Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ είχε κάνει την «κατάλυση του Αμερικανικού Αυτοκρατορικού Μηχανισμού» τον αρχικό στόχο της πρώτης θητείας του. Διορίστηκε ο στρατηγός Μάικλ Φλιν ως Εθνικός Σύμβουλος Ασφαλείας [1], ενώ είχε καταργήσει αμέσως τις μόνιμες θέσεις του διευθυντή της CIA και του προέδρου του Επιτελείου των Αρχηγών στο Εθνικό Συμβούλιο Ασφαλείας [2]. Ωστόσο, οι Αμερικανοί ιμπεριαλιστές συμμαχήσαν με τους Δημοκράτες εναντίον του, αναγκάζοντάς τον σε δύο εβδομάδες να απολύσει τον στρατηγό Φλιν και στη συνέχεια να δεχτεί ψευδείς κατηγορίες, συμπεριλαμβανομένων δύο διαδικασιών καθαίρεσης (impeachment), με τις οποίες τον κατηγορούσαν ότι ήταν «πράκτορας της Ρωσίας» στον Λευκό Οίκο.

Έτσι, έμπειρος από αυτές τις μάχες, ξεκίνησε τη δεύτερη θητεία του με τον ίδιο στόχο: να διαλύσει τον «Αμερικανικό Αυτοκρατορικό Μηχανισμό». Αυτή τη φορά, όμως, δεν άγγιξε το ζητούμενο παρά μόνο στην ομιλία του στη Ριάντ στις 13 Μαΐου. Υπενθυμίζοντας την ομιλία του πριν από 8 χρόνια στον ίδιο χώρο, όπου είχε καλέσει τα μουσουλμανικά κράτη να σταματήσουν να υποστηρίζουν τις τρομοκρατικές οργανώσεις [3], τώρα κάλεσε για αντικατάσταση του πολέμου με το εμπόριο. Κατήγγειλε τους «δημιουργούς κρατών», τους «νεοσυντηρητικούς», τις «φιλελεύθερες ΜΚΟ» και «άλλους επεμβατιστές που ισχυρίζονται ότι μεταρρυθμίζουν πολύπλοκες κοινωνίες που ούτε οι ίδιοι καταλαβαίνουν», επαινώντας παράλληλα τη δημιουργική ζωτικότητα των λαών της Ευρύτερης Μέσης Ανατολής. Δήλωσε: «Όπως έχω δείξει επανειλημμένα, είμαι πρόθυμος να τερματίσω τις παλιές συγκρούσεις και να δημιουργήσω νέες συνεργασίες για έναν καλύτερο και πιο σταθερό κόσμο, ακόμα κι αν οι διαφορές μας είναι πολύ βαθιές. » […] «Τα τελευταία χρόνια, πάρα πολλοί Αμερικανοί πρόεδροι βασανίστηκαν από την ιδέα ότι είναι καθήκον μας να εξετάζουμε τις ψυχές των ξένων ηγετών και να χρησιμοποιούμε την αμερικανική πολιτική για την απονομή δικαιοσύνης στην θέση των αμαρτιών τους.» […] «Αν οι υπεύθυνες χώρες αυτής της περιοχής αρπάξουν αυτή τη στιγμή, βάλουν στην άκρη τις διαφορές τους και εστιάσουν στα κοινά συμφέροντα, τότε όλη η ανθρωπότητα θα εκπλαγεί με το τι θα δει εδώ σε αυτό το γεωγραφικό κέντρο του κόσμου, την πνευματική καρδιά των μεγαλύτερων θρησκειών του.»

Αλλά, εκτός κάμερας, ο πρόεδρος Τραμπ πολεμά στα δικαστήρια για να διαλύσει τους μηχανισμούς του ιμπεριαλισμού. Έτσι, το Τμήμα Κυβερνητικής Αποτελεσματικότητας (DOGE) έσπευσε να απολύσει υπαλλήλους της USAID, ιδιαίτερα του US Institute for Peace (USIP) και του National Endowment for Democracy (NED), αλλά αδυνατεί να καθαρίσει το πολύ σκοτεινό Γραφείο της Φορολογικής Υπηρεσίας.

