο, αφήνοντας τουλάχιστον 250 νεκρούς, ίσως και 650.

Όπως πάντα, τα φαινόμενα απατούν και οι συντομεύσεις των μέσων ενημέρωσης είναι καθαρή δηλητηριώδεις.

Στις 24 Μαΐου 2023, το Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ απαγόρευσε ορισμένους ηγέτες της Βεγγάλης να εισέλθουν στις Ηνωμένες Πολιτείες προκειμένου, είπε, να τους αναγκάσει να οργανώσουν ελεύθερες και δίκαιες εκλογές [1].

Πρώτη ανωμαλία: παρέμβαση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ

Στις 6 Ιανουαρίου, δηλαδή μια ημέρα πριν από τις γενικές εκλογές που μποϊκοτάρει η αντιπολίτευση, η Μαρία Ζαχάροβα, εκπρόσωπος του ρωσικού Υπουργείου Εξωτερικών, αμφισβήτησε τις παρέμβασεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Υπουργείου των ΗΠΑ στη διοργάνωση αυτών των εκλογών. [2]. Σύμφωνα με την Washington Post , ο Μπαχράτ παρενέβη στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ για να διασφαλίσει ότι η αλλαγή καθεστώτος στο Μπαγκλαντές θα πραγματοποιηθεί ομαλά.

Γνωρίζουμε ότι το International Republican Institute (IRI) και το National Democratic Institute (NDI) συμμετείχαν σε μεγάλο βαθμό στην προετοιμασία των εκλογών αυτών. Αυτές οι οργανώσεις, που συνδέονται με τη CIA, έλαβαν ακόμη και μερικά εκατομμύρια από το National Endowment for Democracy (NDI) για αυτό το σκοπό.

Το ανώτατο βεγγαλικό Δικαστήριο επανάφερε το σύστημα ποσοστώσεων στη δημόσια διοίκηση τον Ιούνιο. Οι τελευταίες προορίζονται για τους βετεράνους του Πολέμου της Ανεξαρτησίας (1971) και τους απογόνους τους, κάτι που ευνοεί τα μέλη της κυβερνώσας Λίγκας Awami που πολέμησαν στον Πόλεμο της Ανεξαρτησίας. Νέοι πτυχιούχοι βρίσκονται χωρίς προοπτικές εργασίας. Ειρηνική απεργία διοργανώσαν τα φοιτητικά σωματεία. Διακόπτεται κατά τις μουσουλμανικές εορτές (Eid).

Μετά τις εκλογές του Ιανουαρίου 2024, ένας Αμερικανός διπλωμάτης είχε προειδοποιήσει την Σεΐχη Χασίνα: θα ανατρεπόταν εάν δεν συμφωνούσε να παραχωρήσει μέρος του βεγγαλικού εδάφους, να δημιουργήσει ένα χριστιανικό κράτος καβάλα με τη Μιανμάρ και να εγκαταστήσει μια ξένη αεροπορική βάση στο νησί Saint-Martin,. Στις 24 Μαΐου 2024, δηλαδή δύο εβδομάδες πριν από την έναρξη του κινήματος εναντίον της, η Σεΐχ Χασίνα συγκέντρωσε τους ηγέτες των 14 πολιτικών κομμάτων του συνασπισμού της για να τους προειδοποιήσει για αυτή τη συνωμοσία [3]. Μάταια.

Δεύτερη ανωμαλία: επιχειρήσεις για την καταστροφή των συμβόλων του Μπαγκλαντές

Από της έναρξης της απεργίας τον Ιούνιο, ορισμένα άτομα επιτέθηκαν και βανδάλισαν τα μνημεία προς τη δόξα του ιδρυτή του έθνους, Σεΐχη Μουτζιμπούρ Ραχμάν (δολοφονήθηκε το 1975). Ωστόσο, τότε, κανείς δεν επέκρινε αυτήν την εθνική δόξα. Έτυχε ότι ο τελευταίος δεν είναι μόνο ο πατέρας του έθνους (Bangabandhu), αλλά και της κύριας συμβούλου (πρωθυπουργού) Σεΐχ Χασίνα. Αυτό ακριβώς είδαμε στην αρχή του πολέμου στη Συρία (2011): άγνωστα άτομα είχαν βανδαλίσει τα αγάλματα του Hafez el-Assad (1930-2000), αν και τότε κανείς στη χώρα του δεν αμφισβητούσε. Δεν ήταν θέμα όχι μόνο αμφισβήτησης της κληρονομιάς του, αλλά καταστροφής των συμβόλων του κράτους προκειμένου να απονομιμοποιηθεί ο γιος και διάδοχός του, Μπασάρ αλ Άσαντ.

