Translate

Τρίτη 8 Απριλίου 2025

Τιερί Μεϊσάν: Για ποιο λόγο κηρύχθηκε «ένοχη» η Μαρίν Λε Πεν;

 

Για ποιο λόγο κηρύχθηκε «ένοχη» η Μαρίν Λε Πεν;

Για να απαγορευτεί στη Μαρίν Λε Πεν να είναι υποψήφια για την προεδρία της Γαλλικής Δημοκρατίας, ένα πρωτοδικείο την καταδίκασε για «κατάχρηση δημόσιου χρήματος» και όχι το αντίθετο. Δεν είναι το αδίκημα που της αποδίδουν που οδήγησε στην αφαίρεση του δικαιώματος της να είναι εκλέξιμη, αλλά εφευρέθηκε για να δικαιολογηθεί η ποινή.
Παραδόξως, κανείς από την πολιτική τάξη δεν έκρινε σκόπιμο να θυμίσει ότι η προεδρία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου άλλαξε την αντίληψή της για το ρόλο των ευρωβουλευτών και θεωρεί πλέον παρανομούντες εκείνους που επιμένουν να ασκούν το αρχικό επάγγελμα του ευρωβουλευτή.

Deutsch English Español français italiano Nederlands русский
Καλεσμένη στο δελτίο ειδήσεων των 20:00 του TF1, η Μαρίν Λε Πεν υποστηρίζει, για μια ακόμη φορά, ότι δεν διέπραξε κάποιο αδίκημα, αλλά ο δημοσιογράφος δεν καταλαβαίνει για τι πράγμα μιλά.

Η Μαρίν Λε Πεν καταδικάστηκε στις 31 Μαρτίου 2025 για «κατάχρηση δημόσιου χρήματος» σε τέσσερα χρόνια φυλάκιση, εκ των οποίων δύο με αναστολή, σε πρόστιμο 100.000 ευρώ και σε πενταετή μην επιλεξιμότητας με άμεση εκτέλεση, δηλαδή πριν ακόμη από οποιαδήποτε ενδεχόμενη διαδικασία έφεσης. 24 άλλοι υπεύθυνοι του Εθνικού Συναγερμού και το ίδιο το κόμμα καταδικάστηκαν επίσης.

Η γαλλική πολιτική τάξη διαιρέθηκε αμέσως μεταξύ εκείνων που χάρηκαν που η φαβορί για τις προεδρικές εκλογές αποκλείστηκε από τον αγώνα και εκείνων που το θρήνησαν. Φυσικά, κανείς δεν τόλμησε να πει ευθέως αυτό που σκεφτόταν, αλλά όλοι είτε υποστήριξαν ότι τάσσονται υπέρ του «κράτους δικαίου», είτε καταδίκασαν την «τυραννία των δικαστών».

Πίσω από αυτή την αντίδραση σε μια ιστορική απόφαση τριών δικαστών ανεξάρτητων από την πολιτική εξουσία, αλλά που είχαν κατανοήσει καλά τις απαιτήσεις της εισαγγελίας, κανείς δεν τολμά να θίξει το υποκείμενο ζήτημα της διαφωνίας μεταξύ της Γαλλίας και της προεδρίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Τα γεγονότα που διώκονται προηγούνται του 2015. Ωστόσο, είναι αδύνατο να κατανοηθεί γιατί οι εκλεγμένοι του Εθνικού Συναγερμού καταδικάστηκαν, ενώ ήταν πεπεισμένοι ότι δεν είχαν παραβεί τον νόμο, χωρίς να γνωρίζουν αυτή τη διαφωνία. Εδώ είναι η εξήγηση:

Μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, ο Βρετανός πρωθυπουργός Ουίνστον Τσώρτσιλ επεξεργάστηκε ένα σχέδιο για την ειρήνευση των ευρωπαϊκών διαφορών μέσω της δημιουργίας κοινών θεσμών μεταξύ των κρατών. Δεν μιλούσαν ακόμη για Ευρωπαϊκή Ένωση, αλλά είτε για ένα όργανο που θα επέτρεπε στις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις να συναντιούνται και να διαπραγματεύονται μόνιμα, είτε για μια οργάνωση που θα ενώνει τους βουλευτές των ευρωπαϊκών κρατών για να συζητούν μεταξύ τους. Τελικά, δέκα κράτη συνένωσαν τα δύο σχέδια και δημιούργησαν το Συμβούλιο της Ευρώπης. Σήμερα είναι 46. Η έδρα αυτού του πολιτικού θεσμού εγκαταστάθηκε στο Στρασβούργο.

Στην πράξη, το Συμβούλιο της Ευρώπης σχεδιάστηκε ως ο πολιτικός κλάδος του ΝΑΤΟ. Το Στρασβούργο επιλέχθηκε ως έδρα επειδή είναι, πολιτισμικά, μια γαλλογερμανική πόλη.

Ανεξάρτητα από το Συμβούλιο της Ευρώπης, ένα άλλο σχέδιο, αυτή τη φορά οικονομικό, γεννήθηκε με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα (ΕΚΑΧ), που έγινε αργότερα η Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και σήμερα η Ευρωπαϊκή Ένωση. Φυσικά, η έδρα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου τοποθετήθηκε επίσης στο Στρασβούργο, που φιλοξενούσε ήδη την Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης. Ωστόσο, λόγω των ανταγωνισμών μεταξύ των κρατών μελών, διάφοροι θεσμοί αυτής της οικονομικής ένωσης τοποθετήθηκαν στις Βρυξέλλες και στο Λουξεμβούργο (π.χ. η γενική γραμματεία του Κοινοβουλίου στο κτίριο Robert Schuman). Οι ευρωβουλευτές έρχονταν μια εβδομάδα τον μήνα στο Στρασβούργο και μετά επέστρεφαν στη χώρα τους. Επειδή εκλέγονταν όχι προσωπικά, αλλά στο όνομα του κόμματός τους, σε μία μόνο εθνική περιφέρεια (εκτός από την περίοδο 2003-2018, όπου υπήρχαν οκτώ περιφερειακές περιφέρειες), αφιέρωναν τον υπόλοιπο χρόνο τους στο πολιτικό τους κόμμα.

Το 1993, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο απέκτησε δικό του αμφιθέατρο στις Βρυξέλλες, το κτίριο Paul-Henri Spaak. Έξι χρόνια αργότερα, εγκαινίασε τον δικό του αμφιθέατρο στο Στρασβούργο, το κτίριο Louise Weiss. Εκείνη την εποχή, οι κοινοβουλευτικές συνεδριάσεις μοιράζονταν μεταξύ των δύο πόλεων. Ένα γιγαντιαίο καραβάνι φορτηγών πραγματοποιούσε δύο φορές το μήνα τη μετακίνηση όλων των γραφείων των ευρωβουλευτών. Έχοντας πλέον ένα δικό τους ιδιωτικό γραφείο στις Βρυξέλλες, οι ευρωβουλευτές κλήθηκαν να εγκατασταθούν μόνιμα εκεί και να μεταβαίνουν στο Στρασβούργο μόνο για τις συνεδριάσεις που γίνονταν εκεί. Επέστρεφαν στη χώρα τους μόνο για να συναντήσουν τους ψηφοφόρους τους ή για τις συναντήσεις του κόμματος τους.

Η διοίκηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, που έδρευε κατά κύριο λόγο στις Βρυξέλλες, ήθελε ταυτόχρονα να διαχωριστεί από το Συμβούλιο της Ευρώπης και να προσεγγίζει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, γι’ αυτό έκανε τα πάντα για να σταματήσουν οι ευρωβουλευτές να ταξιδεύουν ανάμεσα στις δύο πόλεις και να εγκατασταθούν μόνιμα στις Βρυξέλλες. Αυτή ήταν και η επιθυμία του ΝΑΤΟ, του οποίου τα κύρια γραφεία βρίσκονται επίσης στις Βρυξέλλες (ή πιο συγκεκριμένα στο Μονς). Το ΝΑΤΟ θέτει τους κανόνες τους οποίους η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει στο Κοινοβούλιο και το τελευταίο τους εγκρίνει. Ωστόσο, με το πέρασμα του χρόνου, το Κοινοβούλιο απέκτησε όλο και πιο ανεξάρτητο ρόλο, και το ΝΑΤΟ χρειάστηκε να το ελέγχει συνεχώς για να μην απορριφθεί κανένας από τους κανόνες του.