Σε πρώτο στάδιο, ο Elon Musk ανέλαβε να αποκαλύψει σε όλους ότι η USAID δεν είναι ο ανθρωπιστικός οργανισμός που ισχυρίζεται ότι είναι, αλλά μια «εγκληματική οργάνωση» (sic). Αποκάλυψε 200 εκατομμύρια δολάρια ύποπτων δαπανών στο εξωτερικό, όπως 1,5 εκατ. $ για τα μέσα αντιπολίτευσης στην Κούβα, 2 εκατ. $ για τρανς κόμικς στο Περού, 2,1 εκατ. $ για την BBC στη Λιβύη, 8 εκατ. $ για συνδρομές στο Politico Pro, 10 εκατ. $ για γεύματα σε τρομοκρατικές ομάδες της Al-Qaeda, 15,4 εκατ. $ για οργανώσεις LGBTQI+, 20 εκατ. $ για μια ιρακινή έκδοση του «Sesame Street», 75 εκατ. $ για προγράμματα «ποικιλομορφίας, ισότητας και ενσωμάτωσης», και 150 δισ. $ για «έναν δίκαιο κόσμο με μηδενικές εκπομπές αερίων» έως το 2030.

Η Γερουσιαστής Joni Ernst (Αϊόβα) αποκάλυψε περαιτέρω στο Κογκρέσο ότι η δήθεν ανθρωπιστική USAID είχε καταθέσει 1 εκατ. $ σε εταιρεία χαλιών στην Ουκρανία, 300.000 $ στην Ukraine Pet Alliance (η οποία εμπορεύεται κολιέδες για σκύλους), 148.000 $ σε εταιρεία παραγωγής αγγουρακιών, 319.000 $ σε ένα εργοστάσιο επεξεργασίας κρέατος, και 89.000 $ σε έναν αμπελώνα.

Όλες αυτές οι δαπάνες είναι σοκαρίστηκες, αλλά a priori δεν πρόκειται για διαφθορά, πιθανότατα καλύπτουν μυστικές επιχειρήσεις, κάτι που είναι ακόμα πιο σοκαριστικό.

Έπειτα από καταγγελία των Democracy Forward και Public Citizen Litigation Group εκ μέρους των συνδικάτων American Foreign Service Association και American Federation of Government Employees, ο Carl Nichols, ομοσπονδιακός δικαστής της Κολούμπια, ανέστειλε την απόλυση 2.200 υπαλλήλων της USAID και διέταξε επίσης την προσωρινή επανένταξη 500 ήδη απολυμένων υπαλλήλων.

Οι αμερικανικές και διεθνείς αντιδράσεις στην προσπάθεια της κυβέρνησης Τραμπ να περικόψει τον προϋπολογισμό της USAID συντονίστηκαν από την Nina Jankowicz, πρώην υπεύθυνη λογοκρισίας της κυβέρνησης Biden, η οποία εδρεύει σήμερα στο Λονδίνο. Ο Musk ισχυρίζεται ότι η Nina Jankowicz χρηματοδοτούταν από την USAID, κάτι που η ίδια απορρίπτει.

Οι τραμπιστές τόνισαν ότι το OCCRP (Organized Crime and Corruption Reporting Project), το οποίο παρείχε τις «ψευδείς πληροφορίες» που επέτρεπαν την διαδικασία καθαίρεσης κατά του προέδρου Τραμπ κατά την διάρκεια της πρώτης θητείας του (UkraineGate), ήταν δημιούργημα της USAID. Η Mediapart (Γαλλία), το Drop Site News & Reasonator (ΗΠΑ), το Il Fatto Quotidiano (Ιταλία), οι Reporters United (Ελλάδα) δεν ήταν παρά μόνο «άχυρα» μέσα ενημέρωσης που χρησιμοποιήθηκαν, ίσως χωρίς να το ξέρουν, από την USAID για τη διάδοση «πληροφοριών» τις οποίες η CIA ήθελε να γίνουν δημόσιες.