Τα διεθνή μέσα ενημέρωσης δεν έδωσαν σημασία σε αυτές τις ενέργειες κατά των δημοσίων μνημείων. Κατά πάσα πιθανότητα, πραγματοποιήθηκαν από μέλη του Εθνικιστικού Κόμματος του Μπαγκλαντές (BNP). Αυτή το κόμμα δημιουργήθηκε από τον Ziaur Rahman, πρόεδρο του Μπαγκλαντές από το 1977 έως το 1981, ημερομηνία της δολοφονίας του. Ευνοεί τους ισλαμιστές, ενώ η Awami League είναι κοσμική. Ολόκληρη η ιστορία του μισού αιώνα ύπαρξης του Μπαγκλαντές είναι μιας πάλης μεταξύ ισλαμιστών και κοσμικών. Η πρόεδρος του BNP και πρώην ανώτερη σύμβουλος (1991-1996 και 2001-2006), Khaleda Zia, βρίσκεται σήμερα στη φυλακή για υπεξαίρεση. Ο γιος της, Tarique Rahman, συνεχίζει τον αγώνα του από το Λονδίνο (πρωτεύουσα της πρώην Ινδικής Αυτοκρατορίας από την οποία προήλθε το Μπαγκλαντές) όπου ζει εξόριστος.

Πάντα πίσω από τον πατέρα του, ο Χάντερ Μπάιντεν δεν θα λάβει τα 100 εκατομμύρια παρά μόνο μετά την απελευθέρωση της Χαλέντα Ζία που υποσχέθηκε και την άνοδο στην εξουσία του BNP.

Από τον Μάιο του 2023, το BNP έχει προσλάβει τον Χάντερ Μπάιντεν (γιο του προέδρου των ΗΠΑ) μέσω της εταιρείας Blue Star Strategies. Η συμφωνία διευκρινίζει ότι ο Χάντερ Μπάιντεν θα λάβει, εκτός από τις αμοιβές για λόμπι, 100 εκατομμύρια δολάρια όταν το BNP επιστρέψει στην εξουσία.

Οι ισλαμιστές εκπροσωπούνται από την Jamaat-e-Islami, που ιδρύθηκε από τον Sayyid Abul Ala Maududi και τον Said Ramadan, που εκπροσωπεί την Αιγυπτιακή Αδελφότητα των Αδελφών Μουσουλμάνων. Εκστρατεύονται ενάντια στο βεγγαλικό κράτος και για προσκόλληση στο Πακιστάν.

Στις 10 Ιουλίου, μια πορεία διαμαρτυρίας συγκρούστηκε με διαδηλωτές του Awami League. Στις 19 Ιουλίου, οι διαδηλωτές επιτέθηκαν σε ένα κέντρο κράτησης, απελευθέρωσαν τους κρατούμενους και το πυρπόλησαν. Οι ταραχές που ακολούθησαν άφησαν πάνω από εκατό νεκρούς. Στις 4 Αυγούστου, νέες ταραχές προκάλεσαν 97 επιπλέον θανάτους. Η ανώτερη σύμβουλος Σεΐχ Χασίνα παραιτείται μετά από 650 θανάτους σε δύο μήνες και καταφεύγει στην Ινδία με στρατιωτικό ελικόπτερο [4].

Τρίτη ανωμαλία: ένα ειρηνικό καθεστώς γίνεται ξαφνικά δολοφονικό

Η Σεΐχ Χασίνα δεν είχε δώσει ποτέ εντολή πυροβολισμού κατά το πλήθους. Γιατί έχυσε ξαφνικά αυτή την πλημμύρα αίματος; Εδώ ξαναβρίσκουμε τη μέθοδο που αναπτύχθηκε από τις Ηνωμένες Πολιτείες κατά τη διάρκεια των πολέμων στη Γιουγκοσλαβία και την οποία είδα να εφαρμόζεται στη Λιβύη και τη Συρία: ελεύθεροι σκοπευτές που τοποθετούνται σε στέγες τραυματίζουν ή σκοτώνουν τόσο αστυνομικούς όσο και διαδηλωτές, έτσι ώστε ο καθένας να θεωρεί τον άλλο εχθρό.

Στις 6 Αυγούστου, ο Μοχάμεντ Σαχαμπουντίν, Πρόεδρος της Δημοκρατίας, διέλυσε το Κοινοβούλιο και διόρισε τον Μοχάμεντ Γιουνούς προσωρινό κύριο σύμβουλο (πρωθυπουργό) του Μπαγκλαντές για να ηγηθεί της κυβέρνησης μετά από συζητήσεις με τον στρατό και το κίνημα.

Τέταρτη ανωμαλία: ένας αουτσάιντερ γίνεται ανώτερος σύμβουλος

Κατά ευτυχή σύμπτωση, ο Muhammad Yunus είχε ανακοινώσει τον Ιούνιο την πρόθεσή του να επιστρέψει στην πολιτική και να κυβερνήσει το Μπαγκλαντές [5]. Πάντα γίνεται έτσι στις έγχρωμες επαναστάσεις: ο νικητής δεν είναι ποτέ αυτός που νομίζουμε.

