Translate

Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Διαφθορά. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Διαφθορά. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τρίτη 8 Απριλίου 2025

Τιερί Μεϊσάν: Για ποιο λόγο κηρύχθηκε «ένοχη» η Μαρίν Λε Πεν;

 

Για ποιο λόγο κηρύχθηκε «ένοχη» η Μαρίν Λε Πεν;

Για να απαγορευτεί στη Μαρίν Λε Πεν να είναι υποψήφια για την προεδρία της Γαλλικής Δημοκρατίας, ένα πρωτοδικείο την καταδίκασε για «κατάχρηση δημόσιου χρήματος» και όχι το αντίθετο. Δεν είναι το αδίκημα που της αποδίδουν που οδήγησε στην αφαίρεση του δικαιώματος της να είναι εκλέξιμη, αλλά εφευρέθηκε για να δικαιολογηθεί η ποινή.
Παραδόξως, κανείς από την πολιτική τάξη δεν έκρινε σκόπιμο να θυμίσει ότι η προεδρία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου άλλαξε την αντίληψή της για το ρόλο των ευρωβουλευτών και θεωρεί πλέον παρανομούντες εκείνους που επιμένουν να ασκούν το αρχικό επάγγελμα του ευρωβουλευτή.

Deutsch English Español français italiano Nederlands русский
Καλεσμένη στο δελτίο ειδήσεων των 20:00 του TF1, η Μαρίν Λε Πεν υποστηρίζει, για μια ακόμη φορά, ότι δεν διέπραξε κάποιο αδίκημα, αλλά ο δημοσιογράφος δεν καταλαβαίνει για τι πράγμα μιλά.

Η Μαρίν Λε Πεν καταδικάστηκε στις 31 Μαρτίου 2025 για «κατάχρηση δημόσιου χρήματος» σε τέσσερα χρόνια φυλάκιση, εκ των οποίων δύο με αναστολή, σε πρόστιμο 100.000 ευρώ και σε πενταετή μην επιλεξιμότητας με άμεση εκτέλεση, δηλαδή πριν ακόμη από οποιαδήποτε ενδεχόμενη διαδικασία έφεσης. 24 άλλοι υπεύθυνοι του Εθνικού Συναγερμού και το ίδιο το κόμμα καταδικάστηκαν επίσης.

Η γαλλική πολιτική τάξη διαιρέθηκε αμέσως μεταξύ εκείνων που χάρηκαν που η φαβορί για τις προεδρικές εκλογές αποκλείστηκε από τον αγώνα και εκείνων που το θρήνησαν. Φυσικά, κανείς δεν τόλμησε να πει ευθέως αυτό που σκεφτόταν, αλλά όλοι είτε υποστήριξαν ότι τάσσονται υπέρ του «κράτους δικαίου», είτε καταδίκασαν την «τυραννία των δικαστών».

Πίσω από αυτή την αντίδραση σε μια ιστορική απόφαση τριών δικαστών ανεξάρτητων από την πολιτική εξουσία, αλλά που είχαν κατανοήσει καλά τις απαιτήσεις της εισαγγελίας, κανείς δεν τολμά να θίξει το υποκείμενο ζήτημα της διαφωνίας μεταξύ της Γαλλίας και της προεδρίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Τα γεγονότα που διώκονται προηγούνται του 2015. Ωστόσο, είναι αδύνατο να κατανοηθεί γιατί οι εκλεγμένοι του Εθνικού Συναγερμού καταδικάστηκαν, ενώ ήταν πεπεισμένοι ότι δεν είχαν παραβεί τον νόμο, χωρίς να γνωρίζουν αυτή τη διαφωνία. Εδώ είναι η εξήγηση:

Μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, ο Βρετανός πρωθυπουργός Ουίνστον Τσώρτσιλ επεξεργάστηκε ένα σχέδιο για την ειρήνευση των ευρωπαϊκών διαφορών μέσω της δημιουργίας κοινών θεσμών μεταξύ των κρατών. Δεν μιλούσαν ακόμη για Ευρωπαϊκή Ένωση, αλλά είτε για ένα όργανο που θα επέτρεπε στις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις να συναντιούνται και να διαπραγματεύονται μόνιμα, είτε για μια οργάνωση που θα ενώνει τους βουλευτές των ευρωπαϊκών κρατών για να συζητούν μεταξύ τους. Τελικά, δέκα κράτη συνένωσαν τα δύο σχέδια και δημιούργησαν το Συμβούλιο της Ευρώπης. Σήμερα είναι 46. Η έδρα αυτού του πολιτικού θεσμού εγκαταστάθηκε στο Στρασβούργο.