Εδώ και τότε ξεκίνησε η διαφωνία: οι Γάλλοι αρνούνται να εγκαταλείψουν το Στρασβούργο για να μην βρεθούν υπό την αμεσότερη επιρροή των Αγγλοσαξόνων. Η προεδρία του Κοινοβουλίου απαίτησε επομένως οι εκλεγμένοι να αφιερώνουν πλέον αποκλειστικά στις δραστηριότητές τους στις Βρυξέλλες και να μην ασχολούνται πλέον με τα κόμματά τους στις χώρες τους.

Για να κατεβάσετε την απόφαση του δικαστηρίου, κάντε κλικ στην εικόνα.

Από τότε, όλα τα γαλλικά πολιτικά κόμματα που επιθυμούν την ανεξαρτησία της χώρας τους —και δεν είναι μόνο ο Εθνικός Συναγερμός— βρίσκονται σε σύγκρουση με την προεδρία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Το δικαστήριο που καταδίκασε τη Μαρίν Λε Πεν υιοθέτησε επομένως την άποψη της προεδρίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, ενώ ο Εθνικός Συναγερμός υποστήριξε ότι δεν είχε καταχραστεί ούτε ένα σεντ δημόσιου χρήματος.

Κατά τη διάρκεια της δίκης της, η Μαρίν Λε Πεν επέλεξε να υπερασπιστεί τον εαυτό της ισχυριζόμενη ότι δεν είχε άλλη επιλογή, ότι αναγκάστηκε να υιοθετήσει την παλαιά έννοια της εργασίας των ευρωβουλευτών αντί για τη νέα, καθώς οι συνάδελφοί της αρνούνταν να την αποδεχτούν ως πλήρη ευρωβουλευτή (πολιτική του «προφυλακτικού κορδονιού»). Εφόσον δεν είχε θέση στις Βρυξέλλες, επέλεξε να την κατέχει στη χώρα της.

«Αυτό το σύστημα υπεράσπισης αποτελεί, σύμφωνα με το δικαστήριο, μια θεωρητική κατασκευή που περιφρονεί τους κανόνες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, τους νόμους της Δημοκρατίας και τις δικαστικές αποφάσεις που εκδόθηκαν, ιδιαίτερα κατά τη διάρκεια της παρούσας δικογραφίας, επικεντρώνοντας μόνο στις ίδιες τις δικές της αρχές», γράφουν οι δικαστές.

Πρέπει να γίνει κατανοητό ότι δεν υπάρχουν κανόνες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου· το μόνο κείμενο αναφοράς είναι η Ενοποιημένη Συνθήκη της ΕΕ, η οποία ορίζει ακόμα ως έδρα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου το Στρασβούργο και όχι τις Βρυξέλλες. Η θέση των Γάλλων ευρωβουλευτών είναι επομένως η μόνη που συμφωνεί με τα κείμενα. Στην ουσία, οι δικαστές δεν έκριναν σύμφωνα με το δίκαιο, και όσον αφορά την υποψήφια φαβορί για τις προεδρικές εκλογές, δεν θα μπορούσαν να λάβουν προσωρινά μέτρα, καθώς η Μαρίν Λε Πεν δεν είναι πλέον ευρωβουλευτής και δεν θα μπορεί συνεπώς να «επαναλάβει το αδίκημα», σύμφωνα με την αντίληψή τους για τα γεγονότα.

Με την καταδίκη της Μαρίν Λε Πεν, το δικαστήριο δεν της στέρησε μόνο το δικαίωμα να είναι υποψήφια για την προεδρία της Δημοκρατίας, αλλά στέρησε και από τους Γάλλους εκλεγμένους εκπροσώπους το δικαίωμα να αμφισβητούν την υποταγή του Κοινοβουλίου στο ΝΑΤΟ.

Μετάφραση
Κριστιάν Άκκυριά

Τιερί Μεϊσάν

Πολιτικός σύμβουλος, πρόεδρος-ιδρυτής του Δικτύου Βολταίρος και της διάσκεψης Axis for Peace. Τελευταίο βιβλίο στα γαλλικά: Sous nos yeux - Du 11-Septembre à Donald Trump.

Για ποιο λόγο κηρύχθηκε «ένοχη» η Μαρίν Λε Πεν;

Θα αντέξουν τα διακυβερνητικά θεσμικά όργανα το τέλος της «Αμερικανικής Αυτοκρατορίας»;

Οι Δυτικοί Ευρωπαίοι χωρίς άμυνα

Μετά την Ουκρανία, το Ιράν;

Μήπως ο Ντόναλντ Τραμπ διαχειρίζεται την πιθανή κατάρρευση της «αμερικανικής αυτοκρατορίας»;

 Les articles de cet auteur Envoyer un message

Δίκτυο Βολταίρος

Βολταίρος, Διεθνής Έκδοση

ΦακόςΕν συντομίαΣυζητήσεις

Τρίτη 1 Απριλίου 2025

Τιερί Μεϊσάν: Θα αντέξουν τα διακυβερνητικά θεσμικά όργανα το τέλος της «Αμερικανικής Αυτοκρατορίας»;

 

Θα αντέξουν τα διακυβερνητικά θεσμικά όργανα το τέλος της «Αμερικανικής Αυτοκρατορίας»;

Οι αλλαγές που παρατηρούμε με τον Τραμπισμό αφορούν ταυτόχρονα τις Ηνωμένες Πολιτείες, τις διεθνείς σχέσεις και την εσωτερική πολιτική ζωή των συμμάχων τους. Μπορεί να φαίνεται παράξενο ότι Ευρωπαίοι ηγέτες κριτικάρουν τον πρόεδρο των ΗΠΑ για την πολιτική του στη χώρα του, παραβιάζοντας την αρχή της μη ανάμειξης στις εσωτερικές υποθέσεις άλλων κρατών. Ωστόσο, αν και δεν υποφέρουν από τις μεταρρυθμίσεις του εκεί, αντιμετωπίζουν τις ανείπωτες συνέπειες που αυτές προκαλούν στα δικά τους κράτη. Αυτές οι συνέπειες μόλις ξεκίνησαν.

Deutsch Español français italiano Nederlands русский
Κατά τη διάρκεια της G7, που πραγματοποιήθηκε εν μέρει εικονικά στις 24 Φεβρουαρίου, ο πρόεδρος των ΗΠΑ απείλησε τους συμμετέχοντες ότι θα εγκαταλείψει τον οργανισμό αν δημοσιεύσουν τη δήλωση που είχαν ετοιμάσει.

Η περίοδος που διανύουμε, με την προσέγγιση των ΗΠΑ και της Ρωσίας, ανατρέπει την παγκόσμια πολιτική σκακιέρα. Με αυτόν τον τρόπο, όλοι οι διακυβερνητικοί θεσμοί διαταράσσονται. Φαίνεται ότι ορισμένοι από αυτούς εξυπηρετούσαν έναν ανεπίσημο στόχο, τον οποίο κανείς δεν τολμούσε να δηλώσει δημοσίως, αλλά που δεν αντέχει στις εξελίξεις του χρόνου. Άλλοι διεξήγαγαν ενέργειες αντίθετες με τους επίσημους στόχους τους, κάτι που δεν ενοχλούσε ιδιαίτερα όταν όλα τα μέλη συμφωνούσαν μεταξύ τους, αλλά τώρα φαίνεται αφόρητο. Τελικά, ο πολυμερής τρόπος δράσης, όπως ασκείτο, ήταν τα πάντα εκτός από πολυμερής.

Η G7 και το ΝΑΤΟ δεν λειτουργούν πλέον

Ο πολιτικός συντονισμός της «Δύσης» διασφαλιζόταν από την G7, μια σειρά συναντήσεων σε όλα τα επίπεδα, που εκπονούσε έναν κοινό λόγο. Ωστόσο, κατά τη διάρκεια της εικονικής συνάντησης των αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων στις 23 Φεβρουαρίου 2025, ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, αρνήθηκε να υπογράψει την τελική ανακοίνωση και απείλησε τους εταίρους του ότι θα εγκαταλείψει την G7 αν τη δημοσιεύσουν χωρίς τη συγκατάθεσή του [1].