Η διάλυση του USIP και της NED αποδείχθηκε αδύνατη. Πράγματι, αυτά τα δυο πρακτορεία δημιουργήθηκαν από τον Ρόναλντ Ρέιγκαν για να γίνουν δημόσια γνωστές οι δράσεις της CIA. Δεν εξαρτούνται συνεπώς από τον Λευκό Οίκο αλλά είναι αυτόνομες νομικές οντότητες παρότι ο ετήσιος προϋπολογισμός τους ψηφίζεται από το Κογκρέσο στις διατάξεις των υπουργείων άμυνας και των εξωτερικών. Είναι ταμεία κεφάλαια επιχειρηματικού κινδύνου δήθεν υπέρ της δημοκρατίας. Όπως το NATO δημιουργήθηκε για να «πολεμήσει τον κομμουνισμό», ακόμη αν και ο πρώτος ΓΓ Λόρδος Ismay παραδέχτηκε άλλο τελείως διαφορετικό σκοπό, παρομοίως το USIP & NED ιδρύθηκαν επίσημα για να δώσουν μέσα σε όσους υποστηρίξουν τη δημοκρατία εναντίον του κομμουνισμού. Αλλά ούτε το ΝΑΤΟ, ούτε το USIP, ούτε η NED διαλύθηκαν ποτέ μετά την πτώση της ΕΣΣΔ. Σήμερα, η στρατιωτική συμμαχία και τα δυο ταμεία κεφάλαια επιχειρηματικού κινδύνου δεν είναι παρά μόνο εργαλεία του αγγλοσαξονικού ιμπεριαλισμού. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίον το ΝΑΤΟ διοικείται με δικέφαλο τρόπο από τις ΗΠΑ και το Ηνωμένο Βασίλειο, ενώ το USIP & NED ενσωματώθηκαν στην αγγλοσαξονική συμμαχία των μυστικών υπηρεσιών «Five Eyes» (Αυστραλία, Καναδάς, ΗΠΑ, Νέα Ζηλανδία, Ηνωμένο Βασίλειο).

Αφού απολύθηκε η συντριπτική πλειοψηφία των υπαλλήλων τους, κατάφεραν να ανακτήσουν τις θέσεις τους μέσω των δικαστηρίων. Η μεταρρύθμιση, που είχε αποφασιστεί από το DOGE, κρίθηκε ως παράνομη και ακυρώθηκε από τα δικαστήρια. Ενώ ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ φιλοδοξούσε ο κόσμος να απαλλαγεί από αυτά, ούτε ο Λευκός Οίκος, ούτε τα υπουργεία Άμυνας και Εξωτερικών έχουν την εξουσία να τα διαλύσουν, όποια και να είναι η πραγματικότητα της δράσης τους.

Ωστόσο, σήμερα έχει αποδειχθεί ότι το USIP και η NED χρησιμοποίησαν ομοσπονδιακά κεφάλαια, που εγκρίθηκαν από το Κογκρέσο, για να παρεμβαίνουν όχι μόνο στην πολιτική ζωή ξένων κρατών, αλλά ακόμη και στην εγχώρια πολιτική των ΗΠΑ. Για παράδειγμα, αυτά τα κεφάλαια επιχειρηματικού κινδύνου συνέβαλαν στη δημιουργία του Digital Forensic Research Laboratory (DFRLab), το οποίο λογοκρίνει τους Αμερικανούς που καταδίκαζαν την νοθεία στις προεδρικές εκλογές του 2020. Επίσης, χρηματοδότησαν μια βρετανική οργάνωση, το Global Disinformation Index, η οποία ξεκίνησε μια παγκόσμια εκστρατεία για να κόψει τα διαφημιστικά έσοδα των μέσων ενημέρωσης που αντιστέκονται στον «αμερικανικό ιμπεριαλισμό», ιδιαίτερα τα μέσα που υποστηρίζουν τον Τραμπ.

