ΤΟ ΣΤΕΚΙ ΤΟΥ ΚΡΙΣΤΙΑΝ: Τιερί Μεϊσάν: Η ήττα της Ουκρανίας δεν σημαίνει το τέλος του πολέμου, ΣΥΝΤΟΜΑ Ο ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΓΥΡΟΣ

	Ουκρανία	Ρωσία
Νεκροί	157 000	18 480
Τραυματίες	234 000	44 400
Αιχμάλωτοι	7 230	323
Χαμένα ελικόπτερα	212	56
Χαμένα τεθωρακισμένα οχήματα	6 320	889
Χαμένα συστήματα πυροβολικού	7 360	427
Χαμένα συστήματα αεράμυνας	497	12

Οι αριθμοί της Μοσάντ, σύμφωνα με τον τουρκικό ιστοτόπο Hürseda Haber

Οι αριθμοί της Ατλαντικής Συμμαχίας, που αναμεταδίδονται από τα δυτικά πρακτορεία ειδήσεων, υποδηλώνουν ότι ο ουκρανικός λαός είναι ενωμένος και αντιστέκεται χάρη στα δυτικά όπλα. Ωστόσο, αυτοί οι αριθμοί, που μεταδίδονται από τον τουρκικό ιστοτόπο Hürseda Haber , σύμφωνα με τις δηλώσεις της Μοσάντ δεν έχουν καμία σχέση με την πραγματικότητα.

Δεν είναι ασφαλώς δυνατόν, κατά τη διάρκεια ενός πολέμου, να γνωρίζουμε με ακρίβεια τα πράγματα σε ένα πεδίο μάχης. Οι ίδιοι οι στρατοί μετρούν τις απώλειές τους, αλλά δεν γνωρίζουν αν οι αγνοούμενοι είναι νεκροί ή τραυματίες, φυλακισμένοι ή σε διαφυγή. Οι αξιωματικοί πρέπει πάντα να αποφασίζουν στην ασάφεια του πολέμου, χωρίς ποτέ να έχουν ακριβή στατιστικά στοιχεία όπως υπάρχουν σε καιρό ειρήνης.

Σε κάθε περίπτωση, ενώ όλες οι κυβερνήσεις γνωρίζουν ότι η Ρωσία έχει νικήσει και ότι θα συνεχίσει να απελευθερώνει τη Νοβορωσία μέχρι την Υπερδνειστερία, ορισμένοι προσποιούνται ότι πιστεύουν ότι θα εισβάλει στη Μολδαβία όπως έκανε στην Ουκρανία. Δεν έχει σημασία ότι με τη διάλυση της ΕΣΣΔ, η Υπερδνειστερία ανακηρύχθηκε η ίδια ανεξάρτητη όπως η Κριμαία. Το κυριότερο είναι να συνεχίσουν να παρουσιάζουν τη Ρωσία ως μια κατακτητική τυραννία που καταστρέφει τα πάντα στο πέρασμα της.

**Η Υπερδνειστερία είναι αυτή η κοιλάδα με κόκκινο χρώμα μεταξύ Μολδαβίας και Ουκρανίας.**

Για αυτό το λόγο χρειάζεται να σας υπενθυμίσω ότι όταν η Μολδαβία αυτοανακηρύχθηκε ανεξάρτητη, έθεσε άκυρες και μη εφαρμοστέες τις συνέπειες του γερμανοσοβιετικού Συμφώνου του 1939, ιδίως τη προσάρτηση της Υπερδνειστερίας στην πολιτική οντότητα της [1]. Όμως, λίγο αργότερα, την διεκδίκησε ως δικό της έδαφος. Τον Ιούνιο 1992, ο συνταγματάρχης Howard J.T. Steers, αξιωματικός της υπηρεσίας στρατιωτικών πληροφοριών των ΗΠΑ και σύμβουλος της Ατλαντικής Συμμαχίας, συντόνισε μια στρατιωτική επιχείρηση για να κατακτήσει την Υπερδνειστερία. Γι ’αυτό το σκοπό, δεν αρκέστηκε να χρησιμοποιήσει τον μικρό μολδαβικό στρατό αλλά στρατολόγησε και τον ρουμανικό στρατό και πολλούς Ρουμάνους κρατούμενους του κοινού ποινικού δικαίου.