Ο τραπεζίτης Muhammad Yunus (83) έγινε ανώτερος σύμβουλος στο Μπαγκλαντές χωρίς να χρειαστεί να κάνει οτιδήποτε. Ωστόσο, θα εκτελέσει αυτή τη λειτουργία μόνο περιμένοντας τις Ηνωμένες Πολιτείες να αποκαλύψουν για ποιον οργάνωσαν αυτήν την επιχείρηση.

Ο οικονομολόγος Muhammad Yunus (Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης 2006 για την πρακτική του στις μικροπιστώσεις) ήρθε σε σύγκρουση με την Σεΐχ Χασίνα που αμφισβήτησε τη δράση της τράπεζας μικροπιστώσεων του. Είχε μεταφέρει 100 εκατομμύρια δολάρια σε επιδοτήσεις από διάφορες χώρες σε μια οικογενειακή επιχείρηση για να αποφύγει την πληρωμή φόρων και χρέωνε τις φτωχές γυναίκες με υψηλά επιτόκια 21-37% [6].

Ο Yunus είναι προσωπικός φίλος των Κλίντον και μεγάλος δωρητής της Clinton Global Initiative (CGI). Οι Κλίντον απείλησαν τον Σεΐχ Χασίνα να αντιταχθούν σε δάνειο 1,2 δισεκατομμυρίων δολαρίων από την Παγκόσμια Τράπεζα εάν το Μπαγκλαντές ασκήσει δίωξη στον Μοχάμεντ Γιουνούς. Λόγω έλλειψης αυτού του δανείου, η κατασκευή της σιδηροδρομικής γέφυρας πάνω από τον ποταμό Padma σταμάτησε. Εφημερίδες, που χρηματοδοτούνταν από τις Ηνωμένες Πολιτείες, αποκάλυψαν δήθεν μίζες που πλήρωνε η καναδική εταιρεία κατασκευής γεφυρών στην Σεΐχ Χασίνα. Η τελευταία ισχυρίστηκε ότι ήταν αθώα και κατηγόρησε τον Μοχάμεντ Γιουνούς ότι είχε σχεδιάσει αυτή την πλοκή. Στη συνέχεια τον υπερασπίστηκε ο πρώην πρόεδρος της Παγκόσμιας Τράπεζας και μέλος της διευθύνουσας επιτροπής του Ομίλου Bilderberg, James Wolfenson.
Ο εισαγγελέας του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου (ΔΠΔ), Λουίς Μορένο Οκάμπο, ήρθε επί τόπου για να απαγγείλει κατηγορίες. Ωστόσο, δεν υπήρξαν βεγγαλικές διώξεις εναντίον του Μοχάμεντ Γιουνούς και ένα καναδικό δικαστήριο διαπίστωσε ότι δεν υπήρξε καμία αδικοπραγία στην κατασκευή της γέφυρας Πάντμα.

Με το διορισμό του, ο Μοχάμεντ Γιουνούς όρισε 25 υπουργεία για τον εαυτό του. Στην πρώτη του συνέντευξη Τύπου είπε: «Πήρα τα ηνία μιας χώρας που από πολλές απόψεις ήταν ένα χάος. Στις προσπάθειές της να παραμείνει στην εξουσία, η δικτατορία (sic) της Σεΐχ Χασίνα κατέστρεψε όλους τους θεσμούς της χώρας. Το σύστημα δικαιοσύνης έχει σπάσει. Τα δημοκρατικά δικαιώματα καταπνίγηκαν από μια βάναυση καταστολή που κράτησε δέκα χρόνια και μισό».

Μετάφραση
Κριστιάν Άκκυριά

Τιερί Μεϊσάν

Πολιτικός σύμβουλος, πρόεδρος-ιδρυτής του Δικτύου Βολταίρος και της διάσκεψης Axis for Peace. Τελευταίο βιβλίο στα γαλλικά: Sous nos yeux - Du 11-Septembre à Donald Trump.

Έγχρωμη Επανάσταση στο Μπαγκλαντές

Τα ψεύδη του Τύπου για τις προεδρικές εκλογές στη Βενεζουέλα

Θα προκαλέσει κατακλυσμό το Ισραήλ;

Η Γαλλία ενώπιον της αλλαγής εποχής

Πώς να δικαιολογηθεί η επίθεση του ΝΑΤΟ κατά της Ρωσίας

 Les articles de cet auteur Envoyer un message

Δίκτυο Βολταίρος

Βολταίρος, Διεθνής Έκδοση

ΦακόςΕν συντομίαΣυζητήσεις

Παρασκευή 30 Αυγούστου 2024

Τιερί Μεϊσάν: Τα ψεύδη του Τύπου για τις προεδρικές εκλογές στη Βενεζουέλα.