Στην πράξη, το Συμβούλιο της Ευρώπης σχεδιάστηκε ως ο πολιτικός κλάδος του ΝΑΤΟ. Το Στρασβούργο επιλέχθηκε ως έδρα επειδή είναι, πολιτισμικά, μια γαλλογερμανική πόλη.

Ανεξάρτητα από το Συμβούλιο της Ευρώπης, ένα άλλο σχέδιο, αυτή τη φορά οικονομικό, γεννήθηκε με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα (ΕΚΑΧ), που έγινε αργότερα η Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και σήμερα η Ευρωπαϊκή Ένωση. Φυσικά, η έδρα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου τοποθετήθηκε επίσης στο Στρασβούργο, που φιλοξενούσε ήδη την Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης. Ωστόσο, λόγω των ανταγωνισμών μεταξύ των κρατών μελών, διάφοροι θεσμοί αυτής της οικονομικής ένωσης τοποθετήθηκαν στις Βρυξέλλες και στο Λουξεμβούργο (π.χ. η γενική γραμματεία του Κοινοβουλίου στο κτίριο Robert Schuman). Οι ευρωβουλευτές έρχονταν μια εβδομάδα τον μήνα στο Στρασβούργο και μετά επέστρεφαν στη χώρα τους. Επειδή εκλέγονταν όχι προσωπικά, αλλά στο όνομα του κόμματός τους, σε μία μόνο εθνική περιφέρεια (εκτός από την περίοδο 2003-2018, όπου υπήρχαν οκτώ περιφερειακές περιφέρειες), αφιέρωναν τον υπόλοιπο χρόνο τους στο πολιτικό τους κόμμα.

Το 1993, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο απέκτησε δικό του αμφιθέατρο στις Βρυξέλλες, το κτίριο Paul-Henri Spaak. Έξι χρόνια αργότερα, εγκαινίασε τον δικό του αμφιθέατρο στο Στρασβούργο, το κτίριο Louise Weiss. Εκείνη την εποχή, οι κοινοβουλευτικές συνεδριάσεις μοιράζονταν μεταξύ των δύο πόλεων. Ένα γιγαντιαίο καραβάνι φορτηγών πραγματοποιούσε δύο φορές το μήνα τη μετακίνηση όλων των γραφείων των ευρωβουλευτών. Έχοντας πλέον ένα δικό τους ιδιωτικό γραφείο στις Βρυξέλλες, οι ευρωβουλευτές κλήθηκαν να εγκατασταθούν μόνιμα εκεί και να μεταβαίνουν στο Στρασβούργο μόνο για τις συνεδριάσεις που γίνονταν εκεί. Επέστρεφαν στη χώρα τους μόνο για να συναντήσουν τους ψηφοφόρους τους ή για τις συναντήσεις του κόμματος τους.

Η διοίκηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, που έδρευε κατά κύριο λόγο στις Βρυξέλλες, ήθελε ταυτόχρονα να διαχωριστεί από το Συμβούλιο της Ευρώπης και να προσεγγίζει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, γι’ αυτό έκανε τα πάντα για να σταματήσουν οι ευρωβουλευτές να ταξιδεύουν ανάμεσα στις δύο πόλεις και να εγκατασταθούν μόνιμα στις Βρυξέλλες. Αυτή ήταν και η επιθυμία του ΝΑΤΟ, του οποίου τα κύρια γραφεία βρίσκονται επίσης στις Βρυξέλλες (ή πιο συγκεκριμένα στο Μονς). Το ΝΑΤΟ θέτει τους κανόνες τους οποίους η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει στο Κοινοβούλιο και το τελευταίο τους εγκρίνει. Ωστόσο, με το πέρασμα του χρόνου, το Κοινοβούλιο απέκτησε όλο και πιο ανεξάρτητο ρόλο, και το ΝΑΤΟ χρειάστηκε να το ελέγχει συνεχώς για να μην απορριφθεί κανένας από τους κανόνες του.