Η Υπερδνειστερία ήταν μια μικρή κοιλάδα με ιδιαίτερο μικροκλίμα και έγινε μια μυστική βάση του σοβιετικού στρατιωτικο-βιομηχανικού συμπλέγματος. Ήταν ως εκ τούτου κατοικημένη τόσο από τους αρχικούς κατοίκους της, αλλά και από πολλές οικογένειες σοβιετικών επιστημόνων. Προστατευόταν από μια μικρή βάση της 14ης σοβιετικής Στρατιάς. Ο Ρώσος πρόεδρος Μπόρις Γέλτσιν αρνήθηκε να υπερασπιστεί την Υπερδνειστερία όπως αρνήθηκε και την προσχώρηση της Κριμαίας στην Ρωσική Ομοσπονδία. Η πλέον ρώσικη 14η Στρατιά, ήτοι πάνω από χίλιους άνδρες, διατάχθηκε να μην παρέμβει. Αλλά χιλιάδες γυναίκες της Υπερδνειστερίας πολιόρκησαν τη στρατιωτική βάση. Οι Ρώσοι στρατιώτες δεν τις πυροβόλησαν, αλλά παραβίασαν τις εντολές του προέδρου Γιέλτσιν και τις άφησαν να μπουν. Οι γυναίκες κατάσχεσαν 1.000 καλάσνικοφ, 1,5 εκατ. φυσίγγια και 1.300 χειροβομβίδες. Αυτός ο ένοπλος λαός απώθησε τον ρουμανικό στρατό που ήταν υπό την εποπτεία του συνταγματάρχη Steers.

Αυτή η ήττα της Ατλαντικής Συμμαχίας δεν ανακοινώθηκε ποτέ στην Ευρώπη. Πρέπει κανείς να έχει πάει εκεί για να τη γνωρίσει [2]. Εντυπωσίασε τόσο πολύ εκείνους που την βιώσαν στο σημείο που ορισμένοι άλλαξαν πλευρά. Ήταν ιδίως η περίπτωση του σταθμάρχη της CIA, Χάρολντ Τζέιμς Νίκολσον, ο οποίος, τους επόμενους μήνες, έθεσε τον εαυτό του στην υπηρεσία της ρωσικής KGB, της οποίας έγινε ένας από τους πιο σημαντικούς πληροφοριοδότες.

Η Υπερδνειστερία ισχυρίζεται σήμερα ότι είναι η μόνη κληρονόμος της Σοβιετικής Ένωσης της οποίας διατηρεί τις καλύτερες πρακτικές, χωρίς τις αυταρχικές και γραφειοκρατικές πτυχές της.

Όταν η Rand Corporation σχεδίασε τον σημερινό πόλεμο στην Ουκρανία, ενημέρωσε τους Αντιπρόσωπους στο Κογκρέσο. Ήταν στις 5 Σεπτεμβρίου 2019. Στηρίχτηκε σε δύο εκθέσεις [3]. Εξηγεί εκεί ότι ο στόχος της επιχείρησης είναι να προκαλέσει τη Ρωσία έτσι ώστε να αναπτύσσεται πέρα από τα σύνορά της, ενώ δεν μπορεί ήδη να τα υπερασπιστεί. Πρέπει συνεπώς να αναγκαστεί να εισέλθει στην Ουκρανία και στη συνέχεια στην Υπερδνειστερία.

Πρέπει να κατανοηθεί το τι κάνει το Πεντάγωνο, όχι από την άποψη της κατάστασης όπως την φαντάζονται τα δυτικά πρακτορεία ειδήσεων, αλλά σύμφωνα με τα σχέδια της Rand Corporation, ήτοι σε αυτή την περίπτωση ένας επιπλέον γύρος, όχι πλέον γύρω από τη Νοβορωσία, αλλά γύρω από την Υπερδνειστερία..