Εδώ και ένα μήνα, οι συναντήσεις της G7 γίνονται χωρίς τις ΗΠΑ. Έτσι, κατά τη διάρκεια της εικονικής συνάντησης των συμβούλων εθνικής ασφάλειας στις 28 Μαρτίου, στην οποία συμμετείχε και η Ουκρανία, ο Αμερικανός Michael Waltz δεν παρευρέθηκε [2].

Επομένως διαπιστώνουμε ότι δεν υπάρχει πλέον πολιτικός συντονισμός της «Δύσης». Κατά συνέπεια, δεν υπάρχει ούτε στρατιωτικός συντονισμός.

Οι Γάλλοι και οι Βρετανοί, αρχικά σε ανταγωνισμό και στη συνέχεια με κοινή συμφωνία και συνεννόηση, ξεκίνησαν μια σειρά συναντήσεων μεταξύ αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων συμμάχων. Προσπαθούν να εξασφαλίσουν την ασφάλεια της ηπείρου κάτω από τις πυρηνικές ομπρέλες της Γαλλίας και της Βρετανίας. Ωστόσο, στην παρούσα φάση, αυτή η ιδέα δεν μπορεί να λειτουργήσει, καθώς το πρόβλημα έχει τεθεί λανθασμένα.

Πράγματι, προς το παρόν ερμηνεύουν τα γεγονότα ως μια μετακίνηση των αμερικανικών στρατευμάτων από την Ευρώπη προς την Άπω Ανατολή, ενώ ο πρόεδρος Τραμπ επιδιώκει να τερματίσει την «Αμερικανική Αυτοκρατορία», τόσο από ιδεολογία —είναι Τζακσονιστής— όσο και από ανάγκη [3] —διαχειρίζεται την κρίση του χρέους [4]—.

Στην υπόθεση των συμμάχων, θα αρκούσε να αυξηθούν οι στρατιωτικές δαπάνες του καθενός για να αντιμετωπιστεί η αμερικανική απόσυρση, ενώ, αν πρόκειται για το τέλος του «αμερικανικού ιμπεριαλισμού», όπως υποστηρίζω εγώ, δεν είναι τόσο ο προϋπολογισμός του ΝΑΤΟ που αμφισβητείται, όσο ο τρόπος οργάνωσής του. Η Ουάσινγκτον δεν επιθυμεί πλέον να αναλάβει τη διοίκηση του συνόλου, αλλά μόνο να δείξει τον δρόμο.

Ωστόσο, αν και οι ευρωπαϊκές χώρες και οι σύμμαχοί τους, όπως ο Καναδάς, η Αυστραλία, η Κορέα και η Ιαπωνία, υπάκουαν όλες στις ΗΠΑ, δεν συμφωνούν όμως μεταξύ τους. Η ιστορία της ευρωπαϊκής ηπείρου είναι μια ατελείωτη σειρά ανταγωνισμών, συγκρούσεων και πολέμων, με τη μοναδική εξαίρεση της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Τότε, οι πληθυσμοί υποτάχθηκαν στη Ρώμη για να προστατευθούν από τις εισβολές. Μετά την πτώση της, οι Βίκινγκς και οι Μογγόλοι λεηλάτησαν την ήπειρο. Οι αυτοκρατορίες του Καρλομάγνου, του Κάρολου E΄ της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, του Ναπολέοντα ή του Χίτλερ δεν γνώρισαν ποτέ ειρήνη. Σήμερα, κανένας επικείμενος κίνδυνος δεν ωθεί τους Ευρωπαίους να ενωθούν. Εξ ου και η εφεύρεση μιας υποτιθέμενης ρωσικής απειλής, σαν να προετοιμαζόταν ο «Κόκκινος Στρατός» για παρέλαση στα Ηλύσια Πεδία.

Πριν από δύο εβδομάδες, στις 19 Μαρτίου, η RAND Corporation, δηλαδή το αμερικανικό στρατιωτικο-βιομηχανικό λόμπι, πρότεινε τη δημιουργία ενός «Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Πυρηνικής Αποτροπής» με τη Γαλλία, το Ηνωμένο Βασίλειο και άλλες κύριες ευρωπαϊκές χώρες, όπως η Γερμανία και η Πολωνία [5]. Ωστόσο, τα στρατηγικά πυρηνικά όπλα δεν μπορούν να αποτελέσουν μέσα αποτροπής ελλείψει ισχυρών συμβατικών στρατών. Κανένας από τους Ευρωπαίους δεν διαθέτει τέτοιο, καθώς οι σημερινοί γαλλικός και βρετανικός στρατοί δεν έχουν ως αποστολή την άμυνα του εδάφους τους, αλλά τη συμμετοχή σε νεοαποικιακρατικές επιχειρήσεις, κυρίως στην Αφρική.

Τα τεράστια μέσαι του ΝΑΤΟ κινδυνεύουν. Αρκεί οι ΗΠΑ να μην μοιράζονται πλέον τα δικά τους μέσα για να μην λειτουργεί τίποτα. Οι πληροφορίες τους για τα πεδία μάχης είναι απαραίτητες για τη λειτουργία των όπλων που τους έχουν αγοραστεί. Επιπλέον, αν δεν επιθυμούν να εμπλακούν σε κάποια σύρραξη, θα πρέπει να αποκλείσουν τη χρήση των βαρέων όπλων που έχουν πουλήσει, από τα τεθωρακισμένα έως τα αεροσκάφη. Αυτό που είχε σχεδιαστεί για να περιορίζει τις περιπέτειες ορισμένων συμμάχων, τώρα τους πνίγει όλους.

Παρόμοιο πρόβλημα θα προκύψει και με τα βαρέα όπλα που πωλούνται από τη Γαλλία και το Ηνωμένο Βασίλειο, τα οποία επίσης έχουν εφοδιαστεί με αναστολείς. Το Παρίσι και το Λονδίνο θα πρέπει επίσης να τα αποκλείσουν όταν, μετά την ήττα της Ουκρανίας, η Πολωνία θα προσπαθήσει να ανακτήσει την Ανατολική Γαλικία και η Ουγγαρία την Υπερκαρπαθία. Και τι θα γίνει με το ΝΑΤΟ όταν η Ρουμανία θα προσπαθήσει να ανακτήσει τη Μολδαβία;

Στη Διάσκεψη για την Ασφάλεια του Μονάχου, στις 14 Φεβρουαρίου, ο αντιπρόεδρος JD Vance ήρθε να καταγγείλει «την υποχώρηση της Ευρώπης από ορισμένες από τις πιο θεμελιώδεις αξίες της, αξίες που είναι κοινές με τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής». Ο λόγος του σηματοδοτεί την εγκατάλειψη της Ουάσινγκτον της «Αμερικανικής Αυτοκρατορίας» και την αρχή της κατάρρευσης των συμμαχικών ελίτ.

Οι εθνικοί και διακυβερνητικοί θεσμοί αποκαλύπτουν τα πραγματικά τους πρόσωπα

Στην κορυφή του τμήματος Οικονομικής Αποτελεσματικότητας, ο Elon Musk μειώνει τη γραφειοκρατία των ΗΠΑ. Η κοινή γνώμη τον ακούει να αποκαλύπτει τη σπατάλη της κυβέρνησης Μπάιντεν. Ως ελευθεριακός, ο Musk περιορίζεται στο να μειώσει την ομοσπονδιακή κυβέρνηση. Αλλά πίσω από αυτή τη μάχη, ο πρόεδρος Τραμπ καταστρέφει, κομμάτι-κομμάτι, όλους τους προϋπολογισμούς του «αμερικανικού ιμπεριαλισμού». Έχει καταργήσει το μεγαλύτερο μέρος της USAID, της υποτιθέμενης ανθρωπιστικής οργάνωσης που χρησίμευε ως ομπρέλα της CIA. Επιτίθεται παρομοίως στο United States Institute of Peace (USIP) και στη National Endowment for Democracy (NED), τις δύο οργανώσεις που χρηματοδοτούσαν νόμιμα προγράμματα για να συνεχίσουν τη δράση της CIA στο πλαίσιο των «Πέντε Μάτιων» (δηλαδή της συνεργασίας των αγγλοσαξονικών μυστικών υπηρεσιών). Κάθε μέρα, ανακαλύπτονται νέες οργανώσεις, με σκοτεινές δραστηριότητες, που επέκτειναν τον «αμερικανικό ιμπεριαλισμό» στον κόσμο. Η τελευταία από αυτές, η μικρή U.S. African Development Foundation, που βρίσκεται δίπλα στο Λευκό Οίκο, απαγόρευσε στους πράκτορες του DOGE να εισέλθουν στα γραφεία της, τα οποία φύλασσαν οι δικοί της αστυνομικοί. Οι εργαζόμενοί της οχυρώθηκαν εκεί σαν να ήταν πολιορκημένοι, για να μην μπορεί κανείς να ανακαλύψει τι ακριβώς έκαναν.