Εδώ και τότε ξεκίνησε η διαφωνία: οι Γάλλοι αρνούνται να εγκαταλείψουν το Στρασβούργο για να μην βρεθούν υπό την αμεσότερη επιρροή των Αγγλοσαξόνων. Η προεδρία του Κοινοβουλίου απαίτησε επομένως οι εκλεγμένοι να αφιερώνουν πλέον αποκλειστικά στις δραστηριότητές τους στις Βρυξέλλες και να μην ασχολούνται πλέον με τα κόμματά τους στις χώρες τους.

Για να κατεβάσετε την απόφαση του δικαστηρίου, κάντε κλικ στην εικόνα.

Από τότε, όλα τα γαλλικά πολιτικά κόμματα που επιθυμούν την ανεξαρτησία της χώρας τους —και δεν είναι μόνο ο Εθνικός Συναγερμός— βρίσκονται σε σύγκρουση με την προεδρία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Το δικαστήριο που καταδίκασε τη Μαρίν Λε Πεν υιοθέτησε επομένως την άποψη της προεδρίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, ενώ ο Εθνικός Συναγερμός υποστήριξε ότι δεν είχε καταχραστεί ούτε ένα σεντ δημόσιου χρήματος.

Κατά τη διάρκεια της δίκης της, η Μαρίν Λε Πεν επέλεξε να υπερασπιστεί τον εαυτό της ισχυριζόμενη ότι δεν είχε άλλη επιλογή, ότι αναγκάστηκε να υιοθετήσει την παλαιά έννοια της εργασίας των ευρωβουλευτών αντί για τη νέα, καθώς οι συνάδελφοί της αρνούνταν να την αποδεχτούν ως πλήρη ευρωβουλευτή (πολιτική του «προφυλακτικού κορδονιού»). Εφόσον δεν είχε θέση στις Βρυξέλλες, επέλεξε να την κατέχει στη χώρα της.

«Αυτό το σύστημα υπεράσπισης αποτελεί, σύμφωνα με το δικαστήριο, μια θεωρητική κατασκευή που περιφρονεί τους κανόνες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, τους νόμους της Δημοκρατίας και τις δικαστικές αποφάσεις που εκδόθηκαν, ιδιαίτερα κατά τη διάρκεια της παρούσας δικογραφίας, επικεντρώνοντας μόνο στις ίδιες τις δικές της αρχές», γράφουν οι δικαστές.

Πρέπει να γίνει κατανοητό ότι δεν υπάρχουν κανόνες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου· το μόνο κείμενο αναφοράς είναι η Ενοποιημένη Συνθήκη της ΕΕ, η οποία ορίζει ακόμα ως έδρα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου το Στρασβούργο και όχι τις Βρυξέλλες. Η θέση των Γάλλων ευρωβουλευτών είναι επομένως η μόνη που συμφωνεί με τα κείμενα. Στην ουσία, οι δικαστές δεν έκριναν σύμφωνα με το δίκαιο, και όσον αφορά την υποψήφια φαβορί για τις προεδρικές εκλογές, δεν θα μπορούσαν να λάβουν προσωρινά μέτρα, καθώς η Μαρίν Λε Πεν δεν είναι πλέον ευρωβουλευτής και δεν θα μπορεί συνεπώς να «επαναλάβει το αδίκημα», σύμφωνα με την αντίληψή τους για τα γεγονότα.

Με την καταδίκη της Μαρίν Λε Πεν, το δικαστήριο δεν της στέρησε μόνο το δικαίωμα να είναι υποψήφια για την προεδρία της Δημοκρατίας, αλλά στέρησε και από τους Γάλλους εκλεγμένους εκπροσώπους το δικαίωμα να αμφισβητούν την υποταγή του Κοινοβουλίου στο ΝΑΤΟ.