 

Τα ψεύδη του Τύπου για τις προεδρικές εκλογές στη Βενεζουέλα

Οι προεδρικές εκλογές στη Βενεζουέλα ήταν μια άλλη ευκαιρία για τη Δύση να αποσταθεροποιήσει αυτή τη χώρα. Ο διεθνής Τύπος παρουσίασε συνειδητά μια εντελώς ψευδή εκδοχή των γεγονότων για να δυσφημήσει τον πρόεδρο Νικολάς Μαδούρο και να υποστηρίζει τον κύριο αμφισβητία του, τον Εντμούντο Γκονζάλες.

Deutsch English Español français italiano Nederlands

Ηαμφισβητούμενη επανεκλογή του προέδρου Νικολάς Μαδούρο δεν έχει πολύ σχέση με το αποτέλεσμα των εκλογών. Στην πραγματικότητα, οι Στράουσσιστές (δηλαδή οι μαθητές του Leo Strauss του οποίου η σκέψη διαδόθηκε από νεοσυντηρητικούς δημοσιογράφους [1] ) θεώρησαν, κατά την άφιξή τους στην εξουσία στις Ηνωμένες Πολιτείες, στις 11 Σεπτεμβρίου 2001, ότι ο τότε πρόεδρος της Βενεζουέλας, Ούγκο Τσάβες, έπρεπε να εξοντωθεί. Έκτοτε, η Βενεζουέλα αντιμετωπίσει απόπειρες στρατιωτικών πραξικοπημάτων και έγχρωμες επαναστάσεις.

Ο σημερινός πρόεδρος, Νικολάς Μαδούρο, ακολουθεί την πολιτική γραμμή του Ούγκο Τσάβες, ακόμα κι αν δεν διαθέτει την ίδια προσωπικότητα. Το 2019, ο υπουργός Εξωτερικών του Προέδρου Τραμπ, Μάικ Πομπέο, ανέθεσε στον Στράουσιστή Έλιοτ Άμπραμς να ανατρέψει τον Πρόεδρο Μαδούρο.

Ο Χουάν Γκουαϊδό, αυτοαποκαλούμενος «προσωρινός πρόεδρος της Βενεζουέλας»

Ο Elliott Abrams, ο οποίος είχε ήδη συμμετάσχει στις σφαγές στη Γουατεμάλα τη δεκαετία του 1980, στη συνέχεια στην υπόθεση Ιράν-Κόντρας (για την οποία καταδικάστηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες [2]) και στο πραξικόπημα του 2002 κατά του Προέδρου Τσάβες [3] , είναι σήμερα στο Ισραήλ ο άνθρωπος που ηγείται της εθνοκάθαρσης της Γάζας πίσω από τον Μπέντζαμιν Νετανιάχου [4] . Όσο για τη Βενεζουέλα, ο Abrams βασίστηκε σε έναν νεαρό βουλευτή, τον Juan Guaidó. Τον έβαλε να εκλεγεί, από ορισμένους βουλευτές, πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, να αμφισβητήσει την εκλογή του Μαδούρο και να αυτοανακηρυχθεί μεταβατικός πρόεδρος.

Αφού αναγνωρίστηκε από τη Δύση [5] , λεηλάτησε τα περιουσιακά στοιχεία της χώρας στο εξωτερικό [6], οργάνωσε ανεπιτυχείς απόπειρες πραξικοπημάτων [7] και ανταρτικού πολέμων [8] , ο Χουάν Γκουαϊδό αποσύρθηκε το 2023, υπέρ ενός αχυράνθρωπού, ο οποίος ο ίδιος έδωσε τη θέση του στην María Corina Machado. Σήμερα ζει εξόριστος στο Μαϊάμι.

Όσο για το σχέδιο του Eliott Abrams [8] , αυτό σταμάτησε από τον Πρόεδρο Donald Trump λίγο πριν ξεκινήσει η στρατιωτική επιχείρηση από την SouthCom.

Η τσατσερική María Corina Machado.

Η María Corina Machado συμμετείχε στο πραξικόπημα κατά του προέδρου Hugo Chávez το 2005. Ήταν φιλελεύθερη υποψήφια εναντίον του το 2012. Υποστήριζε τότε την ιδιωτικοποίηση των φυσικών πόρων, ιδιαίτερα του πετρελαίου. Αποκάλεσε τον Πρόεδρο Τσάβες «ληστή» επειδή διεξήγαγε αποζημιωμένες απαλλοτριώσεις. Αποπέμφθηκε από τη βουλευτική της θητεία το 2014 επειδή συμφώνησε να διοριστεί από τον Πρόεδρο του Παναμά Μαρτίν Τορίγιος ως πρέσβης στον Οργανισμό Αμερικανικών Κρατών (ΟΑΚ).