Όλες οι ΜΚΟ και όλα τα πολιτικά κόμματα που χρηματοδοτούνταν από τις ΗΠΑ θα πρέπει τώρα να βρουν νέες πηγές χρηματοδότησης ή να κλείσουν.

Δεν αντέχω στον πειρασμό να σας πω πώς, σε όλους τους συμμάχους, αυτό το σύστημα καταρρέει πάνω τους. Για παράδειγμα, η γαλλική ΜΚΟ «Δημοσιογράφοι Χωρίς Σύνορα», που ισχυρίζεται ότι υπερασπίζεται «το δικαίωμα κάθε ανθρώπου να έχει πρόσβαση σε ελεύθερες και αξιόπιστες πληροφορίες», είναι στην πραγματικότητα ένα γραφείο της CIA. Είχε αρνηθεί να με υπερασπιστεί όταν απειλήθηκα και αναγκάστηκα να φύγω από τη Γαλλία. Τώρα, ο πρόεδρος Τραμπ έκλεισε τους ραδιοφωνικούς και τηλεοπτικούς σταθμούς προπαγάνδας. Χωρίς κόμπλεξ, οι «Δημοσιογράφοι Χωρίς Σύνορα» συνεργάστηκαν με τους εργαζόμενους του Voice of America για να κινήσουν δικαστική διαδικασία κατά της αμερικανικής κυβέρνησης και να ζητήσουν την επανένταξη των υποτιθέμενων «δημοσιογράφων» του σταθμού.

Ή ακόμα, το Ίδρυμα Jean-Jaurès, συνδεδεμένο με το Γαλλικό Σοσιαλιστικό Κόμμα, έχει σταδιακά συμμαχήσει με παραρτήματα της CIA. Σήμερα, απασχολεί, για παράδειγμα, τον Rudy Reichstadt, ιδρυτή του Conspiracy Watch, που ήδη χρηματοδοτείται γενναιόδωρα από τη Γαλλία. Ενώ αναφέρεται στο Χάρτη του Μονάχου, που καθορίζει τα δικαιώματα και τα καθήκοντα των δημοσιογράφων, αυτό το άτομο μας έχει περιγράψει, σε σχεδόν 300 άρθρα, ως «παραχαράκτες», χωρίς ποτέ να αναφέρει με τι τρόπο έχουμε παραποιήσει την πραγματικότητα.

Η κατάρρευση αυτών των ΜΚΟ και πολιτικών κομμάτων που χρηματοδοτούνταν από την Ουάσινγκτον αντιστοιχεί στην συνειδητοποίηση της αναπαραγωγής αυτού του συστήματος από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Αυτή περιλαμβάνει οργανισμούς παρόμοιους με την USAID, το USIP και τη NED. Αν όλοι οι ειδικοί γνώριζαν εδώ και καιρό ότι η ΕΕ χρηματοδοτεί ΜΚΟ για να λένε καλά λόγια για την ίδια και άλλα για να δυσφημούν τους αντιπάλους της, μόνο τώρα ανακαλύπτουμε το μέγεθος της προπαγάνδας της. Το Mathias Corvinus Collegium (MCC) της Ουγγαρίας μόλις δημοσίευσε μια μελέτη του Thomas Fazi σχετικά με τις επιχορηγήσεις προπαγάνδας της ΕΕ [6].

Μαθαίνουμε, για παράδειγμα, ότι η ΕΕ έχει ξεκινήσει προγράμματα για «την καταπολέμηση των ευρωσκεπτικιστικών λόγων που έχουν ήδη διαδοθεί από τις αυταρχικές ελίτ» (RevivEU) ή για την «αποεθνικοποίηση της ευρωπαϊκής δέσμευσης» (EU TURN 2025). Πρόκειται για προγράμματα που συμπληρώνουν τη χρηματοδότηση φιλαράκων, όπως το Ίδρυμα Robert Schuman για την καταπολέμηση της «ευρωσκεπτικιστικής και εθνικολαϊκής μυθολογίας» ή το European Policy Centre για να λέει καλά λόγια για τις διεθνείς μεταναστεύσεις και κακά για τη Ρωσία.

Γνωρίζαμε ήδη, από μελέτες του European Centre for Law & Justice (ECLJ) [7], ότι το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, μακριά από το να είναι ένα αμερόληπτο δικαστήριο, ήταν προπύργιο των υπαλλήλων του κερδοσκόπου George Soros. Τώρα γνωρίζουμε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση, μακριά από το να είναι μια διοίκηση που σέβεται την πολυμορφία των μελών της, χειραγωγεί τον προϋπολογισμό της εναντίον των «πολιτών» της.

Δεν έχουμε φτάσει ακόμη στο σημείο να απολιπάνουμε την Ευρωπαϊκή Ένωση και το Συμβούλιο της Ευρώπης, αλλά η συνείδηση της διαφθοράς της γραφειοκρατίας των Βρυξελλών και της δικαιοσύνης του Στρασβούργου είναι πλέον εδώ.

Συμπέρασμα

Ο πολυμερής τρόπος δράσης που γνωρίσαμε στα πλαίσια των θεσμών της «Δύσης», της G7 και του ΝΑΤΟ, επιμένει, αλλά είναι παράλυτος. Αυτοί οι οργανισμοί θα εξαφανιστούν γρήγορα στην τωρινή τους μορφή. Για να συνεχίσουν, θα πρέπει να αλλάξουν μορφής ριζικά.

Ομοίως, η υποτιθέμενη «κοινωνία των πολιτών», μακριά από το να είναι η έκφραση των πολιτών σε συμπλήρωμα των δημοκρατικών θεσμών, εμφανίζεται πλέον γεμάτη με υβριδικούς οργανισμούς που εργάζονται στα κρυφά για τα κράτη, χωρίς την γνώση των πολιτών και εναντίον τους.

Μετάφραση
Κριστιάν Άκκυριά

[1] Η Γαλλία, ανίκανη να αντιμετωπίσει το σοκ του Ντόναλντ Τραμπ”, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Δίκτυο Βολταίρος, 25 février 2025.

[3] “Παρερμηνείες για την εξέλιξη των Ηνωμένων Πολιτειών”, Μέρος ΠρώτοΜέρος Δεύτερο, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Δίκτυο Βολταίρος.

[4] Μήπως ο Ντόναλντ Τραμπ διαχειρίζεται την πιθανή κατάρρευση της «αμερικανικής αυτοκρατορίας»;”, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Δίκτυο Βολταίρος, 11 mars 2025.

[7] Les ONG et les juges de la CEDH (2009-2019) et L’impartialité de la CEDH – Problèmes et Recommandations (2023), Grégor Puppinck, Centre européen pour le droit et la justice.

Τιερί Μεϊσάν

Πολιτικός σύμβουλος, πρόεδρος-ιδρυτής του Δικτύου Βολταίρος και της διάσκεψης Axis for Peace. Τελευταίο βιβλίο στα γαλλικά: Sous nos yeux - Du 11-Septembre à Donald Trump.

Θα αντέξουν τα διακυβερνητικά θεσμικά όργανα το τέλος της «Αμερικανικής Αυτοκρατορίας»;

Οι Δυτικοί Ευρωπαίοι χωρίς άμυνα

Μετά την Ουκρανία, το Ιράν;

Μήπως ο Ντόναλντ Τραμπ διαχειρίζεται την πιθανή κατάρρευση της «αμερικανικής αυτοκρατορίας»;

Η αγωνία της «πολιτικής Δύσης»

 Les articles de cet auteur Envoyer un message

Δίκτυο Βολταίρος

Βολταίρος, Διεθνής Έκδοση

ΦακόςΕν συντομίαΣυζητήσεις

Πέμπτη 27 Μαρτίου 2025

Αλέξανδρος Ντούγκιν: Ο Ερντογάν πρόδωσε την Ρωσία, έμεινε μόνος του.