Μετάφραση
Κριστιάν Άκκυριά

Τιερί Μεϊσάν

Πολιτικός σύμβουλος, πρόεδρος-ιδρυτής του Δικτύου Βολταίρος και της διάσκεψης Axis for Peace. Τελευταίο βιβλίο στα γαλλικά: Sous nos yeux - Du 11-Septembre à Donald Trump.

Για ποιο λόγο κηρύχθηκε «ένοχη» η Μαρίν Λε Πεν;

Θα αντέξουν τα διακυβερνητικά θεσμικά όργανα το τέλος της «Αμερικανικής Αυτοκρατορίας»;

Οι Δυτικοί Ευρωπαίοι χωρίς άμυνα

Μετά την Ουκρανία, το Ιράν;

Μήπως ο Ντόναλντ Τραμπ διαχειρίζεται την πιθανή κατάρρευση της «αμερικανικής αυτοκρατορίας»;

 Les articles de cet auteur Envoyer un message

Δίκτυο Βολταίρος

Βολταίρος, Διεθνής Έκδοση

ΦακόςΕν συντομίαΣυζητήσεις

Τρίτη 7 Φεβρουαρίου 2023

Τιερί Μεϊσάν: Η υπόθεση Χάντερ Μπάιντεν/Ιχόρ Κολομόισκι

 

Η υπόθεση Χάντερ Μπάιντεν/Ιχόρ Κολομόισκι

Η κυβέρνηση Μπάιντεν αντιδρά επιτέλους στα σκάνδαλα που έχουν προκύψει από τον υπολογιστή του γιου του προέδρου, Χάντερ Μπάιντεν. Αυτός ο αποτυχημένος, του οποίου δεν γνωρίσουμε παρά μόνο τις δραστηριότητες ως τοξικομανής και μαστροπός, κατάφερε να γίνει διαχειριστής μιας μεγάλης εταιρείας φυσικού αερίου· μια δουλειά για την οποία δεν ξέρει τίποτα. Αχυράνθρωπος, υπέγραψε κάθε λογής μεγάλα συμβόλαια, σε διάφορες χώρες, όπου ταξίδεψε –χωρίς δικαίωμα– με επίσημα αεροπλάνα των ΗΠΑ. Ο πατέρας του ξεκινά τώρα μια επιχείρηση για να καταπνίξει τις υποθέσεις του, η οποία τον οδήγησε να νοικοκυρέψει την ουκρανική κυβέρνηση.

DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS PORTUGUÊS РУССКИЙ
Από αριστερά προς τα δεξιά: Ο Ντέιβιντ Άρτσερ και η σύζυγός του, ο Τζο Μπάιντεν και ο γιος του Χάντερ ενώ παίζουν γκολφ.
Πηγή: Fox News

Όσο περνάει ο καιρός, οι ΗΠΑϊοι ψηφοφόροι απομακρύνονται από τον πρόεδρο Τζο Μπάιντεν. Πολλοί από αυτούς που λένε ότι τον ψήφισαν δηλώνουν στους δημοσκόπους ότι το μετάνιωσαν. Ορισμένοι διαβεβαιώνουν ότι αν είχαν ενημερωθεί προηγουμένως για την υπόθεση Χάντερ Μπάιντεν, δεν θα είχαν εμπιστευτεί ποτέ τον πατέρα του ως πρόεδρο.

Κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας για τις προεδρικές εκλογές, το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα είχε προσφύγει στην Ομοσπονδιακή Εκλογική Επιτροπή επειδή τα κοινωνικά δίκτυα Twitter και Facebook είχαν λογοκρίνει χιλιάδες λογαριασμούς που είχαν μεταδώσει τις αποκαλύψεις. της New York Post σχετικά με τον υπολογιστή του Χάντερ Μπάιντεν [1]. Η προσφυγή είχε κλείσει χωρίς περαιτέρω ενέργειες, αλλά τα Twitter Files, που αποκαλύφθηκαν από τον Έλον Μασκ βεβαιώνουν λεπτομερώς ότι το FBI και μια Υπηρεσία Πληροφοριών (πιθανότατα η CIA) είχαν παρέμβει στο Twitter και το Facebook για να λογοκρίνουν αυτή τη πληροφορία.