Το 2005, ενώ το κόμμα της χρηματοδοτούταν από το National Endowment for Democracy (NED), έγινε δεκτή από τον Πρόεδρο των ΗΠΑ Τζορτζ Μπους στο Οβάλ Γραφείο. Το 2014, ήταν μια από τις κύριες προσωπικότητες της La Salida, μιας εκστρατείας με στόχο την ανατροπή του προέδρου Nicolás Maduro [9] . Το 2015, ήλπιζε να τοποθετηθεί στην εξουσία από τον στρατό των Ηνωμένων Πολιτειών κατά τη διάρκεια της «Επιχείρησης Jericho» [10] . Το 2020, υπέγραψε τη Χάρτα της Μαδρίτης, η οποία συγκεντρώνει όσους νοσταλγούν τις δικτατορίες της Λατινικής Αμερικής και περιγράφει τις αριστερές κυβερνήσεις της Λατινικής Αμερικής ως φίλες του κουβανικού κομμουνισμού. Της απαγόρευσαν τη συμμετοχή στις εκλογές, με βάση τα email της που πιστοποιούσαν την προετοιμασία πραξικοπήματος.

Μη μπορώντας να συμμετέχει, διόρισε τη φιλόσοφο Corina Yoris (80 ετών) για να την αντικαταστήσει. Όμως η υποψηφιότητά της ήταν ανεπιτυχής. Διορίζει τελικά τον Edmundo González, έναν πρώην διπλωμάτη. Ενώ η María Corina Machado δήλωνε υπέρ του «λαϊκού καπιταλισμού» της Margaret Thatcher, ο González φροντίζει να αποστασιοποιηθεί από τον Αργεντινό πρόεδρο, τον ψευδοελευθεριακό Javier Milei.

Οι προεδρικές εκλογές του 2024

Οι προεδρικές εκλογές στη Βενεζουέλα διεξήχθησαν στις 28 Ιουλίου. Παρουσιάστηκαν 10 υποψήφιοι, και όχι 2, όπως ανέφεραν ορισμένα μέσα του Τύπου. Η ψηφοφορία πραγματοποιήθηκε με μηχανήματα ψηφοφορίας που δεν είναι συνδεδεμένα στο Διαδίκτυο και παραδίδουν απόδειξη για κάθε ψήφο.

Για νοθεία, πρέπει να πειραχτούν οι μηχανές πριν από τη ψήφο, με κίνδυνο να σας ανακαλύψουν όταν συγκριθούν τα αποτελέσματα με τις αποδείξεις που λαμβάνονται από τους ψηφοφόρους. Ωστόσο, κανείς δεν έχει καταγγείλει νοθεία αυτού του τύπου. Η Βενεζουέλα είναι μια τεράστια χώρα με προβλήματα επικοινωνίας και έτσι, το Σύνταγμα δίνει 30 ημέρες στο Εθνικό Εκλογικό Συμβούλιο (CNE) για να συγκεντρώσει τα πρακτικά των εκλογικών τμημάτων και να ανακοινώσει τα αποτελέσματα.

Ωστόσο, την επομένη της ψηφοφορίας και πολύ πριν ανακοινωθούν τα αποτελέσματα στις 29 και 30 Ιουλίου, το πολιτικό κόμμα της Μαρίας Κορίνα Ματσάδο, Vente Venezuela («Έλα Βενεζουέλα!»), δήλωσε ότι η ψηφοφορία είχε νοθευτεί. Οι μαχητές της επιτέθηκαν σε 12 πανεπιστήμια, συμπεριλαμβανομένου του Κεντρικού Πανεπιστημίου της Βενεζουέλας (UCV), που είχε μόλις ανακαινιστεί, 7 λύκειων και 21 κολεγίων όπου προκάλεσαν μεγάλες ζημιές. Τρία νοσοκομεία και τουλάχιστον 37 ιατρεία δέχθηκαν επίσης επίθεση, καθώς και 6 αποθήκες και κέντρα διανομής τροφίμων.

Ο Εντμούντο Γκονζάλες

Σύμφωνα με τον απερχόμενο πρόεδρο, Νικολάς Μαδούρο, το 70% των βίαιων στοιχείων που συνελήφθησαν ήταν πρώην ομογενείς που μόλις είχαν επιστρέψει και πολλοί από τους οποίους παραδέχτηκαν ότι είχαν εκπαιδευτεί στο Τέξας. «Τα βίαια στοιχεία έκαψαν έναν κοινοτικό ραδιοφωνικό σταθμό και επιτέθηκαν σε 11 σταθμούς του μετρό του Καράκας. Ισχυρίστηκαν ότι έκαψαν τα τρένα αλλά απωθήθηκαν από τους εργάτες (…) Στοχοποιήθηκαν επίσης 10 περιφερειακά γραφεία της CNE, καθώς και η κεντρική της έδρα, στο Καράκας, ενώ τουλάχιστον 60 διεθνείς καλεσμένοι βρίσκονταν στον χώρο που προορίζεται για παρατηρητές . οι τελευταίοι διέφυγαν αλώβητοι χάρη στην επέμβαση της Μπολιβαριανής Εθνοφρουράς που τους προστάτευσε και συνέλαβε επί τόπου περισσότερα από 20 μέλη των κομαντίτο (κομάντο)».