Το DOGE προσπάθησε επίσης να διεισδύσει στο Γραφείο Φορολογικών Υπηρεσιών (IRS). Δομικά, πρόκειται για μια υπηρεσία υπό την εξουσία του Υπουργείου Οικονομικών. Οι υπάλληλοι του Λευκού Οίκου μπορούσαν επομένως να εισέλθουν και να κατασχέσουν αρχεία πληρωμών σε ξένους πολιτικούς. Η «Αμερικανική Αυτοκρατορία» απασχολεί πράγματι αρχηγούς κρατών, υπουργούς, βουλευτές και άλλους πολιτικούς ηγέτες παγκοσμίως, έτσι ώστε να προωθούν τα αυτοκρατορικά συμφέροντα πριν από τα δικά τους εθνικά συμφέροντα. Στη λίστα αυτή περιλαμβάνονται τουλάχιστον 20 Γάλλοι αξιωματούχοι, με μισθούς από 7.500 ευρώ και πάνω. Έκπληξη: σε πρώτο στάδιο, ένας δικαστής απαγόρευσε στο DOGE την πρόσβαση, με το επιχείρημα ότι αυτά τα αρχεία περιέχουν ευαίσθητες πληροφορίες για Αμερικανούς πολίτες. Στη συνέχεια, το DOGE πήρε άδεια να δει τα αρχεία μόνο μέσω ενός αντιπροσώπου, χωρίς δικαίωμα αντιγραφής και με δυνατότητα σημειώσεων μόνο με μολύβι. Έτσι, θα πρέπει να περιμένουμε για να αποκαλυφθεί ποιοι είναι οι προδότες σε κάθε σύμμαχο κράτος.

Υπάρχουν και άλλες αδιαφανείς δομές της «Αμερικανικής Αυτοκρατορίας», όπως η U.S. African Development Foundation, σε απόσταση μερικών δεκάδων μέτρων από τον Λευκό Οίκο. Αυτός ο οργανισμός είναι ανεξάρτητος από την κυβέρνηση, αλλά δεν ζει παρά μόνο με ομοσπονδιακά κεφάλαια. Όταν το DOGE προσπάθησε να εισέλθει, μια ιδιωτική ασφάλεια το απείλησε με όπλα στο χέρι.

Η ιμπεριαλιστική αντιπολίτευση κατά της τραμπικής επανάστασης δεν έχει πει ακόμη την τελευταία της λέξη. Καθυστερούν τις προεδρικές αποφάσεις μέχρι τις επόμενες εκλογές (mid-terms), ελπίζοντας ότι οι τραμπιστές θα ηττηθούν. Εντωμεταξύ, δημιουργεί νέες δομές για να αναλάβουν ρόλο όταν το τρέχον Κογκρέσο θα σταματήσει να ψηφίσει άλλες πιστώσεις στην κυβέρνηση.

Τιερί Μεϊσάν
Μετάφραση
Κριστιάν Άκκυριά

[1] « La réforme du Renseignement selon le général Flynn », par Thierry Meyssan, Contralínea (Mexique) , Réseau Voltaire, 27 novembre 2016.

[2] “Ο Ντόναλντ Τραμπ διέλυσε την οργάνωση του αμερικανικού ιμπεριαλισμού”, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Δίκτυο Βολταίρος, 31 janvier 2017.

[3] “Donald Trump’s Speech to the Arab Islamic American Summit”, by Donald Trump, Voltaire Network, 21 May 2017.