Η νέα πλειοψηφία των Ρεπουμπλικάνων στη Βουλή των Αντιπροσώπων σκοπεύει να διεξάγει διάφορες έρευνες, μεταξύ των άλλων την εμπλοκή του Τζο Μπάιντεν στις αισχρές μπίζνες του γιου του. Εάν είναι επιτυχείς, οι έρευνες αυτές θα μπορούσαν να αμφισβητήσουν την ασυλία του προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών και, ως εκ τούτου, να οδηγήσουν στη παραπομπή του (impeachment).

Πρέπει να θυμηθούμε ότι όταν ο Τζο Μπάιντεν ήταν αντιπρόεδρος του Μπαράκ Ομπάμα, 7 εκατομμύρια δολάρια δωροδοκίας είχαν καταβληθεί στον Γενικό Εισαγγελέα της Ουκρανίας για να μην βάλει τη μύτη του στις υποθέσεις της Burisma. Στη συνέχεια, αυτός ο ίδιος εισαγγελέας, ο οποίος είχε γίνει πολύ άπληστος, εκδιώχθηκε από τη Βερχόβνα Ράντα (ουκρανικό Κοινοβούλιο) υπό την πίεση των Ηνωμένων Πολιτειών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του ΔΝΤ και της Παγκόσμιας Τράπεζας που ήθελαν με αυτό τον τρόπο να σώσουν τον ιδιοκτήτη της Burisma και την πρώην πρωθυπουργό Γιούλια Τιμοσένκο.

Σε μια πουριτανική χώρα όπως είναι οι Ηνωμένες Πολιτείες, η κοινή γνώμη ενδιαφέρθηκε πρώτα για την συχνή χρήση ιεροδούλων από τον Χάντερ Μπάιντεν και τη χρήση ναρκωτικών πριν συνειδητοποιήσει ότι οι οικονομικές του υποθέσεις ήταν πολύ πιο σημαντικές.

Εφεξής η υπόθεση Χάντερ Μπάιντεν, η οποία είχε καλυφθεί από ανώτερους αξιωματούχους της κοινότητας των υπηρεσιών πληροφοριών για την οποία όλο αυτό το έπος δεν ήταν παρά μόνο «ρωσική παραπληροφόρηση» [2], είναι πιθανό να ανατρέψει το τραπέζι. Δεν υφίσταται πλέον η γραμμή να αμφισβητούνται τα γεγονότα, σε σημείο που το πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ μόλις ανακοίνωσε ότι κλείνει το Technology and Social Change Project του· μια δομή που δεν είχε πάψει να αφομοιώνει την ύπαρξη του φορητού υπολογιστή του Χάντερ Μπάιντεν σε ψευδή είδηση (Fake new) [3].

Μέχρι τώρα οι πολίτες που αποδίδουν σημασία σε αυτή την υπόθεση δεν ήταν παρά μόνο «συνωμοσιολόγοι», οπαδοί της «ακροδεξιάς» του πρόεδρου Τραμπ και αναγνώστες του Τύπου των υπονόμων. Αντιθέτως, ολόκληρη η οιονεί άρχουσα τάξη είχε «διακρίνει» ότι δεν ήταν παρά μόνο μια λαϊκή φήμη, ένα Fake New. Από τη μία πλευρά, οι αναγνώστες του New York Post που είχε αποκαλύψει την υπόθεση [4], από την άλλη εκείνοι του New York Times που δεν έπαψε να την αρνηθεί.