Τα τελευταία χρόνια, το ένα έβδομο των Βενεζουελανών εγκατέλειψε τη χώρα τους όπου οι οικονομικές συνθήκες συνέχισαν να επιδεινώνονται. Γενικά, διέφυγαν από τη βία και είχαν πειστεί ότι ο πρόεδρος Μαδούρο επρόκειτο να κοινωνικοποιήσει την ιδιωτική περιουσία. Γρήγορα κατάλαβαν ότι έκαναν λάθος, αλλά δεν μπόρεσαν να επιστρέψουν στη χώρα τους. Όσοι πέτυχαν, λίγο πριν τις εκλογές, επωφελήθηκαν από τη βοήθεια της φιλοαμερικανικής αντιπολίτευσης.

Μια κυβερνοεπίθεση μπλόκαρε το σύστημα μετάδοσης του Εθνικού Εκλογικού Συμβουλίου (CNE) όταν είχε ήδη συγκεντρωθεί το 81% των αποτελεσμάτων. Χρειάστηκαν αρκετές μέρες για την αποκατάσταση του.

Ούτε η Maria Corina Machado ούτε το πουλάρι της, Edmundo González, κάλεσαν για βία, αλλά δεν υπάρχει αμφιβολία ότι την συντόνισε το πολιτικό τους κόμμα.

Κατά τη διάρκεια των προσπαθειών παραστρατιωτικής αποσταθεροποίησης, οι οποίες έχουν πλέον τελειώσει, οι Ηνωμένες Πολιτείες προσπάθησαν να εμπλέξουν τον Οργανισμό Αμερικανικών Κρατών (OAS). Θα μπορούσαν έτσι να νομιμοποιήσουν μια εξωτερική στρατιωτική επέμβαση. Ωστόσο, η πλειοψηφία των αμερικανικών πολιτειών ήταν αντίθετη [11].

Ένας από τους δέκα υποψηφίους, ο Edmundo González, δεν εμφανίστηκε στην τελετή υπογραφής των πρακτικών επικύρωσης των εκλογών.

Στις 2 Αυγούστου, το Εκλογικό Τμήμα του Ανωτάτου Δικαστηρίου διοργάνωσε τελετή υπογραφής των αποτελεσμάτων που του διαβίβασε το Εθνικό Εκλογικό Συμβούλιο (CNE). 8 στους 10 υποψηφίους υπέγραψαν το τελικό έγγραφο, αναγνωρίζοντας έτσι την εγκυρότητα της ψηφοφορίας. Ο Enrique Márquez αρνήθηκε να τον υπογράψει, ενώ ο Edmundo González δεν εμφανίστηκε.

Τα πρακτικά των εκλογών υπέγραψαν οκτώ στους δέκα υποψήφιους.

Στο τέλος αυτής της τελετής, ο Έλβις Αμορόζο, πρόεδρος του Εθνικού Εκλογικού Συμβουλίου (CNE), ανακοίνωσε ότι, παρά την κυβερνοεπίθεση που είχε υποστεί το Συμβούλιο, το 96,87% των αποτελεσμάτων από τα εκλογικά τμήματα είχαν μεταδοθεί σε αυτό. Σε αυτή τη βάση και εν αναμονή των τελικών αποτελεσμάτων, ανακοίνωσε τα επίσημα επιμέρους αποτελέσματα καθώς τα είχαν εγκρίνει 8 στους 10 υποψηφίους.

Η συμμετοχή ήταν μόνο το 59,97% των εγγεγραμμένων.

• Nicolás Maduro - PSUV (Pôle patriote Simon Bolivar): 51,95% των ψήφων
• Edmundo González. MUD (Δημοκρατική Ενωτική Πλατφόρμα) [υπέρ των ΗΠΑ]: 43,18%
• Luis Eduardo Martinez - AD (Λαϊκή Ιστορική Συμμαχία): 1,24%
• Antonio Eccari Angola - Lapiz (Η Νέα Βενεζουέλα): 0,94%
• Benjamin Rausseo CONDE : • 0,75%
% José Brito PV (Plan B) : 0,68 %
• Javier Bertucci - LE CAMBIO
• Claudio Fermin . SPV : 0,33 %
• Enrique Márquez - Grand-M. - CG (Pact historique): 0,24 %
• Daniel Ceballos - AREPA (Pact d’espoir) : 0,16 %