 Ο Ερντογάν μόνος του

Ο Αλέξανδρος Ντούγκιν εξηγεί γιατί ο Ερντογάν βρίσκεται σε μια πολύ δύσκολη θέση και δεν μπορεί να αναμένει βοήθεια ούτε από τη Ρωσία ούτε από το Ιράν.

Αλέξανδρος Ντούγκιν, Arktos Journal, και Κωνσταντίνος φον Χόφμιστερ


25 Μαρτίου 2025

Μετά τη σύλληψη του δημάρχου της Κωνσταντινούπολης, Εκρέμ Ιμαμόγλου, έχουν ξεσπάσει σοβαρές ταραχές που συνεχίζουν να κλιμακώνονται στην Τουρκία. Η κρίση εμβαθύνει. Ωστόσο, για να αναλυθεί σωστά η κατάσταση, πρέπει να ληφθούν υπόψη αρκετοί παράγοντες.


Πρώτον, ο δήμαρχος της Κωνσταντινούπολης, όπως και ο δήμαρχος της Άγκυρας, ανήκει στη φιλελεύθερη αντιπολίτευση του Ερντογάν. Πρόκειται για το Δημοκρατικό Λαϊκό Κόμμα (CHP), το οποίο αντιπροσωπεύει μια αριστερό-φιλελεύθερη, κοσμική και γενικά φιλοευρωπαϊκή εναλλακτική στο AK Κόμμα (Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης) του Ερντογάν. Αυτή η αντιπολίτευση είναι, κατ' αρχήν, προσανατολισμένη προς τη Δύση και αντιτίθεται στην ισλαμική πολιτική του Ερντογάν. Παράλληλα, διατηρεί μια αρκετά εχθρική στάση απέναντι στη Ρωσία.

Δεύτερον, ο ίδιος ο Ερντογάν έχει κάνει πρόσφατα πολλά σοβαρά πολιτικά λάθη. Το πιο σημαντικό από αυτά είναι η υποστήριξή του στην κατάληψη της εξουσίας στη Δαμασκό από τους μαχητές του αλ-Τζουλανί. Αυτό είναι ένα μοιραίο λάθος, καθώς με αυτήν την πράξη ο Ερντογάν προξένησε ένα σοβαρό — πιθανώς ανεπανόρθωτο — πλήγμα στις τουρκο-ρωσικές και τουρκο-ιρανικές σχέσεις. Τώρα, ούτε η Ρωσία ούτε το Ιράν θα τον βοηθήσουν. Η κατάσταση έχει ήδη στραφεί εναντίον του, και η κρίση μπορεί να εντείνει περαιτέρω.

Δεν πιστεύω ότι το Ιράν ή η Ρωσία εμπλέκονται με οποιονδήποτε τρόπο στις ταραχές στην Τουρκία. Πιο πιθανό είναι η Δύση να προσπαθεί να ανατρέψει τον Ερντογάν. Ωστόσο, το λάθος του στη Συρία είναι θεμελιώδες. Πολλοί εντός της Τουρκίας όχι μόνο δεν το κατάλαβαν, αλλά καταδίκασαν και αυτήν την πολιτική του Ερντογάν, η οποία, όπως φαίνεται τώρα, οδήγησε στη γενοκτονία των Αλαουιτών και άλλων εθνοθρησκευτικών μειονοτήτων, συμπεριλαμβανομένων των Χριστιανών. Στην ουσία, μόνο ένας εξαιρετικά κοντόφθαλμος πολιτικός θα μπορούσε να παραδώσει την εξουσία στη Συρία στην Αλ Κάιντα. Και παρόλο που ο Ερντογάν γενικά θεωρείται μακροπρόθεσμος πολιτικός, αυτό το λάθος, κατά τη γνώμη μου, θα τον στοιχειώνει πολλές φορές.

Ένας άλλος παράγοντας είναι η οικονομική του πολιτική. Η υποτίμηση της λίρας, ο ακράτητος πληθωρισμός — όλα αυτά υπονομεύουν μια ήδη ασταθή τουρκική οικονομία. Και φυσικά, αυτές οι αποτυχίες — τόσο στη Συρία όσο και στην οικονομία — μαζί με την προσέγγιση του Ερντογάν προς την Ευρωπαϊκή Ένωση, τις παγκοσμιοποιητικές δυνάμεις, και την επαφή του με τον επικεφαλής της MI6 Ρίτσαρντ Μουρ, τον ωθούν σε μια παγίδα. Ως αποτέλεσμα, η φιλελεύθερη αλλά και Κεμαλική (και επομένως εθνικιστική) αντιπολίτευση εντός της Τουρκίας έχει αρπάξει την ευκαιρία να εκμεταλλευτεί τις αποτυχίες του. Το επιχείρημά τους είναι: «Σας προειδοποιήσαμε ότι αυτό που συνέβη στη Συρία θα ήταν μια Πύρρειος νίκη, η οικονομία καταρρέει, και έχουμε μια ισχυρότερη προσανατολισμένη προς τη Δύση πολιτική από τον Ερντογάν, κάτω από τον οποίο η Τουρκία ποτέ δεν θα γίνει αποδεκτή στην Ευρώπη».

Και αφού η Τουρκία είναι μια λειτουργική δημοκρατία, ο Ερντογάν δεν μπόρεσε να εμποδίσει τους κατοίκους της Κωνσταντινούπολης και της Άγκυρας να ψηφίσουν αντιπολιτευόμενους ηγέτες σε δημοτικές εκλογές. Στο τέλος, ο Ερντογάν αποφάσισε να φυλακίσει τον δήμαρχο της Κωνσταντινούπολης. Το ερώτημα του αν αυτό ήταν δικαιολογημένο ή όχι είναι σχεδόν άσχετο — σε οποιοδήποτε σύγχρονο πολιτικό καθεστώς, είναι πάντα δυνατόν να βρεθούν λόγοι να φυλακιστεί οποιοσδήποτε αξιωματούχος (στη σύγχρονη πολιτική, δεν υπάρχουν αθώοι). Η Τουρκία δεν αποτελεί εξαίρεση. Επομένως, το ζήτημα είναι καθαρά πολιτικής σκοπιμότητας.

Ο Ερντογάν αποφάσισε ότι τα πράγματα πήγαιναν άσχημα γι' αυτόν και ότι έπρεπε να φυλακίσει τον πιο δραστήριο αντίπαλό του — τον Εκρέμ Ιμαμόγλου. Ωστόσο, ο Ιμαμόγλου είναι μια προσωπικότητα συνδεδεμένη με τον Σόρος, υποστηριζόμενη από παγκοσμιοποιητικά δίκτυα, και ο Ερντογάν θα μπορούσε να είχε υποστηριχθεί σε αυτή την κίνηση μόνο εάν ο ίδιος είχε πάρει μια σκληρή στάση απέναντι σε αυτή τη φράξια. Ωστόσο, όπως ήδη αναφέρθηκε, ο Ερντογάν είχε προηγουμένως μαχαιρώσει τους συμμάχους του — το Ιράν και τη Ρωσία — στην πλάτη. Επομένως, δεν μπορούμε να τον υποστηρίξουμε στην τρέχουσα κατάσταση.

Αυτή είναι μια πολύ κακή κατάσταση για τον Ερντογάν. Όλοι οι αντίπαλοί του, εκμεταλλευόμενοι τα συσσωρευμένα λάθη, έχουν εξεγερθεί — μια γνήσια «επανάσταση χρωμάτων». Και εκείνοι οι συντηρητικοί, ακόμη και στρατιωτικοί Κεμαλικοί με ευρασιατικό προσανατολισμό — τους οποίους ο Ερντογάν είχε κατηγορήσει στην πλαστή «υπόθεση Εργκενεκόν», και οι οποίοι, στην πραγματικότητα, τον είχαν σώσει πολλές φορές (ιδιαίτερα κατά την απόπειρα πραξικοπήματος του 2016) — δεν θα έρθουν πλέον να τον σώσουν.