Μεταξύ των πολλών οικονομικών υποθέσεων του γιου του προέδρου, δύο κεντρίζουν το ενδιαφέρον. Η πρώτη αφορά έναν Κινέζο κατάσκοπο. Θα μπορούσε να αποκαλύψει μια επιρροή στην υπηρεσία μιας ξένης δύναμης. Ενώ η δεύτερη αφορά τις δραστηριότητές του στην Ουκρανία και ιδίως τον διορισμό του και τον διορισμό του φίλου του Ντέβον Άρτσερ (πρώην συγκάτοικου του Κρίστοφερ Χάιντς, γαμπρού του Τζον Κέρι, κατά τη διάρκεια των ακαδημαϊκών σπουδών τους) στο Διοικητικό Συμβούλιο της εταιρείας υδρογονανθράκων Burisma. Πρόκειται για την ομάδα που ο πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν κατάγγελλε ως «ένα μάτσο τοξικομανών και νεοναζί» [5] όταν ζήτησε από τους στρατούς του να τερματίσουν τον εμφύλιο πόλεμο στην Ουκρανία σύμφωνα με την απόφαση 2202 του Συμβουλίου Ασφάλεια των Ηνωμένων Εθνών.

Αυτή την εβδομάδα δύο γεγονότα, φαινομενικά άσχετα, άλλαξαν την κατάσταση. Ο Χάντερ Μπάιντεν προσέλαβε έναν από τους πιο διάσημους δικηγόρους των ΗΠΑ, τον Αμπε Λόουελ. Εκείνος ζήτησε την έναρξη ποινικής έρευνας και έστειλε επιστολές σε όλα τα πρόσωπα που διαδραμάτισαν ρόλο στην αποκάλυψη του περιεχομένου του φορητού υπολογιστή του πελάτη του, συμπεριλαμβανομένου του πρώην δημάρχου της Νέας Υόρκης Ρούντι Τζουλιάνι και του πρώην σύμβουλου του Ντόναλντ Τραμπ, Στιβ Μπάνον. Τους κατηγορεί ότι παραβίασαν την ιδιωτική ζωή του πελάτη του, τους διατάζει να ανακαλέσουν το συμπεράσματα που έβγαλαν από το περιεχόμενο του υπολογιστή και συνεπώς να θάβουν την υπόθεση. Παράλληλα, αντιπροσωπεία των Υπουργείων Άμυνας και Εξωτερικών, καθώς και η USAID, ταξίδεψαν στην Ουκρανία για να συμβουλεύσουν τη κυβέρνηση Ζελένσκι να καθαρίσει ένα μέρος του νοικοκυριού του [6]. Επίσημα ήταν μόνο για να διασφαλιστεί ότι τα χρήματα που προσφέρονται εις βάρος των ΗΠΑϊων φορολογούμενων δεν υπεξαιρέθηκαν από διεφθαρμένους αξιωματούχους. Ανεπίσημα, δεν επρόκειτο παρά μόνο για την εξάλειψη των πιονιών που είχαν γίνει ενοχλητικά χωρίς να αγγίξουν τα άλλα. Μέσα σε δύο ημέρες γίναμε μάρτυρες των αλυσιδωτών παραιτήσεων δεκατεσσάρων προσωπικοτήτων. Πέντε περιφερειάρχες: Βαλεντίνος Ρεζνιτσένκο (Ντνιπροπετρόφσκ), Ολεξάντρ Σταρούχ (Ζαπορίζια), Ντμίτρο Ζιβίτσκι (Σούμι), Γιάροσλαβ Γιανουσέβιτς (Χερσώνα) και Ολεξίι Κουλέμπα (Κίεβο), τέσσερεις Υφυπουργοί (συμπεριλαμβανομένων των Βιάτσεσλαβ Σαποβάλοφ (Άμυνα) και Βασίλ Λοζίνσκι (Υποδομή)) και δύο επικεφαλής μιας κυβερνητικής υπηρεσίας εγκατέλειψαν τις θέσεις τους, επιπλέον από τον αναπληρωτή επικεφαλής της Προεδρικής Διοίκησης (Κύριλλος Τιμοσένκο) και τον αναπληρωτή Γενικό Εισαγγελέα (Ολέξι Σιμονένκο). Τα δυτικά μέσα ενημέρωσης ανέφεραν πιστά αυτό το μεγάλο σκούπισμα. Αλλά το πιο σημαντικό συνέβη την 3η ημέρα και ελάχιστοι μίλησαν γι ’αυτό. Τα στρατεύματα της SBU εισέβαλαν στο σπίτι του ολιγάρχη Ιχόρ Κολομόισκι, χορηγού τόσο του προέδρου Βολοντίμιρ Ζελένσκι όσο και των «ακραίων εθνικιστών», αλλά προπαντός ιδιοκτήτη της... Burisma Holding, την οποία είχε αγοράσει από τον Μικολά Ζλοτσέφσκι, το 2011, δηλαδή πριν μπει ο Χάντερ Μπάιντεν. Φυσικά το άρθρο του Κέντρου Δράσης κατά της Διαφθοράς (Anticorruption Action Center) σχετικά με αυτήν την αλλαγή ιδιοκτησίας έχει προ πολλού αφαιρεθεί από τον ιστοτόπο του [7].