Στις 4 Αυγούστου, ο Josep Borrell, Ύπατος Εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εξέφρασε τη λύπη του που η CNE δεν δημοσίευσε τα πρακτικά των ψηφοδελτίων, τονίζοντας ότι υπό αυτές τις συνθήκες δεν είναι δυνατόν να πιστέψει τα αποτελέσματα που ανακοινώθηκαν [12]. Μάλιστα, το Μπολιβαράνό Σύνταγμα διευκρινίζει ότι αφού οι υποψήφιοι υπογράψουν το τελικό έγγραφο, εναπόκειται σε αυτούς που αμφισβητούν τα αποτελέσματα να αποδείξουν ότι έχουν δίκιο.

Το Εκλογικό Τμήμα του Ανωτάτου Δικαστηρίου περίμενε μάταια τον Edmundo González και τον Enrique Márquez να του παράσχουν στοιχεία για εκλογική νοθεία.

Η διεθνής χειραγώγηση των πολιτικών αναταραχών στην Βενεζουέλα

Τελικά, οι αποσταθεροποιητικές ενέργειες της María Corina Machado και του Edmundo González δεν είχαν μεγαλύτερο αντίκτυπο αυτή τη φορά από τις προηγούμενες. Με βάση μια έρευνα της DatinCorp που διεξήχθη πριν από τις εκλογές και έδωσε 50% πρόθεση ψήφου για τον González, δημοσίευσαν πρακτικά των εκλογικών τμημάτων και αμφισβήτησαν την ειλικρίνεια της καταμέτρησης του Εθνικού Εκλογικού Συμβουλίου (CNE). Ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Antony Blinken χαρακτήρισε αυτό «συντριπτικά στοιχεία».

Πρόβλημα: Η DiatinCorp δεν είναι ερευνητής δημοσκόπησης, αλλά μια εταιρεία επικοινωνιών που εργάζεται για συμφέροντα εξόρυξης και πετρελαίου που προσπαθεί να ανατρέψει τον Πρόεδρο Μαδούρο.

Ο Χόρχε Ροντρίγκεζ, πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, σημείωσε ότι αυτές οι «καταδικαστικές» αναφορές δεν συμμορφώνονται: δεν περιλαμβάνουν τα ονόματα των υπευθύνων για τα εκλογικά τμήματα, ούτε τις υπογραφές τους.

Η κυβέρνηση της Βενεζουέλας, η οποία προετοιμαζόταν για τη μια ή την άλλη μορφή διαμαρτυρίας, είχε προσκαλέσει μια ομάδα εκλογικών εμπειρογνωμόνων από τα Ηνωμένα Έθνη. Η τελευταία αναγνώρισε τόσο ότι η ψηφοφορία ήταν έγκυρη, αξιόπιστη και καλά οργανωμένη όσο και, ότι «η διαδικασία διαχείρισης των αποτελεσμάτων της CNE δεν σεβάστηκε τα βασικά μέτρα διαφάνειας και ουσιαστικής ακεραιότητας για τη διεξαγωγή αξιόπιστων εκλογών. Δεν σεβάστηκε τις εθνικές νομικές και κανονιστικές διατάξεις και δεν τηρήθηκαν όλες οι προβλεπόμενες προθεσμίες» [13]. Παρατήρησε ότι η κυβερνοεπίθεση που εμπόδισε την CNE να ανακοινώσει τα πλήρη αποτελέσματα εντός του απαιτούμενου χρονικού πλαισίου δεν έχει ακόμη εξηγηθεί.

Αντιδρώντας στις 24 Αυγούστου σε αυτήν την έκθεση της 9ης Αυγούστου, αλλά αγνοώντας τις πληροφορίες που δημοσιεύθηκαν από τον Jorge Rodriguez, ο Josep Borrell δήλωσε εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης: «Η Ομάδα Εμπειρογνωμόνων των Ηνωμένων Εθνών επιβεβαίωσε ότι ένα δείγμα Εξετασμένων «πράξεων» που δημοσιεύτηκε από την αντιπολίτευση παρουσιάζει τα χαρακτηριστικά ασφαλείας των πρωτοκόλλων αρχικών αποτελεσμάτων, επιβεβαιώνοντας έτσι την αξιοπιστία τους. Σύμφωνα με τα δημόσια αντίγραφα των « actas », ο Edmundo Gonzalez Urrutia φαίνεται να είναι ο νικητής των προεδρικών εκλογών με μεγάλη πλειοψηφία» [14].

Στο διεθνές πεδίο, κανείς δεν φαίνεται να ενδιαφέρεται πια για τα γεγονότα. Δεν είναι πλέον το πρόβλημα. Όλοι καλούνται να διαλέξουν την πλευρά τους: είτε τον Edmundo González και τις Ηνωμένες Πολιτείες, είτε τον Nicolás Maduro εναντίον τους.