Ουσιαστικά, ο Ερντογάν έχει μείνει χωρίς φίλους, έχοντας προδώσει όλους πολλές φορές. Πιστεύω ότι η θέση του είναι αξιολύπητη. Παράλληλα, εμείς οι ίδιοι πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί με τις διαδηλώσεις που ξεδιπλώνονται, γιατί πίσω από αυτές βρίσκονται οι ίδιοι οργανωτές όπως στις περισσότερες «χρωματιστές επαναστάσεις», συμπεριλαμβανομένης αυτής που βρίσκεται σε εξέλιξη στη Σερβία. Ταυτόχρονα, οι παγκοσμιοποιητές που εμπλέκονται στις διαδηλώσεις είναι μειοψηφία — η πλειοψηφία είναι απλοί άνθρωποι που είναι πραγματικά δυσαρεστημένοι με διάφορες πολιτικές υπερβολές της ηγεσίας. Επομένως, υπάρχουν και αντικειμενικοί λόγοι για αυτό που συμβαίνει — φαίνεται ότι ο Ερντογάν έχει απλώς εξαντλήσει το περιθώριο λάθους. Ωστόσο, συνεχίζει να κάνει λάθη.

Είναι δύσκολο να πει κανείς τι θα μπορούσε να διορθώσει την κατάσταση. Ίσως κάποια μορφή κεμαλικής κυβέρνησης εθνικής ενότητας με τη συμμετοχή μετριοπαθών ισλαμιστών (όπως μέλη του ίδιου του κόμματος του Ερντογάν) θα μπορούσε να προκύψει. Σε αυτό το πλαίσιο, τίθεται το ερώτημα: τι συμβαίνει με τον Ντεβλέτ Μπαχτσέλι, τον ηγέτη του Τουρκικού Εθνικιστικού Κινήματος και κύριο σύμμαχο του Ερντογάν; Υπάρχουν ακόμη και φήμες ότι έχει πεθάνει, τις οποίες οι αρχές υποτίθεται ότι κρύβουν. Νομίζω ότι αυτές είναι απλώς συνωμοτικές κουβέντες — αλλά πράγματι έχει γεράσει και αποδυναμωθεί. Ο Ερντογάν δεν μπορεί πλέον να βασιστεί σε αυτόν ή στους «Γκρίζους Λύκους» του, κάποτε ισχυρούς και επικίνδυνους τουρκικούς ριζοσπαστικούς εθνικιστές.

Επαναλαμβάνω λοιπόν: το μέλλον του Ερντογάν και του καθεστώτος του φαίνεται ζοφερό. Παρόλα αυτά, φυσικά, θα προτιμούσαμε να έχουμε μια κυρίαρχη Τουρκία με μια ανεξάρτητη εξωτερική πολιτική ως γείτονά μας — κατά προτίμηση φιλική, αν και είμαστε προετοιμασμένοι ακόμη και αν γίνει εχθρική. Η Ρωσία είναι έτοιμη για κάθε ενδεχόμενο.

https://alexanderdugin.substack.com/p/erdogan-alone

 

Τρίτη 25 Μαρτίου 2025

Τιερί Μεϊσάν: Οι Δυτικοί Ευρωπαίοι χωρίς άμυνα

 

Οι Δυτικοί Ευρωπαίοι χωρίς άμυνα

Η πιθανή απόσυρση των Ηνωμένων Πολιτειών από την κυρίαρχη θέση τους στο ΝΑΤΟ, ακόμα κι αν δεν αποχωρήσουν από την Ατλαντική Συμμαχία, επαναφέρει τον πολιτικό Δυτικό κόσμο στον ίδιον τον εαυτό του. Πώς θα εξασφαλιστεί η ειρήνη στην ήπειρο;
Το σχέδιο για την Ευρωπαϊκή Άμυνα, που αναπτύχθηκε από τον François Mitterrand και τον Jacques Chirac, δεν επιτρέπει την άμυνα του ευρωπαϊκού χώρου, αλλά μόνο την παροχή μέσων παρέμβασης στην ΕΕ σε περίπτωση σφαγής στο εξωτερικό. Τα σχέδια του Emmanuel Macron και του Keir Starmer ανταποκρίνονται στις ανάγκες των χωρών τους, αλλά σε καμία περίπτωση στις ανάγκες της ηπείρου.
Ωστόσο, ο χρόνος πιέζει, καθώς αναμένονται συγκρούσεις βόρεια της Ουκρανίας, στη Μολδαβία και στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη.

Deutsch English Español français italiano Nederlands Português русский
Η έδρα του ΝΑΤΟ στα προάστια των Βρυξελλών. Κατά την ίδρυσή της, η Συμμαχία απασχολούσε πολλούς πρώην αξιωματικούς των Ναζί (συμπεριλαμβανομένου του Klaus Barbie, ο οποίος απολύθηκε μόνο μετά από σαφή απαίτηση της Γαλλίας). Ο αρχιτέκτονας που σχεδίασε την νέα έδρα της δεν είχε παρατηρήσει ότι, όταν την βλέπει κανείς από αεροπλάνο, αναπαράγει το σύμβολο των SS.

Οι πολλές συναντήσεις που πραγματοποιήθηκαν στο Παρίσι, στο Λονδίνο και στις Βρυξέλλες για το μέλλον της Άμυνας της πολιτικής Δύσης εξέτασαν όλες μια μερική ή ολική απόσυρση των Ηνωμένων Πολιτειών από το ΝΑΤΟ. Το ζήτημα της Ουκρανίας ήταν απλώς μια πρόφαση που ενδιέφερε μόνο μερικούς συμμετέχοντες.

Τι σημαίνει η «απόσυρση των Ηνωμένων Πολιτειών»;

Κατά την πρώτη θητεία του, ο Donald Trump είχε εξετάσει μια πλήρη απόσυρση των Ηνωμένων Πολιτειών από το ΝΑΤΟ. Τελικά, περιορίστηκε να πιέσει τα κράτη μέλη να αυξήσουν τον αμυντικό τους προϋπολογισμό στο 3% του ΑΕΠ τους. Ενεργούσε ως «Τζάκσονιανός» και ήθελε να αντικαταστήσει τον πόλεμο με το εμπόριο.

Εκείνη την εποχή, το ζήτημα εξεταζόταν μόνο από την άποψη των οικονομικών συνεισφορών κάθε μέλους. Αν και οι εισφορές κάθε μέλους στη Δυτική Συμμαχία δεν είναι σαφείς, το Πεντάγωνο παρέχει το 16% του ετήσιου προϋπολογισμού και πολλές υπηρεσίες που μόνο οι ένοπλες δυνάμεις του μπορούν να προσφέρουν. Για να μην χρειαστεί να πληρώσει τη δική του μερίδα, ο Γάλλος πρόεδρος Emmanuel Macron είχε δηλώσει ότι το ΝΑΤΟ βρισκόταν σε «κατάσταση εγκεφαλικού θανάτου». [1].

Η τρέχουσα κατάσταση είναι ριζικά διαφορετική. Ο πρόεδρος Donald Trump πρέπει να πραγματοποιήσει άμεσες περικοπές στις δαπάνες του: η χώρα του έχει συσσωρεύσει ένα εξωφρενικό χρέος και θα καταστρεφόταν οικονομικά αν οι πιστωτές της απαιτούσαν την αποπληρωμή του. Έχω εξηγήσει, πριν από δύο εβδομάδες, ότι «ο Donald Trump προσπαθεί να διαχειριστεί την πιθανή οικονομική κατάρρευση της «αμερικανικής αυτοκρατορίας» του Joe Biden όπως οι Iouri Andropov, Konstantin Tchernenko και Mikhaïl Gorbatchev προσπάθησαν να διαχειριστούν αυτή της «σοβιετικής αυτοκρατορίας» του Leonid Brejnev» [2].