Η σύλληψη του αφεντικού της μαφίας Ιχόρ Κολομόισκι εξαφανίζει τα ίχνη πολλών προβλημάτων. Είναι ο μάρτυρας κλειδί για τη σύνδεση μεταξύ του προέδρου Βολοντίμιρ Ζελένσκι και των «ακραίων εθνικιστών», δηλαδή μεταξύ ταυτόχρονα ενός υπερασπιστή της δημοκρατίας και των αντιδημοκρατών, και μεταξύ μιας εβραϊκής προσωπικότητας και των σφαγιαστών των Ουκρανών Εβραίων. Για τους «Άνδρες του προέδρου», ο Κολομόισκι είναι η κύρια ουκρανική προσωπικότητα που μπορεί να απαντήσει για τη διαφθορά του Χάντερ Μπάιντεν και, ενδεχομένως, του Τζο Μπάιντεν.

Θυμόμαστε ότι το 2019 ο υπουργός Ενέργειας των ΗΠΑ, Rick Perry, φερόταν να είχε ενημερώσει τον Ρούντι Τζουλιάνι για τις εμπιστευτικές συζητήσεις του προέδρου Ζελένσκι για τον Χάντερ Μπάιντεν κατά τη διάρκεια της τελετής ανάληψης της εξουσίας του [8]. Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ ζήτησε τότε από τους Ουκρανούς να αποκαλύψουν το αποτέλεσμα των ερευνών τους. Αλλά η υπόθεση αποκαλύφθηκε, ο πρόεδρος Τραμπ κατηγορήθηκε ότι ενεργούσε από εκδίκηση και κινήθηκε μια νέα διαδικασία μομφής σε βάρος του.

Η υπόθεση Χάντερ Μπάιντεν είναι με συρτάρια. Ένα πράγμα είναι να διαγραφεί ο ρόλος του στην Burisma, ένα άλλο είναι να γίνει για τις δραστηριότητες στα ΗΠΑϊκά στρατιωτικά εργαστήρια στην Ουκρανία. Οι τελευταίες περνούσαν από τη Rosemont Seneca Technology Partners (RSTP), μία από τις εταιρείες του που είχε ιδρύσει με τον Κρίστοφερ Χάινς, γαμπρό του Ειδικού Προεδρικού Απεσταλμένου για το Κλίμα, Τζον Κέρι, ο οποίος συμμετείχε μαζί του στο διοικητικό συμβούλιο της Burisma [9].


 Ο Ντόναλντ Τραμπ Τζούνιορ, γιος του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ, ασχολείται με το θέμα των κομπίνων του Χάντερ Μπάιντεν στο βιβλίο του Liberal Privilege: Joe Biden and the Democrats’ Defense of the Indefensible , Gold Standard Publishing (2020).
 Η έρευνα της New York Post κατέληξε σε ένα άλλο βιβλίο: Laptop From Hell: Hunter Biden, Big Tech, and the Dirty Secrets the President Tried to Hide από την Miranda Devine, Post Hill Press (2021).
 Oι Ρεπουμπλικάνοι γερουσιαστές στην Επιτροπή Εσωτερικής Ασφάλειας της πατρίδας παρουσίασαν δύο εκθέσεις: 1- Hunter Biden, Burisma, and Corruption : The Impact on U.S. Government Policy and Related Concerns. U.S. Senate Committee on Homeland Security and Governmental Affairs 2- Majority Staff Report Supplemental Committee on Finance. Committee on Homeland Security and Governmental Affairs. November 18, 2020

Μετάφραση
Κριστιάν Άκκυριά

[2Public Statement on the Hunter Biden Emails”, Voltaire Network, 19 October 2020.