Η Ευρωπαϊκή Ένωση εδώ και αρκετά χρόνια οργανώνει τον αποκλεισμό της Υπερδνειστερίας στηριζόμενη στην Ουκρανία και τη Μολδαβία, δύο κράτη που δεν είναι μέλη της ΕΕ.

*© Ευρωπαϊκή Ένωση*

Ο Υπουργός Άμυνας, των ΗΠΑ στρατηγός Λόιντ Όστιν, συνεχίζει να πιέζει τους συμμάχους του να παραδίδουν τα όπλα και τα πυρομαχικά τους μέχρι να μείνουν άοπλοι (και ως εκ τούτου να ζητούν ακόμη περισσότερα την προστασία του). Ταυτόχρονα, μόλις τους ανάγκασε να συμφωνήσουν την αλλαγή του τρόπου λειτουργίας του ΝΑΤΟ. Το τελευταίο μπορεί από τώρα και στο εξής να μετατραπεί σε «συνασπισμό εθελοντών» για επιχειρήσεις εκτός του άρθρου 5 (δηλ. που δεν απαντά σε επίθεση εναντίον ενός από τα μέλη της). Δεν υπάρχει τίποτα το νεότερο. Αυτό συνέβαινε ήδη με την επιχείρηση κατά της Λιβύης. Εκείνη την εποχή, τα μέλη της Συμμαχίας που αντιτάχθηκαν στον πόλεμο κρατήθηκαν σε απόσταση, ενώ άλλα, όπως το Κατάρ, συνδέθηκαν με αυτό. Αυτή τη φορά, το ΝΑΤΟ θα ενεργεί χωρίς να χρειάζεται να παραβιάζει τους ίδιους τους θεσμούς του. Στην πράξη, αυτό σημαίνει ότι το Ατλαντικό Συμβούλιο έχει χάσει κάθε εξουσία. Ένας σύμμαχος δεν μπορεί πλέον να αντιτίθεται στην είσοδο του ΝΑΤΟ σε πόλεμο, καθώς οι ΗΠΑ θα χρησιμοποιήσουν ακόμα τα μέσα του ΝΑΤΟ με έναν συνασπισμό προθύμων.
Η ήττα της Ουκρανίας, η οποία έχει ήδη χάσει το Ντονμπάς και τέσσερις περιφέρειες (όμπλαστ), δεν σημαίνει επομένως το τέλος του πολέμου. Ενώ το Κρεμλίνο έχει ήδη εξηγήσει ότι του έμεινε να απελευθερώσει την Οδησσό και, ως εκ τούτου, να πραγματοποιήσει τη σύνδεση με την Υπερδνειστερία, το ΝΑΤΟ εξευγενίζει το λόγο του. Πρόκειται για τη δημιουργία της σύγχυσης μεταξύ της Υπερδνειστερίας (γνωστής ως «Μολδαβική Δημοκρατία του Δνείστερου») και της Μολδαβίας. Στη συνέχεια, θα μας κάνουν να πιστέψουμε ότι η ρωσική αρκούδα εισέβαλε στη τελευταία.
Τιερί Μεϊσάν
Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά

[1] « Declaratia de independenta a Republicii Moldova », Romania libera, 28 août 1991, p.8.

[2] « En 1992, les États-Unis tentèrent d’écraser militairement la Transnistrie », par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 17 juillet 2007.

[3] Overextending and Unbalancing Russia, James Dobbins, Raphael S. Cohen, Nathan Chandler, Bryan Frederick, Edward Geist, Paul DeLuca, Forrest E. Morgan, Howard J. Shatz, Brent Williams, Rand Corporation, April 2019. Voir aussi les détails du plan dans Extending Russia : Competing from Advantageous Ground, Raphael S. Cohen, Nathan Chandler, Bryan Frederick, Edward Geist, Paul DeLuca, Forrest E. Morgan, Howard J. Shatz & Brent Williams, Rand Corporation, May 25, 2019.