Έτσι, όπως έκανε ο Gorbatchev με τον Σύμφωνο της Βαρσοβίας, ο Trump δεν θα αποχωρήσει από το ΝΑΤΟ, αλλά θα σταματήσει να πληρώνει γι’ αυτό. Στην πράξη, η μη απόσυρση από την Ατλαντική Συμμαχία, ενώ αποσύρεται από τον οργανισμό της, το ΝΑΤΟ, συνεπάγεται την εγκατάλειψη της διοίκησής της. Από της δημιουργίας του, το ΝΑΤΟ διοικείται από έναν «ανώτατο διοικητή των συμμαχικών δυνάμεων στην Ευρώπη» (SACEUR) που είναι υποχρεωτικά Αμερικανός. Σήμερα, αυτή τη θέση κατέχει ο στρατηγός Christopher G. Cavoli, ο οποίος την ασκεί ταυτόχρονα με τη θέση του διοικητή των δυνάμεων των Ηνωμένων Πολιτειών στην Ευρώπη.

Στις 13 Φεβρουαρίου, ο Donald Trump ενημερώνει τον Mark Rutte για την επικείμενη απόσυρση των αμερικανικών στρατευμάτων από την Ευρώπη και την εγκατάλειψη από τη χώρα του των προνομίων του SACEUR.

Αυτή την επιλογή φαίνεται να προτίμησε ο πρόεδρος Trump, στις 13 Μαρτίου, κατά τη συνάντησή του με τον Mark Rutte, γενικό γραμματέα του ΝΑΤΟ, στο Λευκό Οίκο: οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν θα είναι πλέον παρά ένα συστατικό της Συμμαχίας όπως και οι άλλες, σε ισότητα με το Λουξεμβούργο, για παράδειγμα.

Ωστόσο, χωρίς τις σημαντικές δυνατότητες Πληροφοριών και Μεταφοράς στρατευμάτων των Ηνωμένων Πολιτειών, το ΝΑΤΟ δεν θα διαθέτει πλέον δυνατότητες προβολής. Θα περιοριστεί σε μια πρόσθεση μικρών στρατών που δεν μπορούν να κινηθούν, ο καθένας, έξω από το εθνικό του έδαφος.

Τι σημαίνει «Ευρωπαϊκή Άμυνα»;

Κατά τον Ψυχρό Πόλεμο, το Ηνωμένο Βασίλειο και οι Ηνωμένες Πολιτείες, που διηύθυναν τότε μαζί τη Συμμαχία, είχαν το σχέδιο να συντονίσουν τους δυτικοευρωπαϊκούς συμμάχους έτσι ώστε να μπορούν να τους στείλουν να πολεμήσουν στην Κορέα. Αυτή ήταν η «Ευρωπαϊκή Κοινότητα της Άμυνας» (ΕΚΑ) την οποία οι Γάλλοι πατριώτες, δηλαδή οι γκωλιστές και οι κομμουνιστές ενωμένοι, κατέστρεψαν το 1954. Σε αντικατάσταση, οι Αγγλοσάξονες δημιούργησαν την «Ένωση της Δυτικής Ευρώπης» (ΕΔΕ), της οποίας ο κύριος ρόλος ήταν να οργανώσει τον επανεξοπλισμό της Γερμανίας.

Ο François Mitterrand και ο Helmut Köhl δημιούργησαν το Ευρωσώμα και την Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφαλείας για να μην πολεμήσουν, ποτέ ξανά, οι δύο χώρες μεταξύ τους.

Κατά την επανένωση της Γερμανίας, το 1991, οι Ευρωπαϊκές Οικονομικές Κοινότητες μετασχηματίζονται, με τη Συνθήκη του Maastricht, σε Ευρωπαϊκή Ένωση. Από τότε διαθέτουν μια «Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφαλείας» (ΚΕΕΠΑ). Ωστόσο, αν και το Ευρωσώμα δημιουργήθηκε, κατά τους πολέμους της Γιουγκοσλαβίας, η Γερμανία υποστήριξε την Κροατία, ενώ η Γαλλία υποστήριξε τη Σερβία. Ωστόσο, τον Δεκέμβριο του 1998, στη σύνοδο κορυφής του Saint-Malo, το Ηνωμένο Βασίλειο αποδέχθηκε την ιδέα μιας ευρωπαϊκής άμυνας, ανεξάρτητης από το ΝΑΤΟ. Λίγες μέρες αργότερα, οι Ευρωπαίοι επεκτείνουν την ΚΕΕΠΑ με μια «Κοινή Ευρωπαϊκή Πολιτική Ασφαλείας και Άμυνας» (ΚΕΠΑΑ), που ανατίθεται στον πρώην γενικό γραμματέα του ΝΑΤΟ, Javier Solana. Από τότε, η ΕΕ, με δική της πρωτοβουλία, είναι έτοιμη να οργανώσει επιχειρήσεις διατήρησης της ειρήνης.

Ο Tony Blair και ο Jacques Chirac δημιούργησαν την Κοινή Ευρωπαϊκή Πολιτική Ασφαλείας και Άμυνας για να μπορεί η ΕΕ να οργανώνει κοινές επιχειρήσεις διατήρησης της ειρήνης.

Το 2003, όταν, στο τέλος του δεύτερου πολέμου του Κονγκό, στην Ituri, οι αντίπαλες πολιτοφυλακές Lendu και Hema σφάζονταν μεταξύ τους, ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ, Kofi Annan, έκανε μια έκκληση στην οποία απάντησε η Ευρωπαϊκή Ένωση. Αυτή είναι η επιχείρηση Άρτεμις: περισσότεροι από 2.000 άνδρες από 18 έθνη συμμετέχουν. Στην πραγματικότητα, τα τέσσερα πέμπτα των δυνάμεων είναι Γαλλικές.

Μετά από αυτή την επιχείρηση, η Γαλλία, το Ηνωμένο Βασίλειο και η Γερμανία προτείνουν τη δημιουργία της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Άμυνας (ΕΥΑ) που θα ασχολείται με την ανάπτυξη των στρατιωτικών δυνατοτήτων, την έρευνα και τον εξοπλισμό. Σε αυτή την πορεία, η Συνθήκη της Λισαβώνας του 2009 δημιουργεί την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ), που θα διαχειρίζεται τα πολιτικά και στρατιωτικά στοιχεία που διαθέτει η ΕΕ για να αντιμετωπίσει τις κρίσεις. Το 2015, μετά τις επιθέσεις στο Bataclan και στο Saint-Denis, που διατάχθηκαν από την Τουρκία [3], η Γαλλία επικαλείται τη ρήτρα αμοιβαίας άμυνας (άρθρο 42.7 της Συνθήκης της Λισαβώνας) της ΕΕ.

Η Federica Mogherini και οι 23 υπουργοί Άμυνας της ΕΕ (σε αυτή τη φωτογραφία, η Ursula von der Leyen αντιπροσωπεύει τη Γερμανία) ενεργοποιούν τη Μόνιμη Δομημένη Συνεργασία που επιτρέπει σε μερικά κράτη της ΕΕ να συνεργάζονται σε κοινές στρατιωτικές δράσεις στο πλαίσιο της Ένωσης.

Το 2016, κατά την έξοδο του Ηνωμένου Βασιλείου από την ΕΕ, η Federica Mogherini, υψηλή εκπρόσωπος της ΕΕ για τις Εξωτερικές Υποθέσεις και την Πολιτική Ασφαλείας, προτείνει μια «Συνολική Στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την εξωτερική πολιτική ασφαλείας» (ΣΣΕΕ).
Το 2017, η Μόνιμη Δομημένη Συνεργασία (ΜΔΣ), που είχε προβλεφθεί από τη Συνθήκη της Λισαβώνας, ενεργοποιείται. Προβλέπει τη συγκέντρωση ενός «σκληρού πυρήνα» κρατών γύρω από ενιαία και φιλόδοξα έργα, που θα πραγματοποιούνται σε συμπλήρωμα των κοινών δράσεων. Ταυτόχρονα, δημιουργείται ένα Ευρωπαϊκό Ταμείο Άμυνας για να διευκολύνει τη χρηματοδότηση αυτής της ενισχυμένης συνεργασίας.

Με τον πόλεμο στην Ουκρανία, όπου η ΕΕ παίρνει το μέρος των «ριζοσπαστών εθνικιστών» Ουκρανών εναντίον της Ρωσίας, τα πράγματα επιταχύνονται: οι Βρυξέλλες κινητοποιούν δεκάδες δισεκατομμύρια ευρώ για να παράγουν όπλα και να τα δώσουν στην Ουκρανία. Ταυτόχρονα, το ΝΑΤΟ συντονίζει τις ευρωπαϊκές στρατιές γύρω από το πεδίο της μάχης για να συλλέξει στρατιωτικές πληροφορίες και να βοηθήσει τον ουκρανικό στρατό. Αυτή η συμβίωση ξαφνικά αμφισβητείται με την επανεκλογή του προέδρου Donald Trump.