[5«Μια συμμορία τοξικομανών και νεοναζί», του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Ινφογνώμων Πολιτικά (Ελλάδα) , Δίκτυο Βολταίρος, 5 mars 2022.

[6«Defense, State, and USAID Inspectors General Visit Kyiv», Department of Defense Office of Inspector Genral, January 31, 2023.

[7« Kings of Ukrainian Gas », Anticorruption Action Center, 26 août 2012.

[8"WSJ News Exclusive", Timothy Puko & Rebecca Ballhaus, October 16, 2019, Wall Street Journal.

Τιερί Μεϊσάν

Πολιτικός σύμβουλος, πρόεδρος-ιδρυτής του Δικτύου Βολταίρος και της διάσκεψης Axis for Peace. Τελευταίο βιβλίο στα γαλλικά: Sous nos yeux - Du 11-Septembre à Donald Trump.

Η υπόθεση Χάντερ Μπάιντεν/Ιχόρ Κολομόισκι

Δύο αντιλήψεις για το πόλεμο στην Ουκρανία

Ο πόλεμος στην Ουκρανία γίνεται για τη διατήρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπό κηδεμονία

Καταρρέει η ιμπεριαλιστική δικαιοσύνη

Η παγκόσμια τάξη ήδη ανατράπηκε το 2022

 Les articles de cet auteur Envoyer un message

Δίκτυο Βολταίρος

Βολταίρος, Διεθνής Έκδοση

ΦακόςΕν συντομίαΣυζητήσεις

Τετάρτη 1 Φεβρουαρίου 2023

Η Pfizer δηλώνει ποινικά ένοχη για απάτη

 

Η Pfizer δηλώνει ποινικά ένοχη για απάτη 



Η Pfizer συμφώνησε να πληρώσει 2,3 δισεκατομμύρια δολάρια, που είναι ο μεγαλύτερος διακανονισμός για απάτη στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης στην ιστορία του Υπουργείου Δικαιοσύνης των ΗΠΑ. Όπως και οι τραπεζίτες, απλά δίνουν στο Υπουργείο Δικαιοσύνης το μερίδιό τους από την περικοπή και κανείς δεν πηγαίνει φυλακή. Η Pfizer πήρε το "Pass" GET-OUT-OF-JAIL και το Υπουργείο Δικαιοσύνης έχει δωροδοκηθεί για την επίλυση ποινικών και αστικών ευθυνών που προκύπτουν από την παράνομη προώθηση ορισμένων φαρμακευτικών προϊόντων.

Χωρίς αμφιβολία, είναι απρόσβλητοι για την αστική ευθύνη ακόμη και αν σκότωσαν ένα μέλος της οικογένειάς σας επειδή έχουν δωροδοκήσει το Κογκρέσο για αυτό το προνόμιο να σκοτώνουν ανθρώπους με πλήρη ασυλία. Η ιταλική μαφία θα έπρεπε να είχε αγοράσει μια φαρμακευτική εταιρεία για να φροντίσει τις επιχειρήσεις της και θα είχε ανοσία.

Όσο για όσους ρώτησαν αν εγώ (σ.μτφ. Martin Armstrong) σαν εταιρεία consulting έχω συμβουλεύσει ποτέ την Pfizer, η απάντηση είναι ΟΧΙ, δεν είμαι Πόντιος Πιλάτος που προσποιείται ότι πλένει το αίμα από τα χέρια μου αφού δεν συναλλάσσομαι με μια εταιρεία που δεν σέβομαι!


Μετάφραση από Κ. Ακκυριά

Pfizer pleads Criminally Guilty to Fraud | Armstrong Economics