Ο Μεξικανός πρόεδρος Andrés Manuel López Obrador.

Κατ’ αρχήν, οι «δεξιές» (με την έννοια του Ψυχρού Πολέμου) λατινοαμερικανικές κυβερνήσεις υποστηρίζουν τον Edmundo González, ενώ εκείνες «στα αριστερά» (πάλι με την έννοια του Ψυχρού Πολέμου) υποστηρίζουν τον Nicolás Maduro.

Ο πρόεδρος της Χιλής Γκάμπριελ Μπόριτς αποτελεί μια ιδιαίτερη περίπτωση: εξελέγη ως «αριστερός» πρόεδρος, αλλά έχει ξεκινήσει μια θεαματική ανατροπή μετά την αποτυχία του να μεταρρυθμίσει το σύνταγμα του στρατηγού Αουγκούστο Πινοσέτ. Παρουσιάζεται πλέον ως «κεντρώος» και ως εκ τούτου ευθυγραμμισμένος με τη δυτική θέση. Κάλεσε τους αριστερούς προέδρους να μιλήσουν… για μια συμβίωση (Μαδούρο και Γκονζάλες) στη Βενεζουέλα. Με άλλα λόγια: ανεξάρτητα από το αποτέλεσμα των εκλογών, ο Edmundo González πρέπει να καθίσει στην κυβέρνηση.

Ο Μεξικανός πρόεδρος Andrés Manuel López Obrador ξεχωρίζει από τους άλλους: φαίνεται να είναι ο μόνος που δεν ενήργησε αντανακλαστικά, αλλά εξετάζοντας την πραγματικότητα της κατάστασης. Με σύνεση, σημείωσε τόσο τη λαϊκή υποστήριξη προς τον Νικολάς Μαδούρο όσο και τη σημασία της αντιπολίτευσης του.

Μετάφραση
Κριστιάν Άκκυριά

[1Η Ρωσία κηρύσσει τον πόλεμο στους Στραουσιανούς”, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Ινφογνώμων Πολιτικά (Ελλάδα) , Δίκτυο Βολταίρος, 5 mars 2022.

[2« Elliott Abrams, le " gladiateur " converti à la "théopolitique" », par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2005.

[3« Opération manquée au Venezuela », par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 18 mai 2002.

[4Το πραξικόπημα των Στράουσιστών στο Ισραήλ”, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Δίκτυο Βολταίρος, 7 mars 2023.

[5Βενεζουέλα, πραξικόπημα του αμερικανικού βαθέος κράτους”, του Μάνλιο Ντινούτσι , Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, M. Stylianou, Il Manifesto (Italie) , Δίκτυο Βολταίρος, 1er février 2019.

[6« Juan Guaidó a commencé à piller les avoirs vénézuéliens », Réseau Voltaire, 31 mars 2019.

[7Χολιγουντιανό πραξικόπημα στη Βενεζουέλα”, Μετάφραση Alva, Δίκτυο Βολταίρος, 3 mai 2019.

[8« Les États-Unis créent les conditions de l’invasion du Venezuela », par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 25 janvier 2019.

[9Ηνωμένες Πολιτείες vs Βενεζουέλα: Ο ψυχρός πόλεμος γίνεται ζεστός”, του Nil Nikandrov , Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Στρατηγικό Ίδρυμα Πολιτισμού (Ρωσία) , Δίκτυο Βολταίρος, 12 mars 2014.

[10Απέτυχε το πραξικόπημα του Ομπάμα στη Βενεζουέλα”, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Ινφογνώμων Πολιτικά (Ελλάδα) , Δίκτυο Βολταίρος, 24 février 2015.

[13Interim Report, UN Panel of Experts, August 9, 2024.

Τιερί Μεϊσάν

Πολιτικός σύμβουλος, πρόεδρος-ιδρυτής του Δικτύου Βολταίρος και της διάσκεψης Axis for Peace. Τελευταίο βιβλίο στα γαλλικά: Sous nos yeux - Du 11-Septembre à Donald Trump.

Τα ψεύδη του Τύπου για τις προεδρικές εκλογές στη Βενεζουέλα

Θα προκαλέσει κατακλυσμό το Ισραήλ;

Η Γαλλία ενώπιον της αλλαγής εποχής

Πώς να δικαιολογηθεί η επίθεση του ΝΑΤΟ κατά της Ρωσίας

Ο Μπενιαμίν Νετανιάχου εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών

Μονομαχία
 Les articles de cet auteur Envoyer un message

Δίκτυο Βολταίρος

Βολταίρος, Διεθνής Έκδοση

ΦακόςΕν συντομίαΣυζητήσεις