Ποιες επιλογές έχουν οι Ευρωπαίοι της Δύσης;

Όταν έγινε αντιληπτό σε μερικούς Ευρωπαίους (με την σειρά Γαλλία, Γερμανία και Δανία, αλλά όχι οι Βαλτικές χώρες, ούτε Πολωνία και ούτε Ρουμανία) ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες, εγκαταλείποντας τους «ριζοσπάστες εθνικιστές» Ουκρανούς, θα συνάπτουν μια ξεχωριστή συνθήκη ειρήνης με τη Ρωσία, οι Ευρωπαίοι της Δύσης (δηλαδή με το Ηνωμένο Βασίλειο που δεν είναι μέλος της ΕΕ και χωρίς τη Ρωσία) βρέθηκαν μόνοι τους.

Οι διάφορες συναντήσεις, που πραγματοποιήθηκαν πρόχειρα στο Παρίσι, στο Λονδίνο και στις Βρυξέλλες, επέτρεψαν την επεξεργασία ενός σχεδίου με στόχο την πρόληψη του χάους που μια βίαιη απόσυρση των αμερικανικών στρατευμάτων από την Ευρώπη δεν θα απέφευγε να προκαλέσει. Όλοι οι συμμετέχοντες συμφώνησαν στην ιδέα (1) ότι έπρεπε να αποκτήσουν εξοπλισμό που δεν διαθέτουν σήμερα και (2) ότι έπρεπε να εκπαιδεύσουν νέους στρατιώτες. Ένα τέτοιο σχέδιο θα χρειαζόταν 5 έως 10 χρόνια για να αποδώσει τα πρώτα του αποτελέσματα [4].

Προς το παρόν, οι Δυτικοί Ευρωπαίοι θεωρούν όλοι, περισσότερο ή λιγότερο, την Ρωσία ως έναν πιθανό επικίνδυνο εχθρό. Στην πραγματικότητα, στην τρέχουσα κατάσταση, δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος η Ρωσία να εισβάλει στους γείτονές της. Η Μόσχα δεν έχει εισβάλει ποτέ στην Ουκρανία, απλώς διεξήγαγε μια «ειδική στρατιωτική επιχείρηση» εναντίον των «ριζοσπαστών εθνικιστών», σύμφωνα με την απόφαση 2202 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ. Αντίθετα, μετά τον πόλεμο στην Ουκρανία, υπάρχουν πραγματικοί κίνδυνοι μιας εισβολής στην Ανατολική Γαλικία από την Πολωνία, μιας εισβολής στη Μολδαβία από τη Ρουμανία και κυρίως μιας απόσχισης της Republika Srpska από τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη και της προσάρτησής της στη Σερβία [5].

Έτσι, το ζήτημα ποιος θα ηγηθεί μιας «συμμαχίας εθελοντών» για να υπερασπιστεί την Ουκρανία εναντίον της Ρωσίας είναι ιδιαίτερα δύσκολο να λυθεί. Το Παρίσι και το Λονδίνο βρίσκονται σε ανταγωνισμό, δεδομένου ότι η Γαλλία και το Ηνωμένο Βασίλειο είναι οι δύο μοναδικές πυρηνικές δυνάμεις της ομάδας. Ωστόσο, μια ατομική βόμβα δεν εξυπηρετεί κανέναν αν δεν διαθέτει αξιόπιστη συμβατική άμυνα. Το πλεονέκτημα που προβάλλουν το Παρίσι και το Λονδίνο δεν υπάρχει, ούτε για αυτούς, ούτε για τους συμμάχους τους.

Ήδη, η Ρουμανία έχει δηλώσει ότι δεν χρειάζεται τη γαλλική πυρηνική ασπίδα (υπονοώντας, επιμένουμε να βασιζόμαστε σε αυτή των Ηνωμένων Πολιτειών) [6]. Όσον αφορά το Λονδίνο, ένα μεγάλο μέρος του Υπουργείου Εξωτερικών διαβεβαιώνει ότι δεν έχει νόημα να κάνουν σχέδια στο κενό και ότι θα ήταν καλύτερα να επικεντρωθούν σε συμμαχία με την Κίνα εναντίον της Ρωσίας.

Θυμίζουμε ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή είναι, ιστορικά, η μακρινή κληρονόμος της Ανώτατης Αρχής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα (ΕΚΑΧ). Ως εκ τούτου, η πρόεδρός της, Ursula von der Leyen, συνεχίζει την πολιτική του προκατόχου της, Walter Hallstein. Ωστόσο, αυτός ο υψηλός Ευρωπαίος αξιωματούχος ήταν, τη δεκαετία του 1930, ο νομικός που είχε σχεδιάσει το σχέδιο του Neuordnung Europas (Νέας Ευρωπαϊκής Τάξης) για λογαριασμό του καγκελάριου Adolf Hitler. Η κυρία von der Leyen προσπαθεί να δημιουργήσει έναν ευρωπαϊκό στρατό για την άμυνα της ΕΕ. Ωστόσο, αυτή η οπτική έχει ακόμη λιγότερες πιθανότητες να πραγματοποιηθεί από αυτές του προέδρου Emmanuel Macron και του πρωθυπουργού Keir Starmer, δεδομένου ότι δεν μπορεί κανείς να δημιουργήσει ένα ΝΑΤΟ... χωρίς τα μέσα του ΝΑΤΟ.

Μετάφραση
Κριστιάν Άκκυριά

[1] «Emmanuel Macron warns Europe: NATO is becoming brain-dead», The Economist, November 7th, 2019.

[2] Μήπως ο Ντόναλντ Τραμπ διαχειρίζεται την πιθανή κατάρρευση της «αμερικανικής αυτοκρατορίας»;”, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Δίκτυο Βολταίρος, 11 mars 2025.

[3] Το επαίσχυντο σχέδιο ενός ψευδο-Κουρδιστάν”, του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά, Ινφογνώμων Πολιτικά (Ελλάδα) , Δίκτυο Βολταίρος, 8 décembre 2015. « Erdoğan menace l’Union européenne », par Recep Tayyip Erdoğan , Réseau Voltaire, 18 mars 2016. “Υπεύθυνη για το λουτρό αίματος των Βρυξελλών είναι η Τουρκία - Ορίστε οι αποδείξεις!”, του Σάββας Καλεντερίδης , Ινφογνώμων Πολιτικά (Ελλάδα) , Δίκτυο Βολταίρος, 24 mars 2016. « Mohammed Abrini est un informateur des Britanniques », Réseau Voltaire, 28 juin 2016.

[4] «European military powers work on 5-10 year plan to replace US in Nato», Henry Foy & Ben Hall, Financial Times, March 20, 2025.

[5] « La position de la Republika Srpska sur la crise constitutionnelle actuelle en Bosnie-Herzégovine », par Željka Cvijanović, Réseau Voltaire, 6 mars 2025.

Τιερί Μεϊσάν

Πολιτικός σύμβουλος, πρόεδρος-ιδρυτής του Δικτύου Βολταίρος και της διάσκεψης Axis for Peace. Τελευταίο βιβλίο στα γαλλικά: Sous nos yeux - Du 11-Septembre à Donald Trump.

Οι Δυτικοί Ευρωπαίοι χωρίς άμυνα

Μετά την Ουκρανία, το Ιράν;

Μήπως ο Ντόναλντ Τραμπ διαχειρίζεται την πιθανή κατάρρευση της «αμερικανικής αυτοκρατορίας»;

Η αγωνία της «πολιτικής Δύσης»

Η Γαλλία, ανίκανη να αντιμετωπίσει το σοκ του Ντόναλντ Τραμπ

Η Ουκρανία επιτίθεται σε αμερικανικά συμφέροντα
 Les articles de cet auteur Envoyer un message

Δίκτυο Βολταίρος

Βολταίρος, Διεθνής Έκδοση

ΦακόςΕν συντομίαΣυζητήσεις